Британците Пенелъпи и Филип задържани случайно? Заповедта на шерифа на Единбург няма превод на български(ОБНОВЕНА)

Автор: Георги ДИМИТРОВ, снимка: Петър ПЕТРОВ

Мистерията със задържането на шотландското семейство Пенелъпи и Филип Томас Смит, които бяха арестувани във връзка с европейска заповед за арест(ВИЖ ПОДРОБНОСТИ), сериозно се заплете.

Днес в съда стана ясно, че двамата са арестувани още на 25-и май, а три дни по-късно са освободени. След това отново са задържани – на 31-и при опит да преминат границата с Турция.

По тяхно обяснение - да отидат в родината си, за да се запознаят в детайли с европейската заповед за арест. Странното е, че двамата имат регистрирана фирма в България от 2014 година и са придобили имот и къща като физически лица в созополското село Присад. Т.е. - ако някой е искал, може да ги открие.

Многократно са напускали страна, до момента не са имали никакви проблеми. Самият Филип Томас Смит заяви в съдебната зала днес, че единственият му дом и родина е България и няма никакво намерение да напуска страната. Той обясни, че от години живее тук и получава британската си пенсия на постоянния си адрес.

Неговият адвокат поиска по-лека мярка „домашен арест“ с мотива, че е с чисто съдебно минало. До момента стана ясно, че самата заповед е издадена от шерифа на Единбург и все още не е преведена от заклет преводач на български език.

Никой не обясни защо точно са издирвани и за какви картини става въпрос. Не е изключено да става въпрос за сгрешена самоличност.

В 14:55 часа стана ясно, че Филип Томас Смит остава в ареста. Определението не подлежи на обжалване.

В 16 часа започва гледането на мярката на Пенелъпи!