Скандал с учебник заради „Приспивна песничка“

Учебник по български език и литература предизвика остра полемика в социалните мрежи заради приспивна песничка с текст за насилие върху децата, която се оказа част от съдържанието на един от одобрените за ползване учебници по литература за пети клас, съобщава БНТ.
Учебникът е издаден през 2006 г. Той е преминал проверка от хиляди български учители и през 2011 г. Според тях, опасенията за подбуждане на страх от насилие са неоснователни, тъй като вложеният смисъл в текста на песничката е съвсем различен.
Произведението на Янаки Петров, озаглавено "Приспивна песничка", пресъздава разговор между баща и дете за това как децата, които не заспиват навреме, ще получат "плесничка", която се криела в татковия джоб.
Снимка на страницата със стихчето от учебник на "Булвест 2000" бе публикувана във "Фейсбук" от възмутена майка.
Трябва да престанем да подценяваме децата си и тяхната емоционална интелигентност, каза пред камерата на Нова телевизия учителката Таня Петрова.
Според автора на учебника проф. Герджикова, проблем с внушение на творбата няма.
Диалогът между бащата и сина бил жив, топъл, нежен, сърдечен, весел. До разбирането на текста водят умалителните съществителни като плесничка, песничка, главица.
„Подобни произведения са особено опасни за децата, които са жертва на домашно насилие. Заради шеговития характер на стихотворението, то внушава на малчуганите, че шамарите са нещо нормално и едно дете никога не би разбрало, че трябва да се оплаче, ако родителите му го възпитават с бой”, каза в "Здравей, България" Елисавета Белобрадова. 
„В обществото днес има много повече насилие над деца, отколкото преди, но не мисля, че точно това произведение провокира насилие”, коментира  пък проф. Герджикова.
Тя намекна, че „Плесничка” дори може да стане повод учителите да дискутират с учениците темата за насилието у дома и да ги подтикнат да споделят, ако са жертва на такъв тормоз.