Фразите, с които можете да вбесите всеки в различните европейски държави

Автор: Кремена ВАТЕВА,международен редактор на Флагман.бг


Дискусионна карта във фейсбук показва как британците могат да подразнят хората в европейските държави само с едно изречение.
Има десетки стереотипи за англичаните в чужбина. Както те самите признават – от настояването да ядат „пълна английска закуска” до искането да се отбият в „близкия ирландски пъб”, както и че дори не се опитват да кажат и една дума на местния език, „редно е да признаем, че англичаните не сме най-добри в приобщаването към околната среда при пътуванията ни”.
Вземайки това предвид, сайтът Reddit представя най-добрите предложения за това „как да подразним европейците с едно изречение”.
А един интернет спец е събрал всичко в карта и я е публикувал във Facebook.

Шотландия: Къде в Англия е това?
Република Ирландия (Ейре): Южна Ирландия
Франция: Американското вино е по-добро
Испания: Значи си латино?
Португалия: Нали говориш бразилски? ИЛИ „Gracias!” (това е испанската дума за „благодаря”; португалската е „obrigado”)
Холандия: Дядо Коледа е расист.*
Германия: Това видео не е налично във вашата държава.
Швейцария: Белгийският шоколад е най-добрият!
Италия: Обичам спагети с кетчуп!
Полша: Полските лагери на смъртта…
Чехия: Вие източноевропейци ли сте?
Австрия: Немци ли сте?
Словения: Алпийски сърби
Хърватска: Католически сърби
Босна: Мюсюлмански събри
Събрия: Тесла е хърватин (по отношение на Николо Тесла, сръбско-американски изобретател)
Румъния: Красива страна, обичам Будапеща.
България: Все още ли използвате руската азбука?
Македония: Южни сърби
Гърция: Македония за македонците
Турция: Можеш ли да преведеш това арабско изречение?
Норвегия: Вие западната част на Швеция ли сте?
Швеция: Столицата с най-много изнасилвания в света…
Финладния: Имате ли полярни мечки?
Естония, Латвия: Балтийци. Значи руснаци?
Литва: Всъщност нали сте руснаци? Или сте поляци? А къде е Литва?
Белгия: Говориш ли белгийски?

Бележка на преводача:
* Холандският Дядо Коледа – Синтерклаас, съгласно традицията на празника, има чернокож помощник. През последните години това поражда сериозна дискусия, тъй като се смята за проява на расизъм.