×
Президентски избори 2026 Европейска столица на културата Евровизия 2027 Промо зона Практично Култура Здраве Политика Общини Общество Лайфстайл Войната в Украйна Спорт Разследване Бизнес ЮГ

Управители:
Веселин Василев, email: [email protected]
Катя Касабова, еmail: [email protected]


Главен редактор:
Иван Колев, email: [email protected]

Коментарите под статиите се въвеждат от читателите и редакцията не носи отговорност за тях! Ако откриете обиден за вас коментар, моля сигнализирайте ни!

Категории
Вашият сигнал Връзка с Флагман Flagman в Telegram
Накратко
НА ЖИВО
Най-нови Най-четени Най-коментирани

Да живееш втори живот: Историята на ирландеца Патрик от Равда, който се довери на КОЦ-Бургас и победи най-коварната болест


Да живееш втори живот: Историята на ирландеца Патрик от Равда, който се довери на КОЦ-Бургас и победи най-коварната болест
Днес Партик и съпругата му Хелън се срещнаха началника на Комплексния онкологичен център в Бургас проф. Христо Бозов и медицинския онколог д-р Ася Консулова, за да обсъдят как ще протече възстановяващото му лечение в Бургас
04 Юни 2020, Четвъртък, 11:51 ч.
Автор: Радостина ГЕОРГИЕВА снимки: Авторът

Светило в онкохирургията го оперира и го насочи към проф. Бозов и екипа му, за да получи най-добрата последваща терапия

69-годишният ирландец Патрик Майкъл Мартин от Дъблин живее втори живот, след като български лекари го диагностицираха изключително бързо и извършиха една от най-сложните онкологични операции. Патрик и съпругата му Хелън живеят постоянно в Равда от 4 години и вече са български граждани, а любовта им към Южното Черноморие се ражда преди цели 30 години.

Преди два месеца Патрик получава симптоми, а малко след това чува най-тежката диагноза – карцином на дванадесетопръстника, който е стигнал и до панкреаса. Само в рамките на 5 дни диагнозата е поставена и е изпратен в специализирана хирургична клиника във Варна, където е извършена изключително тежка операция по отстраняване на злокачественото образувание. Още докато е там, светилото в онкохирургията - проф. Даниел Костов, който е извършил интервенцията, го насочва към КОЦ-Бургас  за продължаващото следоперативно лечение чрез химиотерапия.

Днес Партик и съпругата му Хелън се срещнаха началника на Комплексния онкологичен център в Бургас проф. Христо Бозов и медицинския онколог д-р Ася Консулова, за да обсъдят как ще протече последващото му лечение.

Репортер на Флагман.бг се срещна с Патрик и Хелън, които разказаха защо са избрали България и са се доверили на нашите специалисти и как заедно се изправят пред най-тежкото изпитание в съвместния им живот до момента.

- Г-н Мартин, как разбрахте за диагнозата си и защо решихте да останете в България и да се доверите на български специалисти?

- От 4 години живеем постоянно в България, в Равда и сме български граждани. Всичко при мен се разви много бързо и успяхме много бързо да реагираме, точно защото сме в България. 

В продължение на два месеца отслабнах значително – от 86 станах 66 килограма, тъй като имах усещане за киселини, гадене и повръщане, имах тежест и дискомфорт в корема. Отидох при личния си лекар, който ми изписваше различни лекарства, от които нямаше полза. След като разбрах, че не ми помагат, се насочих към болница и в рамките на 5 дни бях диагностициран. Лекарите установиха, че имам карцином на дванадесетопръстника с обхващане на панкреаса. Бяха направени всички изследвания, ендоскопия, скенер и всичко, което беше необходимо. Бях изпратен в експертен център във Варна, където се извършват подобни операции. Такива операции се правят само на няколко места в България и във Варна във Военно-медицинска болница е мястото, където бях опериран.

Такъв тип хирургия е много агресивна и радикална. След операцията се налага да провеждам и курс химиотерапия. Операцията реши проблема ми, отърва ме от болката максимално бързо.

В рамките на 5 дни Патрик е диагностициран и опериран във Варна, след което е насочен към КОЦ-Бургас, а проф. Бозов го увери, че тук ще получи най-добрите грижи 

- Каква е ситуацията в Ирландия, когато човек получи симптоми на такова заболяване?

- В Ирландия, когато получиш направление за лекар, отнема страшно много време да чакаш за консултацията. Ако си спешен пациент и влезеш в болницата, може да стане по-бързо. В България обаче всичко се случи изключително бързо. Отидох в болницата на 5 май, а на 20 май вече бях изписан от болницата след операция.

- Какво предстои от тук нататък?

- Във Варна ми обясниха, че предстоят няколко цикъла химиотерапия, които е най-добре да бъдат направени в КОЦ-Бургас, заради опитния екип от специалисти, които те познават и работят отдавна. Началникът на Клиниката по хирургия в МБАЛ-Варна към Военномедицинска академия – София проф. Даниел Костов, който водеше операцията, ме насочи към КОЦ-Бургас. Той ме увери, че е работил с проф. Христо Бозов и тук ще получа най-доброто продължаващо лечение за моя случай.

Осъзнавам, че това е една от най-тежките операции заради диагнозата ми и съм изключително благодарен за професионализма и грижите, които получих. Проф. Костов е един от най-добрите онкохирурзи в България и се радвам, че попаднах в неговите ръце. В Ирландия професорите стоят нависоко и са трудно достъпни за обикновения пациент.  В България можеш да се свържеш със светила като него, да ти обърнат внимание и да те консултират бързо.

- Как заменихте Ирландия с България?

- В продължение на 30 години всяко лято идвахме да прекараме ваканцията си тук. Наемахме къща и тук бяха най-прекрасните почивки в живота ни. Затова решихме, когато се пенсионираме, да си купим къща. Двете сестри на съпругата ми също живеят тук, заедно със семействата си. Всички живеем тук и се чувстваме отлично.

- Какво работихте в Ирландия?

- Аз бях медицински работник в болница за пациенти със специални потребности, а съпругата ми работеше административна работа. Много добре познавам здравната система в родината си и мога да кажа, че разликата с България е огромна. В Ирландия няма как дори да се докоснеш до професор в каквато и да е област на медицината толкова лесно. Медицинските светила не общуват с простосмъртните, а за консултация с тях се чака много дълго време.  Още при първите симптоми аз се почувствах много зле и поради това веднага потърсихме медицинска помощ в България и стигнахме до проф. Костов и проф. Бозов.

- Как се чувствате в момента, минали са две седмици след операцията?

- В момента се чувствам много добре. Все още има дренаж, който не е премахнат, подобрявам се, но се чувствам много по-добре. Започнах да възстановявам и теглото си.

- В момента налага ли се спазване на диета?

- В нашето семейство сме флекситарианци - не консумираме месо, а единствено риба и яйца, наблягаме и на плодовете и зеленчуците.

- Страхувате ли се в момента от това, което предстои?

- В продължение на два месеца бях много зле. Чувствах се все едно умирам и ден, и нощ. Сега след операцията нищо не ме боли и усещам, че вървим в правилната посока с лечението. Мотивиран съм да го направя. Моята съпругата се грижи за мен и много се притеснява, но ще се справим.

Щастлив съм, че успях да преживея операцията, чувствам се късметлия. Знам, че операцията, която ми беше направена, е една от най-сложните и рядко има такъв успех. Вярвам, че ще имам късмет.

- Кога трябва да започне терапията?

- В рамките на 2 до 4 седмици ме увериха, че ще започне, но първо трябва да мина през онкокомисия. Различни специалисти ще обсъдят моя случай и ще ми назначат лечение.

- Как избрахте да останете да живеете за постоянно в България?

- Преди 30 години дойдохме за пръв път чрез туристическа агенция и много ни хареса България и Южното Черноморие. От тогава почти не сме почивали на друго място. Всички ходеха в Испания, а ние – в България.

През последните два месеца Патрик буквално минава през Ада, но се чувства късметлия, защото знае, че е преживял една от възможно най-тежките онкологични операции

- Какво най-много Ви допадна тук?

- Харесваме храната, атмосферата, спокойствието, гостоприемството на българите. В Равда е много тихо, с изключение на лятото, когато идват много туристи - руснаци.

- Каква е разликата между българите и ирландците, според Вас?

- Българите са срамежливи хора. При нас е прието за нормално, когато видиш някого, да му се усмихнеш и да го поздравиш. А в България никой не го прави, освен ако лично не се познава с човека срещу себе си. Това ми направи голямо впечатление в началото, но когато опознах българите, разбрах, че реално това е само маска.

- Имате ли много приятели тук в Равда?

- Да, разбира се. Ние сме малка смесена общност и много от хората, с които общуваме, са българи. Има още няколко англоговорещи семейства, но ние сме единствените ирландци. От 8 месеца съм решил и уча български език заедно с учителка. Малко ми е трудно, но няма да се откажа, много се старая.


В категории: Здраве , Бургас


Радостина ГЕОРГИЕВА Автор
Радостина ГЕОРГИЕВА
България Всички новини
OMODA и JAECOO засилват присъствието си в България с нов шоурум в Бургас OMODA и JAECOO засилват присъствието си в България с нов шоурум в Бургас Откриването на новия обект на FB Motors бележи поредния важен момент в развитието на марките в България, тъй като официалният вносител Genius Bulgaria наближава първата си годишнина на пазара 14-годишно момче почина след падане с електрическа тротинетка край Дулово 14-годишно момче почина след падане с електрическа тротинетка край Дулово Детето е получило тежка черепно-мозъчна травма и е било в медикаментозна кома, второто момче на тротинетката се е разминало с леки наранявания СДВР задържа заподозрените за сексуално посегателство над непълнолетно момиче в София СДВР задържа заподозрените за сексуално посегателство над непълнолетно момиче в София Полицията установи самоличността на всички участници във видеозаписите, на пострадалото дете е осигурена психологическа подкрепа Колко струва смяната на зимни гуми в Бургас? Тръгваш с 35 евро, на касата сметката стига 80 Колко струва смяната на зимни гуми в Бургас? Тръгваш с 35 евро, на касата сметката стига 80 Проверка на тарифите в големите вериги сервизи показва откъде идват допълнителните разходи за баланс, тежести, вентили и съхранение Хотел „България“ отбеляза 50-годишния си юбилей с препълнена зала, редки реликви и уникална 18-етажна торта Хотел „България“ отбеляза 50-годишния си юбилей с препълнена зала, редки реликви и уникална 18-етажна торта Символът на Бургас и безспорен еталон за хотелиерство по Южното Черноморие, отбеляза своята половинвековна история Огнен ад посред нощ в София! Коли пламнаха след хвърляне на пиратки Огнен ад посред нощ в София! Коли пламнаха след хвърляне на пиратки Два автомобила са със сериозни щети във „Връбница 2“, а полицията събудила собствениците на съседните коли, за да ги преместят Фенове ще могат да се срещнат с Дакота Дичева по време на седмицата на MAX FIGHT - входът е свободен! Фенове ще могат да се срещнат с Дакота Дичева по време на седмицата на MAX FIGHT - входът е свободен! Броени дни остават до едно от най-очакваните спортни събития в България Кой влиза в новия ВСС? ПП и ДБ си осигуряват 4 места, Радев взема 7 Кой влиза в новия ВСС? ПП и ДБ си осигуряват 4 места, Радев взема 7 Веселин Вучков, Андрей Янкулов, Емил Дечев и Таня Радуловска са сред сочените за бъдещи членове на съдебния съвет Кметът Николай Димитров връчи на журналиста Максим Момчилов плакет „Почетен гражданин на Несебър“ Кметът Николай Димитров връчи на журналиста Максим Момчилов плакет „Почетен гражданин на Несебър“ Отличието е признание за неговата дългогодишна работа в областта на журналистиката и публицистиката, за гражданската му позиция и последователността, с която защитава принципите на свободното слово Бойко Борисов: ВСС ще бъде заменен от новата сглобка след веселбата с кръглоземните Бойко Борисов: ВСС ще бъде заменен от новата сглобка след веселбата с кръглоземните Лястовичка да мине, я хващат, а дронове - не могат, но Радев чака доказателства от Путин, че са руски, каза бившият премиер 
Турция оскъпи Босфора пет пъти, България губи милиони Турция оскъпи Босфора пет пъти, България губи милиони Повишените такси за преминаване през Босфора и Дарданелите оскъпяват корабоплаването, затрудняват българското корабостроене и се отразяват върху цените на вносните стоки Поколението Z на бунт: Младежи от над 25 държави излязоха по улиците на Европа Поколението Z на бунт: Младежи от над 25 държави излязоха по улиците на Европа От Амстердам до Берлин и Париж ученици и студенти протестират срещу скъпия живот, военните разходи и липсата на перспектива. Организаторите очакват демонстрации в около 400 града Руски ракети разтърсиха Украйна, Полша вдигна изтребители Руски ракети разтърсиха Украйна, Полша вдигна изтребители Стотици ракети и дронове атакуваха украински градове, има загинали, разрушения и сериозни проблеми с електрозахранването и транспорта Тръмп нарече Путин „приятел“ и разгневи Европа: Ново напрежение заради Украйна Тръмп нарече Путин „приятел“ и разгневи Европа: Ново напрежение заради Украйна Докато Вашингтон и Москва демонстрират сближаване в Китай, 40 държави се обединиха в Берлин около продължаването на военната помощ за Киев Анализатори охладиха еуфорията след срещата на Тръмп, Путин и Си Анализатори охладиха еуфорията след срещата на Тръмп, Путин и Си Георги Харизанов посочи, че зад дипломатическите жестове стоят икономически и технологични интереси. Зеленски поиска американски войски в Украйна: Ще се съгласи ли Тръмп? Зеленски поиска американски войски в Украйна: Ще се съгласи ли Тръмп? Вашингтон обсъжда гаранции за сигурност по подобие на член 5 от НАТО, но Киев настоява за реално военно присъствие и ясен отговор при нова руска атака. След срещата в Берлин ключовите въпроси остават открити Брекзит на заден ход? ЕС и Великобритания договарят нови правила Брекзит на заден ход? ЕС и Великобритания договарят нови правила На среща в Брюксел ще се обсъдят облекчения за търговията с храни, младежката мобилност и въглеродните емисии Гърция раздава по 400 евро на пенсионерите преди Коледа, без значение колко е пенсията им Гърция раздава по 400 евро на пенсионерите преди Коледа, без значение колко е пенсията им Около 2,2 млн. души ще получат годишната помощ до 30 ноември, доходите и имуществото вече не са условие за отпускането ѝ Си Дзинпин към Тръмп и Путин: Да забраним ядрените оръжия! Си Дзинпин към Тръмп и Путин: Да забраним ядрените оръжия! Срещата започна без ръкостискания, но дали ще завърши с нова подялба на сферите на влияние, като онази между Чърчил и Сталин в Москва през 1944 г.? И дали тези, които не са на масата за преговори, няма да се окажат в менюто? Тръмп поиска помощ от Си Дзинпин за край на войната в Украйна Тръмп поиска помощ от Си Дзинпин за край на войната в Украйна Кремъл потвърди, че темата е била основна и при срещата с Путин, а Европа се тревожи от преговори без нейно участие
Тошко Йорданов, депутат от ИТН Тошко Йорданов, депутат от ИТН Когато някой си мисли, че държавата се управлява с лозунги и сметки на салфетка, накрая винаги се сърди на правилника. Ние не сме тук, за да им ръкопляскаме Виц на деня Виц на деня Собственик на куче дог се оплаква на ветеринаря:
- Кучето ми постоянно гони автомобилите.
- Всяко куче прави това.
- Да, но моето ги хваща и после ги заравя в градината...
Виц на деня Виц на деня В автобуса жена към мъж:
- Здравейте!
- ???
- Не ме ли познахте?
- Ами не.
Тя се обръща с гръб към него и се навежда.
- А така?
Мъжът се усмихва.
- Ахааа... съседката по вила...
Статус във фейсбук Статус във фейсбук Зимата пак ни изненада, ама този път по прогноза - гумаджиите вече гледат на шофьорите като на златни кокошки.
Автори Флагмани
Маркетинг Екип
Анна Добрева-Бакалова
Специалист Маркетинг и реклама, Copywriter
Затвори