×
Президентски избори 2026 Европейска столица на културата Евровизия 2027 Промо зона Практично Култура Здраве Политика Общини Общество Лайфстайл Войната в Украйна Спорт Разследване Бизнес ЮГ

Управители:
Веселин Василев, email: [email protected]
Катя Касабова, еmail: [email protected]


Главен редактор:
Иван Колев, email: [email protected]

Коментарите под статиите се въвеждат от читателите и редакцията не носи отговорност за тях! Ако откриете обиден за вас коментар, моля сигнализирайте ни!

Категории
Вашият сигнал Връзка с Флагман Flagman в Telegram
НА ЖИВО
Най-нови Най-четени Най-коментирани

Да живееш втори живот: Историята на ирландеца Патрик от Равда, който се довери на КОЦ-Бургас и победи най-коварната болест


Да живееш втори живот: Историята на ирландеца Патрик от Равда, който се довери на КОЦ-Бургас и победи най-коварната болест
Днес Партик и съпругата му Хелън се срещнаха началника на Комплексния онкологичен център в Бургас проф. Христо Бозов и медицинския онколог д-р Ася Консулова, за да обсъдят как ще протече възстановяващото му лечение в Бургас
04 Юни 2020, Четвъртък, 11:51 ч.
Автор: Радостина ГЕОРГИЕВА снимки: Авторът

Светило в онкохирургията го оперира и го насочи към проф. Бозов и екипа му, за да получи най-добрата последваща терапия

69-годишният ирландец Патрик Майкъл Мартин от Дъблин живее втори живот, след като български лекари го диагностицираха изключително бързо и извършиха една от най-сложните онкологични операции. Патрик и съпругата му Хелън живеят постоянно в Равда от 4 години и вече са български граждани, а любовта им към Южното Черноморие се ражда преди цели 30 години.

Преди два месеца Патрик получава симптоми, а малко след това чува най-тежката диагноза – карцином на дванадесетопръстника, който е стигнал и до панкреаса. Само в рамките на 5 дни диагнозата е поставена и е изпратен в специализирана хирургична клиника във Варна, където е извършена изключително тежка операция по отстраняване на злокачественото образувание. Още докато е там, светилото в онкохирургията - проф. Даниел Костов, който е извършил интервенцията, го насочва към КОЦ-Бургас  за продължаващото следоперативно лечение чрез химиотерапия.

Днес Партик и съпругата му Хелън се срещнаха началника на Комплексния онкологичен център в Бургас проф. Христо Бозов и медицинския онколог д-р Ася Консулова, за да обсъдят как ще протече последващото му лечение.

Репортер на Флагман.бг се срещна с Патрик и Хелън, които разказаха защо са избрали България и са се доверили на нашите специалисти и как заедно се изправят пред най-тежкото изпитание в съвместния им живот до момента.

- Г-н Мартин, как разбрахте за диагнозата си и защо решихте да останете в България и да се доверите на български специалисти?

- От 4 години живеем постоянно в България, в Равда и сме български граждани. Всичко при мен се разви много бързо и успяхме много бързо да реагираме, точно защото сме в България. 

В продължение на два месеца отслабнах значително – от 86 станах 66 килограма, тъй като имах усещане за киселини, гадене и повръщане, имах тежест и дискомфорт в корема. Отидох при личния си лекар, който ми изписваше различни лекарства, от които нямаше полза. След като разбрах, че не ми помагат, се насочих към болница и в рамките на 5 дни бях диагностициран. Лекарите установиха, че имам карцином на дванадесетопръстника с обхващане на панкреаса. Бяха направени всички изследвания, ендоскопия, скенер и всичко, което беше необходимо. Бях изпратен в експертен център във Варна, където се извършват подобни операции. Такива операции се правят само на няколко места в България и във Варна във Военно-медицинска болница е мястото, където бях опериран.

Такъв тип хирургия е много агресивна и радикална. След операцията се налага да провеждам и курс химиотерапия. Операцията реши проблема ми, отърва ме от болката максимално бързо.

В рамките на 5 дни Патрик е диагностициран и опериран във Варна, след което е насочен към КОЦ-Бургас, а проф. Бозов го увери, че тук ще получи най-добрите грижи 

- Каква е ситуацията в Ирландия, когато човек получи симптоми на такова заболяване?

- В Ирландия, когато получиш направление за лекар, отнема страшно много време да чакаш за консултацията. Ако си спешен пациент и влезеш в болницата, може да стане по-бързо. В България обаче всичко се случи изключително бързо. Отидох в болницата на 5 май, а на 20 май вече бях изписан от болницата след операция.

- Какво предстои от тук нататък?

- Във Варна ми обясниха, че предстоят няколко цикъла химиотерапия, които е най-добре да бъдат направени в КОЦ-Бургас, заради опитния екип от специалисти, които те познават и работят отдавна. Началникът на Клиниката по хирургия в МБАЛ-Варна към Военномедицинска академия – София проф. Даниел Костов, който водеше операцията, ме насочи към КОЦ-Бургас. Той ме увери, че е работил с проф. Христо Бозов и тук ще получа най-доброто продължаващо лечение за моя случай.

Осъзнавам, че това е една от най-тежките операции заради диагнозата ми и съм изключително благодарен за професионализма и грижите, които получих. Проф. Костов е един от най-добрите онкохирурзи в България и се радвам, че попаднах в неговите ръце. В Ирландия професорите стоят нависоко и са трудно достъпни за обикновения пациент.  В България можеш да се свържеш със светила като него, да ти обърнат внимание и да те консултират бързо.

- Как заменихте Ирландия с България?

- В продължение на 30 години всяко лято идвахме да прекараме ваканцията си тук. Наемахме къща и тук бяха най-прекрасните почивки в живота ни. Затова решихме, когато се пенсионираме, да си купим къща. Двете сестри на съпругата ми също живеят тук, заедно със семействата си. Всички живеем тук и се чувстваме отлично.

- Какво работихте в Ирландия?

- Аз бях медицински работник в болница за пациенти със специални потребности, а съпругата ми работеше административна работа. Много добре познавам здравната система в родината си и мога да кажа, че разликата с България е огромна. В Ирландия няма как дори да се докоснеш до професор в каквато и да е област на медицината толкова лесно. Медицинските светила не общуват с простосмъртните, а за консултация с тях се чака много дълго време.  Още при първите симптоми аз се почувствах много зле и поради това веднага потърсихме медицинска помощ в България и стигнахме до проф. Костов и проф. Бозов.

- Как се чувствате в момента, минали са две седмици след операцията?

- В момента се чувствам много добре. Все още има дренаж, който не е премахнат, подобрявам се, но се чувствам много по-добре. Започнах да възстановявам и теглото си.

- В момента налага ли се спазване на диета?

- В нашето семейство сме флекситарианци - не консумираме месо, а единствено риба и яйца, наблягаме и на плодовете и зеленчуците.

- Страхувате ли се в момента от това, което предстои?

- В продължение на два месеца бях много зле. Чувствах се все едно умирам и ден, и нощ. Сега след операцията нищо не ме боли и усещам, че вървим в правилната посока с лечението. Мотивиран съм да го направя. Моята съпругата се грижи за мен и много се притеснява, но ще се справим.

Щастлив съм, че успях да преживея операцията, чувствам се късметлия. Знам, че операцията, която ми беше направена, е една от най-сложните и рядко има такъв успех. Вярвам, че ще имам късмет.

- Кога трябва да започне терапията?

- В рамките на 2 до 4 седмици ме увериха, че ще започне, но първо трябва да мина през онкокомисия. Различни специалисти ще обсъдят моя случай и ще ми назначат лечение.

- Как избрахте да останете да живеете за постоянно в България?

- Преди 30 години дойдохме за пръв път чрез туристическа агенция и много ни хареса България и Южното Черноморие. От тогава почти не сме почивали на друго място. Всички ходеха в Испания, а ние – в България.

През последните два месеца Патрик буквално минава през Ада, но се чувства късметлия, защото знае, че е преживял една от възможно най-тежките онкологични операции

- Какво най-много Ви допадна тук?

- Харесваме храната, атмосферата, спокойствието, гостоприемството на българите. В Равда е много тихо, с изключение на лятото, когато идват много туристи - руснаци.

- Каква е разликата между българите и ирландците, според Вас?

- Българите са срамежливи хора. При нас е прието за нормално, когато видиш някого, да му се усмихнеш и да го поздравиш. А в България никой не го прави, освен ако лично не се познава с човека срещу себе си. Това ми направи голямо впечатление в началото, но когато опознах българите, разбрах, че реално това е само маска.

- Имате ли много приятели тук в Равда?

- Да, разбира се. Ние сме малка смесена общност и много от хората, с които общуваме, са българи. Има още няколко англоговорещи семейства, но ние сме единствените ирландци. От 8 месеца съм решил и уча български език заедно с учителка. Малко ми е трудно, но няма да се откажа, много се старая.


В категории: Здраве , Бургас


Радостина ГЕОРГИЕВА Автор
Радостина ГЕОРГИЕВА
Михаил ДИМИТРОВ Онлайн магазини газят закона, нямат бутон за отказ Онлайн магазини газят закона, нямат бутон за отказ 17/11/2026, Вторник 10:06 1
Михаил ДИМИТРОВ Парите на държавата под лупа! Ето как ще ги следим Парите на държавата под лупа! Ето как ще ги следим 17/11/2026, Вторник 08:00 2
Михаил ДИМИТРОВ Бюджет 2027 влиза в парламента Бюджет 2027 влиза в парламента 17/11/2026, Вторник 07:30 0
България Всички новини
Онлайн магазини газят закона, нямат бутон за отказ Онлайн магазини газят закона, нямат бутон за отказ Глобата, която може да получат, достига 3000 евро Изтърбушиха още един символ на Стария Бургас – какво предстои? Изтърбушиха още един символ на Стария Бургас – какво предстои? Има достатъчно примери за това как историята се освобождава от неудобните си останки - първо изчезват фасадите, после и споменът и на тяхно място се появяват познатите кичозни комбинации от бетон, стъкло и пластмаса 20-годишен с „Мерцедес“ блъсна възрастна жена на зебра в Бургас 20-годишен с „Мерцедес“ блъсна възрастна жена на зебра в Бургас Писателката със зелените вторници и шоколадовите слонове празнува Писателката със зелените вторници и шоколадовите слонове празнува Тя продължава да създава светове и да намира читатели, които не се страхуват от необичайното и предпочитат животът да бъде шарен Радомир Чолаков: „Кауфланд“ да спазва закона, разследваме и 8 картела Радомир Чолаков: „Кауфланд“ да спазва закона, разследваме и 8 картела Той разкри съмнения за договорки при обществени поръчки за болнични храни, техника и обучения. Комисията проверява и пазара на лекарства Инфаркт покоси легендарен вратар на Черноморец Инфаркт покоси легендарен вратар на Черноморец Костадин Костенски остана верен на „акулите“ и цялата му кариера премина в отбора на сърцето му Лято посред ноември? Проф. Рачев очаква до 23 градуса Лято посред ноември? Проф. Рачев очаква до 23 градуса Сиромашкото лято се завръща с необичайно високи температури в четвъртък и петък. По-студен въздух ще нахлуе в неделя, а първият сняг остава под въпрос до края на ноември Парите на държавата под лупа! Ето как ще ги следим Парите на държавата под лупа! Ето как ще ги следим Пускат онлайн платформа за средствата Бюджет 2027 влиза в парламента Бюджет 2027 влиза в парламента Депутатите от бюджетната комисия се събират извънредно днес, за да разгледат финансовата рамка. Заложени са 3,5% дефицит, 4% инфлация и увеличение на пенсиите от юли Драгоман плаче за Милена, близките ѝ искат доживотна присъда за убиеца Драгоман плаче за Милена, близките ѝ искат доживотна присъда за убиеца Прокуратурата повдигна обвинение на 26-годишния водач, чиято проба отчете 1,63 промила алкохол
Готви ли се Иран за отмъщение с „мръсна бомба“? Тайните служби в тревога Готви ли се Иран за отмъщение с „мръсна бомба“? Тайните служби в тревога Американското разузнаване засече тревожни планове Таксите за Temu и Shein удариха френско летище: Нужни са 27 млн. евро, за да оцелее Таксите за Temu и Shein удариха френско летище: Нужни са 27 млн. евро, за да оцелее Товарните полети се сриват, 80 служители са изправени пред несигурно бъдеще, а на 4 декември местните власти ще решават дали летище „Ватри“ да прекрати дейността си Принц Уилям и Кейт изненадаха децата в Мумбай, играха крикет с легендата Сачин Тендулкар Принц Уилям и Кейт изненадаха децата в Мумбай, играха крикет с легендата Сачин Тендулкар Кралската двойка започна тридневното си посещение в Индия с необичайна спортна среща, а утре предстои церемонията за екологичните награди Earthshot Prize 38 държави бият тревога: Рискът от ядрена авария в Украйна расте, най-опасна ще е зимата 38 държави бият тревога: Рискът от ядрена авария в Украйна расте, най-опасна ще е зимата Експерти предупреждават за опасност от прекъсване на захранването на девет ядрени реактора едновременно, Запорожката АЕЦ вече е оставала без външен ток 27 пъти Фил Колинс се разплака пред публиката в Лос Анджелис: Още не сте чули последното от мен! Фил Колинс се разплака пред публиката в Лос Анджелис: Още не сте чули последното от мен! 75-годишният музикант се появи с помощни средства за ходене на церемонията в Залата на славата на рокендрола, където получи признание за соловата си кариера Феновете за новата версия на Хари Потър: Изглежда като помия, генерирана от изкуствен интелект Феновете за новата версия на Хари Потър: Изглежда като помия, генерирана от изкуствен интелект „Трябва да им се признае, че са успели да направят истински сериал да изглежда по-фалшив от изкуствен интелект", смятат зрителите  Антични съкровища от Бургас и Созопол ще бъдат показани в прочутия музей „Метрополитън“ в Ню Йорк Антични съкровища от Бургас и Созопол ще бъдат показани в прочутия музей „Метрополитън“ в Ню Йорк Релеф на богинята Кибела и най-старата мраморна статуя в българските музеи ще участват в международна изложба, посветена на културните връзки в древния свят Българин разнасял кокаин по пощенски кодове в Англия! Телефоните му издали цялата схема Българин разнасял кокаин по пощенски кодове в Англия! Телефоните му издали цялата схема Полицията го спряла със сива „Шкода“, 430 паунда и два телефона с инструкции от мистериозния „tommy77“ Пекин потвърди историческата среща на Тръмп, Путин и Си! Тримата сядат на една маса в четвъртък Пекин потвърди историческата среща на Тръмп, Путин и Си! Тримата сядат на една маса в четвъртък Ядреното разоръжаване и войната в Иран са сред темите, които Вашингтон иска да обсъди, докато Украйна засега остава извън предварителния дневен ред 14 ранени остават в болници след ужаса на АМ „Тракия“! Един е в тежко състояние 14 ранени остават в болници след ужаса на АМ „Тракия“! Един е в тежко състояние Румънски гражданин остава в реанимацията на „Сърце и мозък“, но вече диша самостоятелно
Румен РАДЕВ, премиер Румен РАДЕВ, премиер Извинявам се на майките на децата с увреждания. Слагаме край на оправданията с предишните! Виц на деня Виц на деня Полицай спира блондинка:
- Не видяхте ли ограничението 40 км в час?
- Видях го, но помислих, че е за елените от предишния знак...
Виц на деня Виц на деня Мъж и жена излизат от църквата. Жената:
- Скъпи, забелязах, че остави в касата за дарения 50 евро?
- Е, и?
- Интересно ми е за какъв ли грях даде тези пари?
Статус във фейсбук Статус във фейсбук Всяко потисничество довежда до състояние на война
Автори Флагмани
Маркетинг Екип
Анна Добрева-Бакалова
Специалист Маркетинг и реклама, Copywriter
Затвори