×
Здраве Политика Общини Общество Лайфстайл Войната в Украйна Спорт Разследване Бизнес ЮГ

Управител:
Веселин Василев, email: [email protected]

Главен редактор:
Катя Касабова, email: [email protected]

Коментарите под статиите се въвеждат от читателите и редакцията не носи отговорност за тях! Ако откриете обиден за вас коментар, моля сигнализирайте ни!

Категории
Вашият сигнал Връзка с Флагман Flagman в Telegram
Накратко
  • Изгорял захранващ блок в АЕЦ "Козлодуй"
  • Затварят за две седмици част от ул. „Дебелт“
  • Ограничават движението по част от „Тракия” за два дни
  • Европа постави Скопие под наблюдение: Договорът с България да се спазва
  • След смъртта на Сияна: Брюксел проверява как сме харчили еврофондовете за пътна безопасност
  • Бюджетната битка на ЕС: Евродепутати заплашват да блокират 2-триллионния план
  • ЕС се бави с решението как да контролира ChatGPT
  • Румънски работник загина при срутването на средновековна кула в Рим
  • Сигнал за отстраняването на Благомир Коцев като кмет получи ОИК - Варна
НА ЖИВО
Най-нови Най-четени Най-коментирани

Да живееш втори живот: Историята на ирландеца Патрик от Равда, който се довери на КОЦ-Бургас и победи най-коварната болест


Да живееш втори живот: Историята на ирландеца Патрик от Равда, който се довери на КОЦ-Бургас и победи най-коварната болест
Днес Партик и съпругата му Хелън се срещнаха началника на Комплексния онкологичен център в Бургас проф. Христо Бозов и медицинския онколог д-р Ася Консулова, за да обсъдят как ще протече възстановяващото му лечение в Бургас
04 Юни 2020, Четвъртък, 11:51 ч.
Автор: Радостина ГЕОРГИЕВА снимки: Авторът

Светило в онкохирургията го оперира и го насочи към проф. Бозов и екипа му, за да получи най-добрата последваща терапия

69-годишният ирландец Патрик Майкъл Мартин от Дъблин живее втори живот, след като български лекари го диагностицираха изключително бързо и извършиха една от най-сложните онкологични операции. Патрик и съпругата му Хелън живеят постоянно в Равда от 4 години и вече са български граждани, а любовта им към Южното Черноморие се ражда преди цели 30 години.

Преди два месеца Патрик получава симптоми, а малко след това чува най-тежката диагноза – карцином на дванадесетопръстника, който е стигнал и до панкреаса. Само в рамките на 5 дни диагнозата е поставена и е изпратен в специализирана хирургична клиника във Варна, където е извършена изключително тежка операция по отстраняване на злокачественото образувание. Още докато е там, светилото в онкохирургията - проф. Даниел Костов, който е извършил интервенцията, го насочва към КОЦ-Бургас  за продължаващото следоперативно лечение чрез химиотерапия.

Днес Партик и съпругата му Хелън се срещнаха началника на Комплексния онкологичен център в Бургас проф. Христо Бозов и медицинския онколог д-р Ася Консулова, за да обсъдят как ще протече последващото му лечение.

Репортер на Флагман.бг се срещна с Патрик и Хелън, които разказаха защо са избрали България и са се доверили на нашите специалисти и как заедно се изправят пред най-тежкото изпитание в съвместния им живот до момента.

- Г-н Мартин, как разбрахте за диагнозата си и защо решихте да останете в България и да се доверите на български специалисти?

- От 4 години живеем постоянно в България, в Равда и сме български граждани. Всичко при мен се разви много бързо и успяхме много бързо да реагираме, точно защото сме в България. 

В продължение на два месеца отслабнах значително – от 86 станах 66 килограма, тъй като имах усещане за киселини, гадене и повръщане, имах тежест и дискомфорт в корема. Отидох при личния си лекар, който ми изписваше различни лекарства, от които нямаше полза. След като разбрах, че не ми помагат, се насочих към болница и в рамките на 5 дни бях диагностициран. Лекарите установиха, че имам карцином на дванадесетопръстника с обхващане на панкреаса. Бяха направени всички изследвания, ендоскопия, скенер и всичко, което беше необходимо. Бях изпратен в експертен център във Варна, където се извършват подобни операции. Такива операции се правят само на няколко места в България и във Варна във Военно-медицинска болница е мястото, където бях опериран.

Такъв тип хирургия е много агресивна и радикална. След операцията се налага да провеждам и курс химиотерапия. Операцията реши проблема ми, отърва ме от болката максимално бързо.

В рамките на 5 дни Патрик е диагностициран и опериран във Варна, след което е насочен към КОЦ-Бургас, а проф. Бозов го увери, че тук ще получи най-добрите грижи 

- Каква е ситуацията в Ирландия, когато човек получи симптоми на такова заболяване?

- В Ирландия, когато получиш направление за лекар, отнема страшно много време да чакаш за консултацията. Ако си спешен пациент и влезеш в болницата, може да стане по-бързо. В България обаче всичко се случи изключително бързо. Отидох в болницата на 5 май, а на 20 май вече бях изписан от болницата след операция.

- Какво предстои от тук нататък?

- Във Варна ми обясниха, че предстоят няколко цикъла химиотерапия, които е най-добре да бъдат направени в КОЦ-Бургас, заради опитния екип от специалисти, които те познават и работят отдавна. Началникът на Клиниката по хирургия в МБАЛ-Варна към Военномедицинска академия – София проф. Даниел Костов, който водеше операцията, ме насочи към КОЦ-Бургас. Той ме увери, че е работил с проф. Христо Бозов и тук ще получа най-доброто продължаващо лечение за моя случай.

Осъзнавам, че това е една от най-тежките операции заради диагнозата ми и съм изключително благодарен за професионализма и грижите, които получих. Проф. Костов е един от най-добрите онкохирурзи в България и се радвам, че попаднах в неговите ръце. В Ирландия професорите стоят нависоко и са трудно достъпни за обикновения пациент.  В България можеш да се свържеш със светила като него, да ти обърнат внимание и да те консултират бързо.

- Как заменихте Ирландия с България?

- В продължение на 30 години всяко лято идвахме да прекараме ваканцията си тук. Наемахме къща и тук бяха най-прекрасните почивки в живота ни. Затова решихме, когато се пенсионираме, да си купим къща. Двете сестри на съпругата ми също живеят тук, заедно със семействата си. Всички живеем тук и се чувстваме отлично.

- Какво работихте в Ирландия?

- Аз бях медицински работник в болница за пациенти със специални потребности, а съпругата ми работеше административна работа. Много добре познавам здравната система в родината си и мога да кажа, че разликата с България е огромна. В Ирландия няма как дори да се докоснеш до професор в каквато и да е област на медицината толкова лесно. Медицинските светила не общуват с простосмъртните, а за консултация с тях се чака много дълго време.  Още при първите симптоми аз се почувствах много зле и поради това веднага потърсихме медицинска помощ в България и стигнахме до проф. Костов и проф. Бозов.

- Как се чувствате в момента, минали са две седмици след операцията?

В момента се чувствам много добре. Все още има дренаж, който не е премахнат, подобрявам се, но се чувствам много по-добре. Започнах да възстановявам и теглото си.

- В момента налага ли се спазване на диета?

- В нашето семейство сме флекситарианци - не консумираме месо, а единствено риба и яйца, наблягаме и на плодовете и зеленчуците.

- Страхувате ли се в момента от това, което предстои?

- В продължение на два месеца бях много зле. Чувствах се все едно умирам и ден, и нощ. Сега след операцията нищо не ме боли и усещам, че вървим в правилната посока с лечението. Мотивиран съм да го направя. Моята съпругата се грижи за мен и много се притеснява, но ще се справим.

Щастлив съм, че успях да преживея операцията, чувствам се късметлия. Знам, че операцията, която ми беше направена, е една от най-сложните и рядко има такъв успех. Вярвам, че ще имам късмет.

- Кога трябва да започне терапията?

- В рамките на 2 до 4 седмици ме увериха, че ще започне, но първо трябва да мина през онкокомисия. Различни специалисти ще обсъдят моя случай и ще ми назначат лечение.

- Как избрахте да останете да живеете за постоянно в България?

- Преди 30 години дойдохме за пръв път чрез туристическа агенция и много ни хареса България и Южното Черноморие. От тогава почти не сме почивали на друго място. Всички ходеха в Испания, а ние – в България.

През последните два месеца Патрик буквално минава през Ада, но се чувства късметлия, защото знае, че е преживял една от възможно най-тежките онкологични операции

- Какво най-много Ви допадна тук?

- Харесваме храната, атмосферата, спокойствието, гостоприемството на българите. В Равда е много тихо, с изключение на лятото, когато идват много туристи - руснаци.

- Каква е разликата между българите и ирландците, според Вас?

- Българите са срамежливи хора. При нас е прието за нормално, когато видиш някого, да му се усмихнеш и да го поздравиш. А в България никой не го прави, освен ако лично не се познава с човека срещу себе си. Това ми направи голямо впечатление в началото, но когато опознах българите, разбрах, че реално това е само маска.

- Имате ли много приятели тук в Равда?

- Да, разбира се. Ние сме малка смесена общност и много от хората, с които общуваме, са българи. Има още няколко англоговорещи семейства, но ние сме единствените ирландци. От 8 месеца съм решил и уча български език заедно с учителка. Малко ми е трудно, но няма да се откажа, много се старая.


В категории: Здраве , Бургас


Те са новата светска двойка
Те са новата светска двойка 04/11/2025, Вторник 15:00 1
Флагман.БГ Продават символна сграда за 2,68 млн. евро Продават символна сграда за 2,68 млн. евро 04/11/2025, Вторник 14:41 2
България Всички новини
Давате ли по 1 млн. евро за тези 3 топ имота в Бургас? Давате ли по 1 млн. евро за тези 3 топ имота в Бургас? Локация! Локация! Локация! и най-вече уредени общи части в сградата са решаващи за клиента, сочат данни от проучване на вкуса на хора с тлъсти банкови сметки Пчелите умират, плодовете изчезват, руши ce природният баланс в България Пчелите умират, плодовете изчезват, руши ce природният баланс в България Това оказва сериозно негативно влияние не само върху производството на мед, но и върху реколтата от плодове у нас Почина най-възрастният германец Почина най-възрастният германец Хайдле е преживял всички дълбоки промени и сътресения в родината си  Кристина от "Ергенът" отне сърцето на Виктор Кристина от "Ергенът" отне сърцето на Виктор В реалният живот - Дениз остава в миналото В Турция отчетоха 33 % инфлация, но защо това радва комшиите В Турция отчетоха 33 % инфлация, но защо това радва комшиите Това е най-ниското ниво от близо четири години насам Продават символна сграда за 2,68 млн. евро Продават символна сграда за 2,68 млн. евро Тя е строена в края на 90-те специално за банкови нужди и е въведена в експлоатация през 2000 година Йоана с поредна изненада към Елвиса Йоана с поредна изненада към Елвиса Склонността ѝ да прибягва до подобни инициативи е доказателство, че любовта често се крие в малките жестове От глад до лукс истинската приказка за зърнената култура, която свързва световете От глад до лукс истинската приказка за зърнената култура, която свързва световете Историята на ориза в света Преброиха 1283 дупки на 6-километров път в Странджа Преброиха 1283 дупки на 6-километров път в Странджа Абсурдна ситуация е, че ремонтът е почнал, но машината на пътната фирма се повредила Тази чалгаджийка удари дъното, появи се полугола в дискотека (+18) Тази чалгаджийка удари дъното, появи се полугола в дискотека (+18) Андреа очевидно няма намерение да се вписва в рамки – провокацията е нейната запазена марка
Принц Уилям осъди списание, снимало семейството му Принц Уилям осъди списание, снимало семейството му Уилям, по-големият син на крал Чарлз и наследник на трона, е известен с решителната си защита на личния живот на семейството, особено по отношение на частни дела Живко Богданов и Калчо Димов фаворити на мотополигона в Айтос Живко Богданов и Калчо Димов фаворити на мотополигона в Айтос За 14-та поредна година градът беше домакин на последния кръг от Републиканския ни шампионат по мотокрос Коя е неочакваната надежда на кралското семейство на Великобритания Коя е неочакваната надежда на кралското семейство на Великобритания Тя е едно от любимите внучета на покойните кралица Елизабет II и Филип   Те са новата светска двойка Те са новата светска двойка Пилотът от Формула 1 Шарл Льоклер се сгоди за приятелката си Александра  Амансио Ортега спечели 1,5 млрд. евро Амансио Ортега спечели 1,5 млрд. евро Това е дивидента му от марките Зара, Максимо Дути и Бершка Косовската полиция разследва отвличане на мъж от сръбските служби Косовската полиция разследва отвличане на мъж от сръбските служби Косово обяви независимост през 2008 година – акт, който Белград не признава Катар заплаши, че ще спре износа на газ към Европа Катар заплаши, че ще спре износа на газ към Европа Катарският министър на енергетиката Саад ал Кааби обясни пред Франс прес, че страната му е недоволна от Директивата за дължима грижа на корпорациите към устойчивостта Искат ексхумация на тялото на Мерилин Монро Искат ексхумация на тялото на Мерилин Монро Шест десетилетия след смъртта ѝ светът още не вярва, че сама е посегнала на живота си Тя беше жената на живота ми, каза Ал Пачино за Даян Кийтън Тя беше жената на живота ми, каза Ал Пачино за Даян Кийтън Пачино е свързан с нея чрез дълга, сложна и на моменти бурна история, чийто край днес му носи дълбоко съжаление Фейсбук превъртя! Кой е мъжът до нидерландския премиер Фейсбук превъртя! Кой е мъжът до нидерландския премиер 9 години по-млад хокеист люби бъдещия премиер на Холандия
Кристин Лагард, президент на ЕЦБ Кристин Лагард, президент на ЕЦБ Преди всяка държава да въведе еврото, има страхове и колебания. Но година по-късно хората винаги са по-уверени и подкрепата расте
Виц на деня Виц на деня - Скъпи, изкъпи се, избръсни се, облечи си новия костюм и ела да вечеряш!
- Какво си сготвила?
- Гъби.
Виц на деня Виц на деня - Врачка ти предсказа, че жена ти ще те напусне ли?
- Не, каза че ми предстои прекрасен живот!
Статус във фейсбук Статус във фейсбук Животът е вглеждане в различни огледала в търсенето на собственото си лице

Автори Флагмани
Маркетинг Екип
Анна Добрева-Бакалова
Специалист Маркетинг и реклама, Copywriter
Затвори