×
Европейска столица на културата Евровизия 2027 Промо зона Практично Култура Здраве Политика Общини Общество Лайфстайл Войната в Украйна Спорт Разследване Бизнес ЮГ

Управители:
Веселин Василев, email: [email protected]
Катя Касабова, еmail: [email protected]


Главен редактор:
Иван Колев, email: [email protected]

Коментарите под статиите се въвеждат от читателите и редакцията не носи отговорност за тях! Ако откриете обиден за вас коментар, моля сигнализирайте ни!

Категории
Вашият сигнал Връзка с Флагман Flagman в Telegram
НА ЖИВО
Най-нови Най-четени Най-коментирани

От Виденовата зима до еврото: Почти 30 години по-късно


От Виденовата зима до еврото: Почти 30 години по-късно
От хиперинфлацията през 1997 г. до еврото през 2026 г. - личен разказ за две студентски есени, цената на живота и сметките, които всяко поколение прави
17 Септември 2026, Четвъртък, 13:30 ч.
Автор: Женя ГАЙТАНДЖИЕВА

Една лична равносметка между две студентски есени - 1997 г., когато парите се топяха с дни, и 2026 г., когато България вече е в еврозоната

Почти три десетилетия делят Виденовата зима от България в еврозоната, но някои сметки остават болезнено познати. От хиперинфлацията и заплатите, стопили се до десетки долари, до днешните разходи за наем, храна и транспорт - журналистът Женя Гайтанджиева прави лична равносметка между две студентски есени. През 1997 г. тя самата тръгва да учи в София с малко пари и огромно желание за живот, а през 2026 г. изпраща дъщеря си по същия път и за първи път вижда онези години през очите на собствените си родители. Ето я нейната равносметка за последните 3 десетилетия.

Завърших средното си образование през 1997 година. Страховита година.

Беше Виденовата зима. Левът се обезценяваше не с месеци, а с дни, понякога сякаш с часове. Цените се сменяха непрекъснато, магазините бяха полупразни, а това, което стоеше по щандовете, често просто не можеше да си го позволиш.

Днес статистиката казва, че през 1996 г. годишната инфлация е била 311,6%, а през 1997 г. – 547,7%. Само през февруари 1997 г. цените скачат с над 240 процента за един месец. Доларът стига около 3000 тогавашни лева. Зад тези числа обаче стоеше ежедневието ни.

Спомням си как една моя учителка влезе в час и каза, че заплатата ѝ вече се е свила до равностойността на 13 долара.

Тринадесет долара.

И това изобщо не е преувеличен спомен. Данните от онези години показват заплати, паднали до 10–15 долара. В най-тежките моменти една месечна заплата е стигала приблизително за 60 хляба.

Когато кризата започва да отстъпва, картината постепенно се променя, но дори средните данни за цялата 1997 г. днес звучат стряскащо. С една средна заплата тогава са можели да се купят приблизително 268 килограма бял хляб, 45 килограма сирене, 1123 яйца или едва 27 килограма свинско месо.

Това беше реалната покупателна способност на парите ни. Не процентите, не курсът на долара, не огромните числа върху банкнотите. А колко хляб, сирене, яйца или месо можеш да занесеш вкъщи със заплатата си.

Точно тогава аз тръгнах да уча в София.

Всичко ми изглеждаше безбожно скъпо. Парите никога не стигаха. Имаше дни, в които ядяхме хляб с майонеза, защото искахме да ни останат някакви пари, за да отидем вечер на кино или на дискотека.

Не го приемахме като трагедия. Бяхме на 19–20 години. Искахме да живеем, да излизаме, да се смеем, да бъдем студенти. Правехме онези странни сметки, които вероятно всяко поколение студенти познава – от какво можеш да се лишиш днес, за да имаш пари за нещо друго утре.

Почти 30 години по-късно България вече е в еврозоната. От 1 януари 2026 г. левът отстъпи мястото си на еврото при фиксиран курс 1 евро за 1,95583 лева.

И, разбира се, 2026-а не е 1997-а. Няма хиперинфлация. Няма обезценяване на парите с часове. Няма заплати от 13 долара. Доходите и стандартът на живот са несравними с онзи страшен февруари на 1997-а.

Но има нещо познато – усещането колко бързо парите изчезват, когато трябва да платиш храна, жилище, транспорт, сметки и всички онези дребни ежедневни неща, които накрая се оказват съвсем не дребни.

Днес статистиката измерва това по съвсем различен начин. През 2026 г. т.нар. малка потребителска кошница на НСИ следи 213 жизненонеобходими стоки и услуги. В нея има 58 хранителни и 54 нехранителни стоки, както и услуги. Храна, дрехи и обувки, жилище, вода, електроенергия и отопление, здравеопазване, транспорт, комуникации, лични грижи.

Но аз бих добавила към тази кошница още една – студентската.

Колко струва днес хлябът? Сиренето? Яйцата? Месото? Картата за градския транспорт? Наемът на стая или квартира в София? Билетът за кино? Едно кафе? Една вечер навън?

Защото можеш да измерваш живота с потребителска кошница, но когато изпращаш детето си да учи в друг град, започваш да го измерваш по съвсем друг начин.

И точно тук историята за мен става лична. Днес дъщеря ми заминава студентка в София. И изведнъж картината ми изглежда като дежавю. Само че този път аз съм от другата страна. Не съм момичето, което брои парите си и решава дали да си купи нещо за ядене, или да остави някой лев за кино. Аз съм родителят, който смята колко ще струват квартирата, храната, транспортът, учебниците, кафето с приятели и онези малки удоволствия, без които студентските години просто не са същите.

През 1997-а моите родители вероятно са правили абсолютно същите сметки.

Колко да ми дадат. Ще ми стигнат ли. Какво още трябва да платя. Ще имам ли за храна. И дали ще ми остане нещо, за да бъда не само студент, а и млад човек на 19 години. Тогава не съм го разбирала. Сега го разбирам прекрасно.

И може би това е най-интересното в тези почти 30 години между двете студентски есени.

Валутата се смени. Нулите от парите изчезнаха. България влезе в Европейския съюз, а после и в еврозоната. Доходите ни са други, магазините са пълни, пътуваме свободно и светът на дъщеря ми няма почти нищо общо с онзи, в който аз тръгнах към София през 1997-а.

И все пак един въпрос си остава удивително същият:

Колко струва един нормален живот? Не статистическият. Не онзи, който се измерва само с проценти, инфлационни индекси и потребителски кошници. А истинският.

С наем, ток, храна, транспорт, едно кафе, билет за кино и малко пари в джоба, за да може едно 19-годишно момиче не просто да учи в София, а и да живее.

През 1997-а аз тръгнах натам с малко пари и огромно желание за живот. През 2026-а изпращам дъщеря си по същия път. И чак сега разбирам какво вероятно са чувствали моите родители тогава.


В категории: Животът


Женя ГАЙТАНДЖИЕВА Автор
Женя ГАЙТАНДЖИЕВА
14
Коментара
Михаил ДИМИТРОВ Тръмп втвърди тона към Европа: Нови мита заради Канада Тръмп втвърди тона към Европа: Нови мита заради Канада 17/09/2026, Четвъртък 09:30 2
14
Коментара по темата
14.
Сега
17.09.2026 14:14:37
0
1
Сега ще видите една хубава Евроатлантическата зима с вкус и помощ на ДС-ченгета от България!!! За 3 дена, 5 трупа в София. Семейство, Баща и син плюс младо момче убито на Автобусна спирка в София!!!!
13.
До.10
17.09.2026 14:09:57
0
2
Ами,необразована е тази жена.Мисли,че като оплюе мозъчен капацитет тук и ще вкара в заблуждение ,но кой е въпросът-ДЕБИЛИТЕ като нея,които мечтаят да плюят по-изградено име,което никога няма да събориш,особено пък долнопробна утайка като нея!!!!!!!Да си знае тук и е мястото от сутрин до вечер да зарибява дебилите!
12.
ЕССР
17.09.2026 14:08:07
1
2
Виденова зима имаше защото Жан не продаде държавата на Сорос и му спретнаха КТБ версия 1.0 и прото-Майдан. Похватите са същите с „кой не скача е ... едикъвси" в зависимост който е неудобен.
Сега властимащите са внуците на същите тези пребоядисани в синьо бивши комуняги и номенклатурчици, които се пишат на демократи. Не могат да скрият червеното си аграрно минало. Всичките там смешници Свирчевци, Божанковци, Ниско атанасофци са чада на офицери от ДС.
Разликата е само, че преди бяха надупени на Москва, а сега са надупени на Вашингтон и неговия бастион - Брюксел.
Бастион от който дори бащата (САЩ) вече се отказа и си изтегли всички бизнеси и компании отвъд океана.
11.
Абдал Ибн Ал Сабах Ибн Се Рахат
17.09.2026 14:03:31
1
2
Ама защо се учудвате ? Още като спечели зеленият чорап беше кристално ясно , че ще има Виденова зима.Тогава населението на тази териториа беше все още от корави и издражливи хора .А сега болшенството от "мъжкото"населението са педераси , а болшенсвото от женското насиление са курви..Тези които все още могат да ебат тази зима ще ебат курви и пидераси за по една филия хляб намазана с лютеница.СЛЕД УПРАВЛЕНИЯ НА КОМУНЯГИ ИДВА ВИНАГИ ГЛАД И МИЗЕРИЯ това да го запаомни всеки .
10.
до.6
17.09.2026 14:01:14
1
3
Явно твоя живот е много похабен щом отделяш толкова време за нас.Похабен е мозъкът ти за това не си учила.Прекалено много навлизаш в чуждото лично пространство,за което не знаеш и нямаш право да знаеш нищо.Щом мислиш,че мечтата на всеки успял е да работи на държавна служба пробвай със връзки ще те вкарат,нямам учаща дъщеря може би ти имаш две,да ги видим дали ще те стигнат по-простотия!
9.
Пусть всегда будет Солнце
17.09.2026 14:01:01
4
3
2030 година НАБЛИЖАВА "Great Reset"(Голямото ЗАНУЛЯВАНЕ) на Урсула,Бил Гейтс и Клаус Шваб
Виденовота зима ЩЕ ви се види като 5*курорт на Малдивите с това което ни готвят и предстои само след 3 години ш нещо или 38 месеца.
AI,роботи кумета,Полициейщина,БЕЗработица, масово ваксиниране по 2 пъти в година,изкуствено 3D принтирано месо,пръскане през ден с кемтрейлс(сега и 1 в месеца) да скриват Слънцето,QR кодове,изкуствено слънце ро поръчка(вече има такова в Китай),скъп ток и мизерия,15 минетни градове и никакви автомобили с ДВГ щот ще да лукс и дизела ще 6 € ама 100 мл/не литъра/.
Урсула ЩЕ ви взима спестявянията на всеки 6 месеца ако НЕ ти харчете и КЕ ги влага в оръжия,АI Data central,дронове и бомби ,и ще ви слага данък въглероден отпечатък че дишате и издишате СО2 и като акате в тоалетната отделяте много газ метан
8.
Зрител
17.09.2026 13:57:39
2
7
Помните ли Пловдивските брокери, Христо Александров и Христо Данов ?
А Молов и Венци от Първа Частна Банка ?

Виденовата зима бе след тоталният грабеж на банките и умишлената деволвация на лева.
НИТО ЕДИН БАНКЕР НЕ БЕ НАКАЗАН.
Изживяха си живота тихо, отдалеч и в охолство.
Народа им платихме сметката.

Сега политиците ни убиха лева и ни натресоха еврото.
Милиардите от борда се изпариха. Инфлация и поскъпване.
Бойко си рита мачлета а Пеевски си е в Дубай.
И отново ние, народа ще платим сметката.
И с песен на уста гласуваме за поредният ни спасител.
7.
Мдааа
17.09.2026 13:53:36
1
8
Важна е гледната точка! Аз завърших висше в София през 1995. И съм наясно не само какво се случваше през 90те, но също и чрез 80те! Помня хиперинфлацията, деноминацията, валутният борд! Помня кризата от 2007 г. Помня 3 обмени на паричните знаци! И едно мога да кажа с абсолютна убеденост: най важното в човешкият живот е да има избор! Не този, измисления от дадена власт, с реалният! През 80те единственият избор беше образованието. Елитно училище, посредствено или просто да завършиш! Животът беше без изненади, но без избор! 90те бяха динамични, непредсказуеми, но имаше възможности! А сега имаш реален избор: къде да учиш- в коя държава! Може и да продължиш живота си там! Къде да работиш,- в друга държава! Да не говорим за технологиите!
Парите винаги са важни! Но може да си подредиш живота! А за да го направиш нямаш много време! Това е цената която плащаме- динамиката, да направиш най добрия избор, да си амбициозен!
Така че желая успех на всички, които имат желание, амбиция и търпение! Защото резултатите не идват веднага!
6.
Стрино Гайтанджиева
17.09.2026 13:48:10
5
5
Като завърши щерката в големия град, да я уредите във флагман да списва глупости, като вас. Язък за ученето и за изхабеният ви живот.
5.
Румен Гечев
17.09.2026 13:47:39
0
15
Комунетата занулиха тогава за пореден път държавата. Както ще стане и тази зима. Всички трябваше за свършат по затворите.
4.
Смях
17.09.2026 13:45:44
2
12
3 е абсолютно прав! Днес няма виденова зима има радева сиромашия, но простия ганьо е щастлив и смята, че на опг-зелен чорап му трябват поне 4 години за да направи промени и да тръгне реката от мед и масло!!! Да ама тя е тръгнала само за копринков, демерджиев, пулев, катамарана , йотово и ..... цялото опг. За ганя едни магарешки...
3.
УдоМача
17.09.2026 13:42:46
10
13
Виденова зима имаше защото Виденов се опря на Евроатлантиците. Сега обаче ще видите такава Евроатлантическа зима, че Виденовата ще ви се стори като дрямка в детската градина!!
2.
yahWeh
17.09.2026 13:40:57
5
5
Добре че комунягите излязаха от парламента

На другие избори под 4 %

А толупа ше отиде при Ях вех до тогава

Ше останат мазните циганя от КТБ цветановски да праят харашо на Фесовете от ДПС с техните магистрални концесии
1.
Какъв е смисъла на това писание ?
17.09.2026 13:35:26
4
19
Колко безсмислена статия !
Потрес.
 
Добавете коментар
Моля, въведете Вашето име
Моля, въведете Вашият коментар
Въведете защитния код:
Моля, въведете защитния код
 
Добавяне, моля изчакайте
България Всички новини
От Виденовата зима до еврото: Почти 30 години по-късно От Виденовата зима до еврото: Почти 30 години по-късно Една лична равносметка между две студентски есени - 1997 г., когато парите се топяха с дни, и 2026 г., когато България вече е в еврозоната Велосипедист спря кръвта на блъснат пешеходец във Варна, МВР ще го награди Велосипедист спря кръвта на блъснат пешеходец във Варна, МВР ще го награди Той извадил личната си аптечка секунди след удара, а полицай извън дежурство помогнал за залавянето на избягалия 21-годишен шофьор Прокуратурата и НАП запорираха джипове и мотошейни по делото „Петрохан“, проверяват и сметка в САЩ Прокуратурата и НАП запорираха джипове и мотошейни по делото „Петрохан“, проверяват и сметка в САЩ Разследващите проверяват произхода на средствата за придобитото имущество и финансовите операции на свързани лица DARA получи най-голямото отличие на София след историческия триумф на Евровизия DARA получи най-голямото отличие на София след историческия триумф на Евровизия Дарина Йотова вече е почетен гражданин и на столицата, а победата ѝ с Bangaranga донесе на България домакинството на конкурса през 2027 г. Със Стефан Диомов около света за една вечер: специална среща с маестрото в Central Park Бургас Със Стефан Диомов около света за една вечер: специална среща с маестрото в Central Park Бургас Пътешествия, фотографии, музика на живо и бургаска премиера на автобиографията му очакват публиката на 25 септември. Входът е свободен Дизелът стигна 1,95 евро: Предлагат временно 9% ДДС върху горивата Дизелът стигна 1,95 евро: Предлагат временно 9% ДДС върху горивата Идеята е по-ниската ставка да действа като антикризисна мярка до успокояването на цените, без да се променя акцизът върху горивата Любо Пенев се завърна и получи мощна подкрепа от ЦСКА: „Благодаря ви, армейци!“ Любо Пенев се завърна и получи мощна подкрепа от ЦСКА: „Благодаря ви, армейци!“ Феновете посрещнаха легендата с хореография „Несломим!“ и скандираха името му по време на мача в „Надежда“ ДГ „Вълшебство“ превърна 15 септември в приказка за Ариел с песни, танци и морски емоции ДГ „Вълшебство“ превърна 15 септември в приказка за Ариел с песни, танци и морски емоции Деца, родители и гости се потопиха в подводен свят, а Кичка Бодурова бе специален гост на празника Безплатни консултации за двойки, преживели загуба на бременност, ще се проведат в УМБАЛ-Бургас Безплатни консултации за двойки, преживели загуба на бременност, ще се проведат в УМБАЛ-Бургас Консултациите са с предварително записване на тел. 087 635 7733 и 087 935 7646 AI превзема плейлистите: Кой стои зад песента - човек или машина? Слушатели искат филтър AI превзема плейлистите: Кой стои зад песента - човек или машина? Слушатели искат филтър 77% искат етикет, но само 21% биха платили повече
Адвокатите на Диди искат да се оттеглят от делото му за 100 млн. долара Адвокатите на Диди искат да се оттеглят от делото му за 100 млн. долара Юристите твърдят, че рапърът не е плащал хонорари повече от шест месеца и комуникацията с него е прекъсната Тръмп втвърди тона към Европа: Нови мита заради Канада Тръмп втвърди тона към Европа: Нови мита заради Канада Урсула фон дер Лайен предлага безпрецедентно партньорство Мир за електроцентрали и рафинерии? Русия и Украйна още не са се разбрали Мир за електроцентрали и рафинерии? Русия и Украйна още не са се разбрали Властите в Киев искат списък с обектите, Москва поставя условия за танкерите и санкциите, а атаките срещу инфраструктурата продължават Телевизионен хеликоптер се разби в Лос Анджелис, трима загинаха Телевизионен хеликоптер се разби в Лос Анджелис, трима загинаха Машината на NBC4 отразявала тежка катастрофа между SUV и градски автобус, когато паднала между търговски сгради и избухнала в пламъци Сингапур плаща на хората да четат: Обяви война на безкрайното скролване Сингапур плаща на хората да четат: Обяви война на безкрайното скролване Само 15 минути с книга носят виртуална награда, а 15-годишните в страната вече са №1 в света по четене Фондация „Стилиян Петров“ застана зад Карнобат: Футболът се обединява за Панайот Рошманов и Адриана Койчева Фондация „Стилиян Петров“ застана зад Карнобат: Футболът се обединява за Панайот Рошманов и Адриана Койчева Херо, Златко Янков, Радостин Кишишев, Георги Чиликов и още футболни легенди излизат на терена на 18 септември, а фондацията ще направи и собствено финансово дарение за лечението на двамата Ким Кардашиян поиска само 1 евро за ужаса в Париж, рецепционистът получава над 109 хил. евро Ким Кардашиян поиска само 1 евро за ужаса в Париж, рецепционистът получава над 109 хил. евро Десет години след въоръжения обир френският съд сложи финансовата точка - за звездата парите били без значение, тя настоявала за признание и отговорност Тя е майка на най-богатия човек в света, но спи на пода в гаража Тя е майка на най-богатия човек в света, но спи на пода в гаража Георги Чиликов се връща в „Дунав“! Човекът, който качи „драконите“ в елита, поема мисията за спасение Георги Чиликов се връща в „Дунав“! Човекът, който качи „драконите“ в елита, поема мисията за спасение Бургаският специалист е постигнал договорка с ръководството само четири месеца след раздялата, твърди KotaSport; клубът вече освободи Емануел Луканов Гърция погва колите с чужди номера: Глобите стигат 10 000 евро, българи също попадат под контрола Гърция погва колите с чужди номера: Глобите стигат 10 000 евро, българи също попадат под контрола AADE следи дали автомобилът действително принадлежи на човек, който живее извън страната, или чуждата регистрация се използва за избягване на гръцки данъци и такси
Николай Патрушев, съветник на Путин Николай Патрушев, съветник на Путин При война с Русия Полша ще престане да съществува до два-три дни Виц на деня Виц на деня - Тате, учителката ми каза, че крушата не пада далече от дървото!
- Да не си я ощипал и ти по задника, бе калпазанин?
Виц на деня Виц на деня В България в часовете по трудово обучение учениците сглобяват табуретки, а в Китай сглобяват айфони. Статус във фейсбук Статус във фейсбук Добрият събеседник не само слуша, а и налива...
Автори Флагмани
Маркетинг Екип
Анна Добрева-Бакалова
Специалист Маркетинг и реклама, Copywriter
Затвори