Етноуикенд предстои в Бургас! Насладете се на „Хоро край лазурния бряг“ и международен литературен конкурс

Ключови думи: етноуикенд, бургас, флагман

След почивните дни, посветени на децата и спорта в Бургас, тази седмица ще бъде запазена за българския фолклор и на литературата. От 6 до 9 юни Бургас ще е домакин на първия Черноморски международен литературен фестивал. В града на поетите ще се осъществят литературни четения и професионални срещи на повече от 50 писатели, преводачи, издатели, литературни агенти и национални институции от черноморските държави Турция, Грузия, Украйна, Румъния и България.

В рамките на трите дни на фестивала ще има 3 литературни четения, професионални срещи, посветени на преводите, книгоиздаването и литературните контакти между страните. Ще бъдат представени едни от най-интересните автори на всяка от петте литератури, носители на национални и международни награди. Бургас ще посрещне литературни експерти и представители на национални институции, посветени на литературната дипломация. Организатор на Черноморския международен литературен фестивал е Община Бургас, а домакин на професионалната програма е Център за съвременно изкуство с библиотека „Пейо Яворов”. Всички събития са отворени за публиката и с вход свободен. Елате да поплуваме заедно в морето на думите.

Ансамбъл „Филип Кутев“ се завръща в Бургас. На 7 юни от 20.00 часа, на сцената на Летен театър, ще се изпълни най-мащабната и знакова симбиоза във фолклорното ни музикално-танцово изкуство. Национален фолклорен ансамбъл „ФИЛИП КУТЕВ“ ще представи новаторски концерт, който ще бъде под съпровода на Врачанска филхармония, а в него ще участват над 140 човека танцьори, музиканти и екип! Зрителите ще се насладят на премиерни за Бургас, музикални и танцови изпълнения под постоянния съпровод на фолклорния и симфоничен оркестър. Билети онлайн в мрежата на Ивентим, партньорски каси на ОМВ, ОРИНДЖ, БГ ПОЩИ, ТЕХНОПОЛИС и каса НХК.
На 7 и 8 юни на открита сцена "Охлюва" от 18:00 ч. ще се проведе и V Международен детски музикално танцово фестивал "Велека фест". В него ще участват деца от 4 до 15 години.

За всички приятели и любители на българския фолклор в морския бряг се завръща деветото национално издание "Хоро край лазурния бряг" Бургас – 2024. Тази година фестивалът ще се проведе на 8 юни (събота) на  площад "Тройката". В 16:00 ч. ще се проведе дефиле на 22 фолклорни състава от пл. „Атанас Сиреков“ по ул. „Александровска“ до пл. „Тройката“. В 16:30 ч. ще се състои официалното откриване и концертна част на пл. „Тройката“. Над 550 участници от двадесет и един фолклорни клуба от страната - Пловдив, Чирпан, Поморие, Айтос, Българово, с. Равнец и  градът - домакин  ще покажат своя талант и темперамент пред Бургаската публика. Фестивалът няма конкурсен характер и е без такса участие. В него могат да се включат любителски школи и клубове по интереси, занимаващи се с български фолклор.  Събитието е особено атрактивно за всички чуждестранни туристи в града, които имат възможност да се докоснат и да наблюдават на живо майсторските изпълнения на клубове от цялата страна. 

ПРОГРАМА 
6 юни 2024 г., 19:00 ч.
Дворът на Център за съвременно изкуство и библиотека
Официално откриване - стихове на Петя Дубарова и Христо Фотев. Четене с участието на: Нестан Квиникадзе, Филип Флориан, Ива Пазуашвили, Ахмед Юмит, Христя Венгринюк, Фуат Севимай, Керана Ангелова. Модератор Светлозар Желев. Текстовете представят: актьорите Георг Киряков и Велина Георгиева
7 юни 2024 г.
Център за съвременно изкуство и библиотека
Конферентна зала „Акад. Константин Петканов“
 10:00 ч. - Начало на конференцията – официална част 
10:30 – 11:30 ч. - панел за ситуацията в различните страни, литературни пазари, преводи с участието на: Александру Попеску, Десислава Алексиева, Нермин Моллаоглу, Нука Гамбаидзе, Олена Одинока. Модератор - Светлозар Желев
11:45 – 12:45 ч. – панел за рецепцията на преводите от други езици на националните пазари с участието на: Десислава Желева, Дан Кройтору, Наташа Ломури, Хасине Шен Карадениз, Айшегюл Утку Гюнайдън, Христя Венгринюк, Румяна Емануилиду. Модератор - Манол Пейков
19:00 ч.
Международен конгресен център
Зона за обществен достъп на Пристанище Бургас
Литературно четене  в рамките на фестивал на комуникационните агенции „ФАРА“ 2024 с участието на: Остап Сливински, Рене Карабаш, Клаудиу Комартин, Бека Адамашвили, Едже Ердогуш, Тодор П. Тодоров, Георги Гаврилов, Радослав Бимбалов. Модератор - Светлозар Желев
7 юни 2024 г. 
18:00 ч. 
Открита сцена „Охлюва“
V Международен детски музикално танцово фестивал "Велека фест".
7 юни 2024 г. 
20:00 ч. 
Летен театър
Спектакъл на ансамбъл „Филип Кутев“
8 юни 2024 г.
Център за съвременно изкуство и библиотека
Конферентна зала „Акад. Константин Петканов“
10:00 – 11:00 ч. – панел, посветен на програмите за подкрепа на преводите в съответните страни с участието на: Светлозар Желев, Оксана Карпюк, Мерве Дилер, Тамта Гугашвили, Александру Попеску. Модератор – Райна Камберова
11:00 – 12:00 ч. – панел, посветен на популяризирането на националните литератури с участието на: Йоана Ходор, Гергана Панчева, Нука Гамбашидзе, Олена Одинока, Елиф Нур Шафак. Модератор - Лора Ненковска
15:30 – 16:30 ч. – издателски панел за различни издателски политики с участието на: Анджела Родел, Елена Марку, Керем Ъшък, Наталия Мирошник, Невена Дишлиева-Кръстева, Гвантса Жобава, Богдан – Александру Станеску. Модератор – Светлозар Желев 
19:00 – 20:30 ч. литературно четене на писатели от различните страни с участието на: Анна Багряна, Богдан-Александру Станеску, Керем Ашък, Айфер Тунч, Иракли Какабадзе, Георги Бърдаров. Модератор - Светлозар Желев
Закриваща церемония.
8 юни 2024 г.
16:00 ч. 
От пл. „Атанас Сиреков“ до пл. „Тройката“ – дефиле на участниците в деветото национално издание "Хоро край лазурния бряг"
16:30.
Пл. „Тройката“ 
Официално откриване и концертна част на „Хоро край лазурния бряг“ 

След почивните дни, посветени на децата и спорта в Бургас, тази седмица ще бъде запазена за българския фолклор и на литературата. От 6 до 9 юни Бургас ще е домакин на първия Черноморски международен литературен фестивал. В града на поетите ще се осъществят литературни четения и професионални срещи на повече от 50 писатели, преводачи, издатели, литературни агенти и национални институции от черноморските държави Турция, Грузия, Украйна, Румъния и България.
В рамките на трите дни на фестивала ще има 3 литературни четения, професионални срещи, посветени на преводите, книгоиздаването и литературните контакти между страните. Ще бъдат представени едни от най-интересните автори на всяка от петте литератури, носители на национални и международни награди. Бургас ще посрещне литературни експерти и представители на национални институции, посветени на литературната дипломация. Организатор на Черноморския международен литературен фестивал е Община Бургас, а домакин на професионалната програма е Център за съвременно изкуство с библиотека „Пейо Яворов”. Всички събития са отворени за публиката и с вход свободен. Елате да поплуваме заедно в морето на думите.
Ансамбъл „Филип Кутев“ се завръща в Бургас. На 7 юни от 20.00 часа, на сцената на Летен театър, ще се изпълни най-мащабната и знакова симбиоза във фолклорното ни музикално-танцово изкуство. Национален фолклорен ансамбъл „ФИЛИП КУТЕВ“ ще представи новаторски концерт, който ще бъде под съпровода на Врачанска филхармония, а в него ще участват над 140 човека танцьори, музиканти и екип! Зрителите ще се насладят на премиерни за Бургас, музикални и танцови изпълнения под постоянния съпровод на фолклорния и симфоничен оркестър. Билети онлайн в мрежата на Ивентим, партньорски каси на ОМВ, ОРИНДЖ, БГ ПОЩИ, ТЕХНОПОЛИС и каса НХК.
На 7 и 8 юни на открита сцена "Охлюва" от 18:00 ч. ще се проведе и V Международен детски музикално танцово фестивал "Велека фест". В него ще участват деца от 4 до 15 години.
За всички приятели и любители на българския фолклор в морския бряг се завръща деветото национално издание "Хоро край лазурния бряг" Бургас – 2024. Тази година фестивалът ще се проведе на 8 юни (събота) на  площад "Тройката". В 16:00 ч. ще се проведе дефиле на 22 фолклорни състава от пл. „Атанас Сиреков“ по ул. „Александровска“ до пл. „Тройката“. В 16:30 ч. ще се състои официалното откриване и концертна част на пл. „Тройката“. Над 550 участници от двадесет и един фолклорни клуба от страната - Пловдив, Чирпан, Поморие, Айтос, Българово, с. Равнец и  градът - домакин  ще покажат своя талант и темперамент пред Бургаската публика. Фестивалът няма конкурсен характер и е без такса участие. В него могат да се включат любителски школи и клубове по интереси, занимаващи се с български фолклор.  Събитието е особено атрактивно за всички чуждестранни туристи в града, които имат възможност да се докоснат и да наблюдават на живо майсторските изпълнения на клубове от цялата страна. 

ПРОГРАМА 
6 юни 2024 г., 19:00 ч.
Дворът на Център за съвременно изкуство и библиотека
Официално откриване - стихове на Петя Дубарова и Христо Фотев. Четене с участието на: Нестан Квиникадзе, Филип Флориан, Ива Пазуашвили, Ахмед Юмит, Христя Венгринюк, Фуат Севимай, Керана Ангелова. Модератор Светлозар Желев. Текстовете представят: актьорите Георг Киряков и Велина Георгиева
7 юни 2024 г.
Център за съвременно изкуство и библиотека
Конферентна зала „Акад. Константин Петканов“
 10:00 ч. - Начало на конференцията – официална част 
10:30 – 11:30 ч. - панел за ситуацията в различните страни, литературни пазари, преводи с участието на: Александру Попеску, Десислава Алексиева, Нермин Моллаоглу, Нука Гамбаидзе, Олена Одинока. Модератор - Светлозар Желев
11:45 – 12:45 ч. – панел за рецепцията на преводите от други езици на националните пазари с участието на: Десислава Желева, Дан Кройтору, Наташа Ломури, Хасине Шен Карадениз, Айшегюл Утку Гюнайдън, Христя Венгринюк, Румяна Емануилиду. Модератор - Манол Пейков
19:00 ч.
Международен конгресен център
Зона за обществен достъп на Пристанище Бургас
Литературно четене  в рамките на фестивал на комуникационните агенции „ФАРА“ 2024 с участието на: Остап Сливински, Рене Карабаш, Клаудиу Комартин, Бека Адамашвили, Едже Ердогуш, Тодор П. Тодоров, Георги Гаврилов, Радослав Бимбалов. Модератор - Светлозар Желев
7 юни 2024 г. 
18:00 ч. 
Открита сцена „Охлюва“
V Международен детски музикално танцово фестивал "Велека фест".
7 юни 2024 г. 
20:00 ч. 
Летен театър
Спектакъл на ансамбъл „Филип Кутев“
8 юни 2024 г.
Център за съвременно изкуство и библиотека
Конферентна зала „Акад. Константин Петканов“
10:00 – 11:00 ч. – панел, посветен на програмите за подкрепа на преводите в съответните страни с участието на: Светлозар Желев, Оксана Карпюк, Мерве Дилер, Тамта Гугашвили, Александру Попеску. Модератор – Райна Камберова
11:00 – 12:00 ч. – панел, посветен на популяризирането на националните литератури с участието на: Йоана Ходор, Гергана Панчева, Нука Гамбашидзе, Олена Одинока, Елиф Нур Шафак. Модератор - Лора Ненковска
15:30 – 16:30 ч. – издателски панел за различни издателски политики с участието на: Анджела Родел, Елена Марку, Керем Ъшък, Наталия Мирошник, Невена Дишлиева-Кръстева, Гвантса Жобава, Богдан – Александру Станеску. Модератор – Светлозар Желев 
19:00 – 20:30 ч. литературно четене на писатели от различните страни с участието на: Анна Багряна, Богдан-Александру Станеску, Керем Ашък, Айфер Тунч, Иракли Какабадзе, Георги Бърдаров. Модератор - Светлозар Желев
Закриваща церемония.
8 юни 2024 г.
16:00 ч. 
От пл. „Атанас Сиреков“ до пл. „Тройката“ – дефиле на участниците в деветото национално издание "Хоро край лазурния бряг"
16:30.
Пл. „Тройката“ 
Официално откриване и концертна част на „Хоро край лазурния бряг“