×
Промо зона Избори 2026 Практично Култура Здраве Политика Общини Общество Лайфстайл Войната в Украйна Спорт Разследване Бизнес ЮГ

Управители:
Веселин Василев, email: [email protected]
Катя Касабова, еmail: [email protected]


Главен редактор:
Иван Колев, email: [email protected]

Коментарите под статиите се въвеждат от читателите и редакцията не носи отговорност за тях! Ако откриете обиден за вас коментар, моля сигнализирайте ни!

Категории
Вашият сигнал Връзка с Флагман Flagman в Telegram
Накратко
НА ЖИВО
Най-нови Най-четени Най-коментирани

Да живееш втори живот: Историята на ирландеца Патрик от Равда, който се довери на КОЦ-Бургас и победи най-коварната болест


Да живееш втори живот: Историята на ирландеца Патрик от Равда, който се довери на КОЦ-Бургас и победи най-коварната болест
Днес Партик и съпругата му Хелън се срещнаха началника на Комплексния онкологичен център в Бургас проф. Христо Бозов и медицинския онколог д-р Ася Консулова, за да обсъдят как ще протече възстановяващото му лечение в Бургас
04 Юни 2020, Четвъртък, 11:51 ч.
Автор: Радостина ГЕОРГИЕВА снимки: Авторът

Светило в онкохирургията го оперира и го насочи към проф. Бозов и екипа му, за да получи най-добрата последваща терапия

69-годишният ирландец Патрик Майкъл Мартин от Дъблин живее втори живот, след като български лекари го диагностицираха изключително бързо и извършиха една от най-сложните онкологични операции. Патрик и съпругата му Хелън живеят постоянно в Равда от 4 години и вече са български граждани, а любовта им към Южното Черноморие се ражда преди цели 30 години.

Преди два месеца Патрик получава симптоми, а малко след това чува най-тежката диагноза – карцином на дванадесетопръстника, който е стигнал и до панкреаса. Само в рамките на 5 дни диагнозата е поставена и е изпратен в специализирана хирургична клиника във Варна, където е извършена изключително тежка операция по отстраняване на злокачественото образувание. Още докато е там, светилото в онкохирургията - проф. Даниел Костов, който е извършил интервенцията, го насочва към КОЦ-Бургас  за продължаващото следоперативно лечение чрез химиотерапия.

Днес Партик и съпругата му Хелън се срещнаха началника на Комплексния онкологичен център в Бургас проф. Христо Бозов и медицинския онколог д-р Ася Консулова, за да обсъдят как ще протече последващото му лечение.

Репортер на Флагман.бг се срещна с Патрик и Хелън, които разказаха защо са избрали България и са се доверили на нашите специалисти и как заедно се изправят пред най-тежкото изпитание в съвместния им живот до момента.

- Г-н Мартин, как разбрахте за диагнозата си и защо решихте да останете в България и да се доверите на български специалисти?

- От 4 години живеем постоянно в България, в Равда и сме български граждани. Всичко при мен се разви много бързо и успяхме много бързо да реагираме, точно защото сме в България. 

В продължение на два месеца отслабнах значително – от 86 станах 66 килограма, тъй като имах усещане за киселини, гадене и повръщане, имах тежест и дискомфорт в корема. Отидох при личния си лекар, който ми изписваше различни лекарства, от които нямаше полза. След като разбрах, че не ми помагат, се насочих към болница и в рамките на 5 дни бях диагностициран. Лекарите установиха, че имам карцином на дванадесетопръстника с обхващане на панкреаса. Бяха направени всички изследвания, ендоскопия, скенер и всичко, което беше необходимо. Бях изпратен в експертен център във Варна, където се извършват подобни операции. Такива операции се правят само на няколко места в България и във Варна във Военно-медицинска болница е мястото, където бях опериран.

Такъв тип хирургия е много агресивна и радикална. След операцията се налага да провеждам и курс химиотерапия. Операцията реши проблема ми, отърва ме от болката максимално бързо.

В рамките на 5 дни Патрик е диагностициран и опериран във Варна, след което е насочен към КОЦ-Бургас, а проф. Бозов го увери, че тук ще получи най-добрите грижи 

- Каква е ситуацията в Ирландия, когато човек получи симптоми на такова заболяване?

- В Ирландия, когато получиш направление за лекар, отнема страшно много време да чакаш за консултацията. Ако си спешен пациент и влезеш в болницата, може да стане по-бързо. В България обаче всичко се случи изключително бързо. Отидох в болницата на 5 май, а на 20 май вече бях изписан от болницата след операция.

- Какво предстои от тук нататък?

- Във Варна ми обясниха, че предстоят няколко цикъла химиотерапия, които е най-добре да бъдат направени в КОЦ-Бургас, заради опитния екип от специалисти, които те познават и работят отдавна. Началникът на Клиниката по хирургия в МБАЛ-Варна към Военномедицинска академия – София проф. Даниел Костов, който водеше операцията, ме насочи към КОЦ-Бургас. Той ме увери, че е работил с проф. Христо Бозов и тук ще получа най-доброто продължаващо лечение за моя случай.

Осъзнавам, че това е една от най-тежките операции заради диагнозата ми и съм изключително благодарен за професионализма и грижите, които получих. Проф. Костов е един от най-добрите онкохирурзи в България и се радвам, че попаднах в неговите ръце. В Ирландия професорите стоят нависоко и са трудно достъпни за обикновения пациент.  В България можеш да се свържеш със светила като него, да ти обърнат внимание и да те консултират бързо.

- Как заменихте Ирландия с България?

- В продължение на 30 години всяко лято идвахме да прекараме ваканцията си тук. Наемахме къща и тук бяха най-прекрасните почивки в живота ни. Затова решихме, когато се пенсионираме, да си купим къща. Двете сестри на съпругата ми също живеят тук, заедно със семействата си. Всички живеем тук и се чувстваме отлично.

- Какво работихте в Ирландия?

- Аз бях медицински работник в болница за пациенти със специални потребности, а съпругата ми работеше административна работа. Много добре познавам здравната система в родината си и мога да кажа, че разликата с България е огромна. В Ирландия няма как дори да се докоснеш до професор в каквато и да е област на медицината толкова лесно. Медицинските светила не общуват с простосмъртните, а за консултация с тях се чака много дълго време.  Още при първите симптоми аз се почувствах много зле и поради това веднага потърсихме медицинска помощ в България и стигнахме до проф. Костов и проф. Бозов.

- Как се чувствате в момента, минали са две седмици след операцията?

В момента се чувствам много добре. Все още има дренаж, който не е премахнат, подобрявам се, но се чувствам много по-добре. Започнах да възстановявам и теглото си.

- В момента налага ли се спазване на диета?

- В нашето семейство сме флекситарианци - не консумираме месо, а единствено риба и яйца, наблягаме и на плодовете и зеленчуците.

- Страхувате ли се в момента от това, което предстои?

- В продължение на два месеца бях много зле. Чувствах се все едно умирам и ден, и нощ. Сега след операцията нищо не ме боли и усещам, че вървим в правилната посока с лечението. Мотивиран съм да го направя. Моята съпругата се грижи за мен и много се притеснява, но ще се справим.

Щастлив съм, че успях да преживея операцията, чувствам се късметлия. Знам, че операцията, която ми беше направена, е една от най-сложните и рядко има такъв успех. Вярвам, че ще имам късмет.

- Кога трябва да започне терапията?

- В рамките на 2 до 4 седмици ме увериха, че ще започне, но първо трябва да мина през онкокомисия. Различни специалисти ще обсъдят моя случай и ще ми назначат лечение.

- Как избрахте да останете да живеете за постоянно в България?

- Преди 30 години дойдохме за пръв път чрез туристическа агенция и много ни хареса България и Южното Черноморие. От тогава почти не сме почивали на друго място. Всички ходеха в Испания, а ние – в България.

През последните два месеца Патрик буквално минава през Ада, но се чувства късметлия, защото знае, че е преживял една от възможно най-тежките онкологични операции

- Какво най-много Ви допадна тук?

- Харесваме храната, атмосферата, спокойствието, гостоприемството на българите. В Равда е много тихо, с изключение на лятото, когато идват много туристи - руснаци.

- Каква е разликата между българите и ирландците, според Вас?

- Българите са срамежливи хора. При нас е прието за нормално, когато видиш някого, да му се усмихнеш и да го поздравиш. А в България никой не го прави, освен ако лично не се познава с човека срещу себе си. Това ми направи голямо впечатление в началото, но когато опознах българите, разбрах, че реално това е само маска.

- Имате ли много приятели тук в Равда?

- Да, разбира се. Ние сме малка смесена общност и много от хората, с които общуваме, са българи. Има още няколко англоговорещи семейства, но ние сме единствените ирландци. От 8 месеца съм решил и уча български език заедно с учителка. Малко ми е трудно, но няма да се откажа, много се старая.


В категории: Здраве , Бургас


Радостина ГЕОРГИЕВА Автор
Радостина ГЕОРГИЕВА
Тервел ИЛИЕВ Отиде си легенда на българския баскетбол Отиде си легенда на българския баскетбол 18/07/2026, Събота 18:00 0
България Всички новини
Арестуваха двама данъчни в Черноморец, поискали 300 евро от собственик на магазин Арестуваха двама данъчни в Черноморец, поискали 300 евро от собственик на магазин По случая е образувано досъдебно производство под надзора на Окръжната прокуратура в Бургас Жестока катастрофа с три мотора във Варна: Жена е в кома, лекари се борят за живота на още двама Жестока катастрофа с три мотора във Варна: Жена е в кома, лекари се борят за живота на още двама Верижен сблъсък между три мотоциклета изпрати трима души в болница, най-тежко е състоянието на 34-годишна жена България повали САЩ в Чикаго, Алекс Николов изригна с 32 точки България повали САЩ в Чикаго, Алекс Николов изригна с 32 точки Националите спечелиха с 3:1 пред над 5000 български фенове и влязоха в зоната за финалите на Лигата на нациите Иво Сиромахов разкри тайната на щастливата връзка: Никога не правете каквото ви каже жена ви Иво Сиромахов разкри тайната на щастливата връзка: Никога не правете каквото ви каже жена ви Писателят превърна най-опасните реплики в семейния живот в забавен наръчник за оцеляване на мъжа Дами с красиви имена черпят в навечерието на Илинден Дами с красиви имена черпят в навечерието на Илинден Православната църква почита преподобните Макрина и Дий, а повод да приемат поздравления имат жените, които носят имената Леа и Лия Кошмар на пешеходна пътека в Бургас: 19-годишен с Мерцедес помете жена Кошмар на пешеходна пътека в Бургас: 19-годишен с Мерцедес помете жена Тежкият инцидент е станал на кръстовището на улиците „Христо Ботев“ и „Княз Борис I“, пострадалата е приета в Реанимацията на УМБАЛ-Бургас Зрелищният мегаспектакъл MAX FIGHT 66 взриви зала „Младост“ (ВИДЕО) Зрелищният мегаспектакъл MAX FIGHT 66 взриви зала „Младост“ (ВИДЕО) Многофункционалното съоръжение в Бургас буквално се пука по шевовете в този момент, където започна едно от най-мащабните и чакани спортни събития за годината Извънредно! Огромни пламъци лумнаха до голям хипермаркет, пет пожарни са на терен Извънредно! Огромни пламъци лумнаха до голям хипермаркет, пет пожарни са на терен Гъст черен дим стресна туристите в курорта Свети Влас, огнеборци от два града се борят със стихията Бургас се поклони пред Апостола: десетки сведоха глава пред монумента в Морската градина Бургас се поклони пред Апостола: десетки сведоха глава пред монумента в Морската градина Държавна, местна власт и десетки граждани отрупаха с венци и цветя паметника на Левски Кабинетът иска да извади частните фирми от ключови ловни стопанства Кабинетът иска да извади частните фирми от ключови ловни стопанства Законопроектът премахва възможността за 15-годишни договори за съвместна дейност и запазва двата обекта за представителните нужди на държавната власт
Белият дом разпали нов скандал преди финала на Мондиал 2026, застана зад Аржентина Белият дом разпали нов скандал преди финала на Мондиал 2026, застана зад Аржентина Решението предизвика полемика, след като администрацията на Доналд Тръмп се включи в казус, който традиционно се решава единствено от футболните институции След 10-те гола за бронза на Мондиал 2026, Испания и Аржентина излизат за короната След 10-те гола за бронза на Мондиал 2026, Испания и Аржентина излизат за короната Мондиал 2026 предложи невиждано голово шоу само часове преди най-големия мач на турнира. Англия победи Франция с 6:4 в битката за третото място и спечели първите бронзови медали в историята си, а днес Испания и Аржентина ще определят новия световен шампион. Двубоят в Маями снощи се превърна в най-резултатната среща на първенството в САЩ, Канада и Мексико и в мача с най-много голове в историята на малките финали. „Трите лъва“ поведоха с невероятното 4:0 още до почивката, позволиха на Франция да се върне в битката, но оцеляха при финалния щурм на „петлите“. Деклан Райс откри резултата още в третата минута, а Езри Конса удвои преднината в 18-ата. Букайо Сака направи 3:0 в 37-ата минута, а в добавеното време на първата част отбеляза и второто си попадение. Франция допусна четири гола през първото полувреме на официален мач за първи път от 1968 г. Селекционерът Дидие Дешан, за когото това бе последен двубой начело на националния отбор, направи четири промени на почивката и преобрази своя тим. Франция и Англия в битка, която никой не искаше: Дешан се сбогува, Мбапе преследваше историята Килиан Мбапе върна първия гол за французите в 48-ата минута. Брадли Баркола намали още веднъж, а Мбапе се разписа за втори път и направи резултата 3:4 още в 66-ата минута. Франция изглеждаше близо до пълен обрат, но пропуск на Майкъл Олисе се оказа решаващ. В 87-ата минута Сака реализира дузпа и оформи своя хеттрик за 5:3. Драмата не приключи. Усман Дембеле намали на 4:5 в добавеното време, преди резервата Джуд Белингам да премине през центъра и да сложи край на спора с шестия английски гол. Сака стана едва вторият футболист на Англия, отбелязал хеттрик в елиминационната фаза на световно първенство. Другият е сър Джеф Хърст, който вкара три пъти срещу Западна Германия във финала през 1966 г. Англия завърши Мондиал 2026 на трето място и записа второто си най-добро представяне след единствената световна титла от 1966 г. Бронзът е исторически, но трудно може напълно да заличи разочарованието от драматично загубения полуфинал срещу Аржентина. Жесток удар за Англия: Два гола за пет минути пратиха Аржентина на финал срещу Испания За Франция вечерта донесе поражение и край на 14-годишната ера на Дидие Дешан. Световният шампион от 2018 г. напуска след три достигнати финала. Последният му мач ще бъде запомнен с шестте допуснати гола. Мбапе загуби мача, но пренаписа историята Килиан Мбапе не успя да изведе Франция до бронзовите медали, но с двете си попадения подобри един от най-големите рекорди във футбола. Нападателят вече има 22 гола на световни първенства и изпревари Лионел Меси, който е с 21 преди големия финал. Мбапе завърши Мондиал 2026 с десет попадения и поведе в битката за „Златната обувка“. Френската звезда стана първият футболист от Герд Мюлер през 1970 г. насам, който бележи поне десет гола в едно световно първенство. Рекордът за един турнир остава притежание на Жуст Фонтен, отбелязал 13 пъти за Франция през 1958 г. Меси ще има последна възможност да отговори във финала. Аржентинският капитан трябва да отбележи поне два гола, за да изравни Мбапе в настоящия турнир, а развитието на срещата може да се окаже решаващо за индивидуалния приз. След 103 мача останаха само Испания и Аржентина След головата лудост в Маями Испания и Аржентина излизат в битка за короната. Двата отбора се изправят един срещу друг тази вечер от 22:00 часа българско време на стадион „Ню Йорк Ню Джърси“, известен като „МетЛайф“. Това ще бъде 104-тият и последен мач на най-голямото световно първенство в историята. Турнирът започна с 48 отбора, а до решаващата битка достигнаха действащият световен и южноамерикански шампион Аржентина и европейският първенец Испания. За първи път във финал на Мондиал един срещу друг застават актуалните шампиони на Европа и Южна Америка. Сблъсъкът противопоставя и първите два отбора в световната ранглиста. Аржентина преследва четвърта световна корона след триумфите през 1978, 1986 и 2022 г. Победа ще превърне „гаучосите“ в първия отбор след Бразилия през 1962 г., който успява да защити световната си титла. Това е седмият финал за южноамериканците. Единствено Германия има повече участия в последния мач на световно първенство. Отборът на Лионел Скалони отива на финала след седем победи в седемте си мача на турнира и общо 14 поредни успеха във всички състезания. При нов триумф Аржентина ще завърши първенството с перфектен актив. Испания ще играе едва втория си световен финал. Първият завърши с титла през 2010 г., когато Андрес Иниеста отбеляза победния гол срещу Нидерландия в продълженията. Викайте полиция: Испания скри топката на Франция и се класира за финала Сегашното поколение на „Ла Фурия Роха“ е в серия от 37 последователни мача без поражение. Испанците изградиха пътя си към финала върху продължително владеене на топката, агресивна преса и изключително стабилна защита. Тимът на Луис де ла Фуенте допусна само един гол в елиминационната фаза. След категоричния успех с 3:0 над Австрия Испания отстрани Португалия с 1:0, Белгия с 2:1 и Франция с 2:0. Според 25 000 симулации на статистическата компания Opta испанците печелят финала в 59,6% от случаите, докато шансът на Аржентина е оценен на 40,4%. Подобни модели обаче не могат да измерят напълно влиянието на Меси, опита на световните шампиони и напрежението на един-единствен решаващ мач. Финалът предлага и символичния сблъсък между две футболни поколения. 39-годишният Лионел Меси може да изиграе последния си мач на световно първенство, а срещу него ще застане Ламин Ямал - звездата, която мнозина определят като наследника на аржентинеца в Барселона. Краси Балъков сподели пред бургазлия кого подкрепя във финала между Аржентина и Испания Историята между двата отбора на световни първенства е необичайно кратка. Испания и Аржентина са се срещали само веднъж на Мондиал - през 1966 г., когато южноамериканците печелят с 2:1. Шейсет години по-късно залогът е несравнимо по-голям. Аржентина иска да защити короната си и да изпрати Меси със световната купа. Испания може да събере европейската и световната титла и да утвърди новата си златна генерация. След 103 мача, 48 отбора и едно историческо десетголово шоу за бронза остава само един въпрос: ще продължи ли аржентинската доминация, или Испания ще покори света за втори път? Витанов: Коалицията на желаещите заобикаля решенията на ЕС и НАТО Витанов: Коалицията на желаещите заобикаля решенията на ЕС и НАТО Председателят на ПГ на Прогресивна България увери, че София не е част от формата, а декларацията от Киев не създава правнообвързващи ангажименти САЩ засилиха атаките срещу Иран: Мостове рухнаха, летище бе поразено, жертвите са най-малко 8 САЩ засилиха атаките срещу Иран: Мостове рухнаха, летище бе поразено, жертвите са най-малко 8 Вашингтон твърди, че поразява военната логистика, а Техеран съобщава за цивилна инфраструктура и отвърна с ракети по държави от Персийския залив Свлачище погуби 8 души в Китай, 34 остават затрупани под калта Свлачище погуби 8 души в Китай, 34 остават затрупани под калта Над 10 сгради бяха затрупани край река Уцзян, повече от 1100 жители са евакуирани, а стотици спасители продължават издирването Тревога за цунами след мощно земетресение, разлюляло Мексико и Централна Америка Тревога за цунами след мощно земетресение, разлюляло Мексико и Централна Америка Тръсът бе с магнитуд 7,4 по Рихтер, изплашени хора напуснаха домовете си Погледнете към небето след 21:00 часа: Уникален небесен феномен над България тази вечер Погледнете към небето след 21:00 часа: Уникален небесен феномен над България тази вечер Жителите на страната ще имат уникалната възможност да наблюдават с просто око изключително близко сближаване между младия лунен сърп и ярко блестящата планета Венера Война на два фронта? Речта на Тръмп, която подпали нов световен пожар и разцепи Конгреса на САЩ Война на два фронта? Речта на Тръмп, която подпали нов световен пожар и разцепи Конгреса на САЩ Анализатори разкриват тайния план зад бруталните удари в Близкия изток и обвиненията към Пекин за изборите Почина Освалдо Баньоли, бащата на „футбола на хляб и салам“ Почина Освалдо Баньоли, бащата на „футбола на хляб и салам“ Историята на един скромен гений, който победи парите и суперзвездите, за да качи Верона на върха Германия прати бивш мъж в мъжкия затвор, избухна скандал Германия прати бивш мъж в мъжкия затвор, избухна скандал Осъдената активистка първо е приета в женския затвор в Кемниц, но след индивидуална оценка е преместена в мъжката институция в Цайтхайн
Иван ДЕМЕРДЖИЕВ, вътрешен министър Иван ДЕМЕРДЖИЕВ, вътрешен министър Предоставихме на САЩ данни за заобикаляне на санкциите по „Магнитски“ Виц на деня Виц на деня Секретарка се втурва, силно уплашена, в кабинета на началника:
- Шефе, току-що откраднаха колата ви!
- А успя ли да видиш крадците?
- Не, но записах номера на колата...
Виц на деня Виц на деня - Мила, ще се омъжиш ли за мен?
- О боже, да!
- Може ли да ти го сложа?
- Мръсник!
- Пръстена ма...!
Статус във фейсбук Статус във фейсбук - Защо жените прекаляват с уголемяването на устните?
- Защото не ми достигат пари за гърдите.
Автори Флагмани
Маркетинг Екип
Анна Добрева-Бакалова
Специалист Маркетинг и реклама, Copywriter
Затвори