×
Политика Общество Общини Спорт Разследване

Управител:
Веселин Василев, email: [email protected]

Главен редактор:
Катя Касабова, email: [email protected]

Коментарите под статиите се въвеждат от читателите и редакцията не носи отговорност за тях! Ако откриете обиден за вас коментар, моля сигнализирайте ни!

Категории
Вашият сигнал Връзка с Флагман
Накратко
НА ЖИВО

Пинчето омаяла бизнесмен в Бургас, заради хумор на въображаем език, я карал да превежда документи


Пинчето омаяла бизнесмен в Бургас, заради хумор на въображаем език, я карал да превежда документи
Поетесата Павлина Йосева сподели, че не знае италиански, но бизнесмен от Бургас така се заблудил от стиховете й, че през нощта я карал да му превежда документи
21 Октомври 2019, Понеделник, 10:45 ч.
Автор: Михаил ДИМИТРОВ

Абсолютна илюзия е, че животът в България е по-тежък, отколкото в другите страни, каза поетесата-художник от „Кръга на барда“

Поетесата Павлина Йосева, която е по-известна с артистичния си псевдоним Пинчето, впечатлила бизнесмен от Бургас с „италианския“ си език. След като успя да покори и сърцата на представителите на журито с хумора си на въображаем език, тя сподели в „Тази сутрин“ по бТВ, че не знае нищо на италиански. Стиховете, които рецитира в ефир обаче, са сякаш писани от италианец.

„Преди няколко години се бяхме събрали в Бургас (б.а. Клуба за авторска музика „Кръгът на барда“) и в един ресторант бяхме, за да празнуваме и един по един излизахме, казвахме стихче или пеехме песничка, но на съседната маса се оказа, че има бизнесмени, които си разговарят тихичко. Явно са ме чули“, разказва Пинчето.

„След слизането ми от сцената, излезе един добре костюмиран и ми каза: „Много се извинявам, че ви безпокоя, но получих едни документи, може ли да ми ги преведете от италиански, тъй като е късно – след 23 часа“. Отговорих, че не знам и той отвърна: „Глупости, нали ви чух“. Имала съм и други комични случаи“, споделя тя.

„Преди да пропиша на „чужди“ езици, издадох „Еротика по селски“. В нея събрах стихчета с доброто желание така да запазя някои от думите от моите прабаби, които съм чувала. Идеята беше да го направя по забавен начин. Самата аз се забавлявах“, добави поетесата, която неотдавна представи с Дивия Козел Краси Йорданов (б.а. бургазлията от Майнин дол) „Селу“ - спектакъл по нейни текстове. 

Йосева сподели, че е живяла 4 години в Испания. „Когато свикнеш с една действителност, приемаш и хубавото и лошото, но ти е по-лесно да се вайкаш и забравяш хубавите неща. В Испания животът е много по-тежък. Абсолютна заблуда е, че тук е най-тежко“, каза още тя.
 


В категории: Бургас


Коментари
0
Коментара по темата
 
Добавете коментар
Моля, въведете Вашето име
Моля, въведете Вашият коментар
Въведете защитния код:
Моля, въведете защитния код
 
България Всички новини
Пратиха зад решетките отцеубиеца Николай от кв. Долно Езерово Пратиха зад решетките отцеубиеца Николай от кв. Долно Езерово

Грози го затвор от 15 до 20 години, доживотен затвор или доживотен затвор без замяна

Неочакван интерес от германци към Бургас по Коледа и Нова година Неочакван интерес от германци към Бургас по Коледа и Нова година

За сметка на това обаче една пета от руснаците спрямо 2018 г. са предпочели друга дестинация

5 зодии, които често са разорени 5 зодии, които често са разорени

Вижте кои са те

Обмислят отлагането на втората пенсия Обмислят отлагането на втората пенсия

Сачева е сформирала работна група по предложение на синдикатите

Арестуваха 19-годишен за убийство в Нова Загора Арестуваха 19-годишен за убийство в Нова Загора

Убийството е извършено след удар в главата, причинен с тъп предмет, който е довел до счупване на черепа му

След окрупняването: Бургас има четвърти зам.-районен прокурор – Сузана Чинева След окрупняването: Бургас има четвърти зам.-районен прокурор – Сузана Чинева

Районният прокурор на Бургас Иван Кирков я предложи, ВСС я назначи

Заболеваемостта в Бургас е сред най-високите в страната, задава се национална епидемия Заболеваемостта в Бургас е сред най-високите в страната, задава се национална епидемия

Навременното включване на антивовирусно лечение е ключово, казва главният държавен здравен инспектор

Огромен кариерен скок за редови обвинител от Бургас – Галя Маринова стана зам.-апелативен прокурор на София Огромен кариерен скок за редови обвинител от Бургас – Галя Маринова стана зам.-апелативен прокурор на София

Досега тя бе в Окръжната прокуратура в морския град

Натали Трифонова събира погледите и на ски пистата Натали Трифонова събира погледите и на ски пистата 77 сигнала за трафик, един за продажба на новородено 77 сигнала за трафик, един за продажба на новородено

25 пострадали са получили подкрепа в центрове в Бургас и Варна

Русия разработва ваксина срещу китайския коронавирус Русия разработва ваксина срещу китайския коронавирус

Това съобщи руската служба за защита на правата на потребителите "Роспотребнадзор"

Жена предложи мъжа си за продан заради... пране Жена предложи мъжа си за продан заради... пране

Ситуацията се влошила още повече, когато жената разбрала, че жълтеникавокафявият панталон на австралийския бранд „Спел енд дъ Джипси Колектив“ е изчерпан

Изненада: Памела Андерсън се омъжи Изненада: Памела Андерсън се омъжи

Тя се венча тайно за Джон Питърс

Кайсиевите ядки могат да помогнат в борбата с рака Кайсиевите ядки могат да помогнат в борбата с рака

Това сочат изследвания на турски университет

Какво се случва с Мадона? Какво се случва с Мадона?

Защо попиконата отменя концерти от турнето си

Вирусът в Китай: Епидемия в най-неподходящото време от годината Вирусът в Китай: Епидемия в най-неподходящото време от годината

Британците подозират, че правителството прикрива случаи

Гърция връща емигранти със заплата от 3000 евро Гърция връща емигранти със заплата от 3000 евро

Около 500 000 души са се преместили в чужбина по време на финансовата криза, когато безработицата достигна рекордните 28%

Повдигнаха обвинение на консула ни в Мюнхен Повдигнаха обвинение на консула ни в Мюнхен

Той е пуснат под гаранция срещу 5000 лева

Балък намери $43 000 в диван, върна ги Балък намери $43 000 в диван, върна ги

Божията промисъл накарала Хаърд Кърби да постъпи като добър самарянин

Страшният коронавирус взема нови жертви, 200 са заразени Страшният коронавирус взема нови жертви, 200 са заразени

 СЗО свиква спешна среща

Румен Петков Румен Петков Борисов направи Перник Сахара на Европа Виц на деня Виц на деня - Господине... Тази банкнота е фалшива!
- Напротив! Имитиращ продукт е както и сиренето ви!
Виц на деня Виц на деня САЩ:
- "Продавам F16, нови от производител, 2 млрд. долара."
България:
- "cena?"
Статус във фейсбук Статус във фейсбук Лесно им е на жените... Oтива при личния лекар без грим и веднага болничен...
Автори Флагмани
Маркетинг Екип
Анна Добрева

Специалист Маркетинг и реклама, Copywriter

Затвори