×
Политика Общество Общини Спорт Разследване

Управител:
Веселин Василев, email: [email protected]

Главен редактор:
Катя Касабова, email: [email protected]

Коментарите под статиите се въвеждат от читателите и редакцията не носи отговорност за тях! Ако откриете обиден за вас коментар, моля сигнализирайте ни!

Категории
Вашият сигнал Връзка с Флагман
Накратко
НА ЖИВО
Най-нови Най-четени Най-коментирани

Когато в Бургас за реклама на чужд език се плащало 10 пъти по-висока такса


Когато в Бургас за реклама на чужд език се плащало 10 пъти по-висока такса
Това е барът на хотел "Приморец" през 60-те години, едно от малкото места, където е имало надписи на латиница
01 Декември 2021, Сряда, 14:05 ч.
Автор: Д-р Георги ДРАКАЛИЕВ снимка: Старият Бургас

През 1888 г. Бургаският градски съвет за първи път въвежда такса върху рекламните надписи

И в края на XIX в., и в началото на XXI в. местната власт има изисквания на какви езици да бъдат изписвани рекламните надписи в община Бургас, разликата е, че навремето се е заплащала и годишна такса за тяхното поставяне.

През 1888 г. Бургаският градски съвет за първи път въвежда такса върху рекламните надписи, изписани по табелите на градските дюкяни и заведения. За тяхно обозначаване в годишните бюджети на Общината е използван терминът “вивески”.

В края на 1899 г. кметът Никола Александров обявява на всички съдържатели на заведения, кантори и др., че през следващата 1900 г. годишната такса, която oбщинското управление събира за поставените фирмени табели е: 20 лв. за заведения и лица със специална професия от I разряд; 10 лв. за такива от II разряд и 3 лв. за същите от III разряд, когато надписите са само на български език. В случаите, когато те са на български и на чужд език, таксата се заплаща в петорен размер, а когато са изписани само на чужд език – в десеторен.  

Знаехте ли, че ако рекламирате бизнеса си на латиница в Бургас, Ви грози глоба?

За да се увеличават приходите, през 1900 г. кметът издава заповед на онези дюкяни, в които се извършват по няколко занаята, но имат само един надпис отвън, да се поставят надписи за всички осъществявани занаяти.

През 1908 г. таксата е променена, а събирането ѝ се отдава на предприемач, чрез провеждане на търг. Решено е в зависимост от категорията на заведенията, когато надписът е на български език таксата да е от 3 до 100 лв., когато е на български и на чужд – двойно по-висока, а когато е само на чужд език –  десетократно по-висока.

На 1 декември с. г. е обявен и търг за отдаване на концесия на експлоатацията на общинския налог върху „таксите от надписите на търговските и други заведения“ за срок от 3 години, при първоначална цена 4 000 лв. и депозит от 5%.

През 1911 г. Съветът разделя заведенията на категории, което увеличава приходите, събирани от тях. Според разпоредбите, когато надписите са само на български език, тези от I категория заплащат по 20 лв., от II категория по 10 лв., а от III – по 3 лв. Връща се и положението отпреди и при табели с двуезични надписи, таксите са 5 пъти по-високи, а когато надписите са само на чужд език – 10 пъти по-високи. Това положение се запазва в продължение на десетилетия.

В наши дни, Общината не събира такси върху рекламните надписи, когато са поставени в частни имоти, но в Наредбата за рекламата от много години съществува изискване те задължително да са на български език, като може допълнително да бъдат изписани и на чужд език. При нарушения, на физическите лица се налага глоба в размер от 50 до 500 лева, а на едноличните търговци и юридическите лица – имуществена санкция в размер от 500 до 50 000 лева.

Това изискване обаче масово не се спазва, не се налагат и глоби от отговорните лица, и в централната част на града преобладават рекламните надписи само на латиница или на английски език. По този начин родната писменост отстъпва пред чуждите, а Бургас губи своя български характер.

Ето защо, на вчерашната сесия на бургаския Общински съвет бяха приети промени в Наредбата по реклама, като една от тях бе конкретна санкция, в случаи когато рекламният надпис не е изписан и на български език. Глобата вече е 500 лв. за физически лица и 1000 лв. – за еднолични търговци и юридически лица.

Същевременно бяха въведени и някои облекчения и вече за рекламни надписи и информационни табели няма да се изискват ситуационно решение, изработено от архитект – художник, дизайнер, фотограф и инженер, и архитектурно и конструктивно решение в подходящ мащаб. Също така, се позволява поставянето на съоръжения на външна реклама върху премествами обекти, ако рекламират наименованието на търговеца или посочват видовете дейност, която се осъществява в обекта.

 

 


В категории: Ретро Флагман


7
Коментара по темата
7.
Кмета защо гледа в паницата на частника?
01.12.2021 19:11:33
0
8
А общината може ли да има претенции върху надписи в частни имоти? Мисле че не.
6.
Лост
01.12.2021 15:37:27
1
9
Нещо за нови такси ли ни подготвят? А "4ubrytza" на какъв език е?
5.
Denko
01.12.2021 15:14:17
1
11
И тези преди 9ти септември и днешните една майка ги е раждала да знаете
Чували сте как е свършил купона за онея
4.
оффф...
01.12.2021 15:05:44
0
17
В статията пише:

"В края на 1899 г. кметът Никола Александров обявява на всички съдържатели на заведения, кантори и др., че през следващата 1900 г. годишната такса, която oбщинското управление събира за поставените фирмени табели е: 20 лв. за заведения и лица със специална професия от I разряд; 10 лв. за такива от II разряд и 3 лв. за същите от III разряд, когато надписите са само на български език. В случаите, когато те са на български и на чужд език, таксата се заплаща в петорен размер, а когато са изписани само на чужд език – в десеторен.

Знаехте ли, че ако рекламирате бизнеса си на латиница в Бургас, Ви грози глоба?

За да се увеличават приходите, през 1900 г. кметът издава заповед на онези дюкяни, в които се извършват по няколко занаята, но имат само един надпис отвън, да се поставят надписи за всички осъществявани занаяти."

СИРЕЧ:

Кметът задължил занаятчиите да плащат за това, че се рекламират, а след това задължил занаятчиите да имат повече от една табела. Т.е. кметът просто е заповядал на бургазлиите да му дадат парите си.

Това в цивилизованите страни се нарича РЕКЕТ.
3.
оффф...
01.12.2021 15:04:04
0
5
Тези "недоказуеми твърдения", които сте ги писали за предния ми коментар са описани в САМАТА СТАТИЯ!
2.
*********
01.12.2021 14:27:50
1
1
Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържа недоказуеми твърдения, касаещи конкретни личности.
1.
Ами ами
01.12.2021 14:20:57
13
22
Дракалиев,хората в БГ масово валдеят ,поне английски. Освен вие,може би. Какъв е проблема в надпис на английнски? Не е патриотично ли? Явно се отнася за хора,които могат да го четат. Как да преведа KFC ,McDonalds? Или ,това са марки,може. Демек- KFC loves you,трябва да е KFC те обича.....Абе,вие друга работа нямате ли?
 
Добавете коментар
Моля, въведете Вашето име
Моля, въведете Вашият коментар
Въведете защитния код:
Моля, въведете защитния код
 
България Всички новини
Арестуваха бургазлията, който задигна телефона на клиент от казино в жк. "Лазур" на Коледа Арестуваха бургазлията, който задигна телефона на клиент от казино в жк. "Лазур" на Коледа 38-годишният мъж направил пълни самопризнания 10 забавни въпроса, които да зададете на първа среща 10 забавни въпроса, които да зададете на първа среща Да „разчупим леда"! Признаците, че той винаги ще ви уважава Признаците, че той винаги ще ви уважава Можете да разберете много за отношението на партньора ви към жените, като се вгледате в поведението му спрямо останалите жени  Истина или... Кои са най-големите лъжци в зодиака? Истина или... Кои са най-големите лъжци в зодиака? Ето кои са те  ДСБ Бургас издига Радан Кънев за лидер, ген. Атанасов не защитил интересите на партията в ДБ ДСБ Бургас издига Радан Кънев за лидер, ген. Атанасов не защитил интересите на партията в ДБ Евродепутатът Радан Кънев очевидно влиза в лидерската битка за дясната формация   Вижте какво реши Министерският съвет (ОБЗОР) Вижте какво реши Министерският съвет (ОБЗОР) Правителството проведе редовното си заседание Зафиров към Янев: Гарантирате ли, че нито един наш войник няма да участва пряко при конфликт в Украйна? Зафиров към Янев: Гарантирате ли, че нито един наш войник няма да участва пряко при конфликт в Украйна? Въпросът вълнува дълбоко обществото заради умишленото преекспониране на темата, обясни председателят на Комисията по отбрана в парламента Деканът на Медицинския факултет в Бургас се оттегли, ще заеме ли поста на проф. Тодор Кантарджиев? Деканът на Медицинския факултет в Бургас се оттегли, ще заеме ли поста на проф. Тодор Кантарджиев? Доц. Цветан Велинов е изтъкнал лични причини за решението си Кирил Петков: Омикрон е под контрол, новият модел засега работи добре Кирил Петков: Омикрон е под контрол, новият модел засега работи добре Фокусът върху интензивните легла ни даде възможност да управляваме кризата с минимални щети върху икономиката, обяви премиерът Миню Стайков сезира Гешев, Рашков и Йорданова за връзки на прокурор с „Винпром Пещера“ Миню Стайков сезира Гешев, Рашков и Йорданова за връзки на прокурор с „Винпром Пещера“ Ангел Кънев купил на изключително ниски цени земи от фирми от обръча на бизнесмените Атанас Петров и Антон Щерев
Баневи съдят за тормоз Гешев и заместниците му за 60 000 лв. Баневи съдят за тормоз Гешев и заместниците му за 60 000 лв. Поводът за делото е писмото на Гешев и заместниците му до 67 европейски институции, в което наред, че се оплаква от натиск, те се хвалят и с неприключили дела, сред които и това срещу Баневи Австрия отменя локдауна за неваксинираните срещу COVID-19 Австрия отменя локдауна за неваксинираните срещу COVID-19 Решението е взето след като е станало ясно, че ситуацията в болниците се е стабилизирала и на първо място в отделенията за интензивна терапия Училищата в Атина остават затворени заради лошото време Училищата в Атина остават затворени заради лошото време В районите, където учебният процес не е възстановен присъствено утре и в петък, обучението ще се провежда дистанционно Заради COVID-19: Индия чества националния си празник по-скромно Заради COVID-19: Индия чества националния си празник по-скромно Близо 500 деца, танцьори, полицаи, военни части, платформи и изпълнители на каскади на мотори преминаха в парад от президентския дворец по широкия булевард "Раджпат" Русия издаде заповед за арест срещу брата на Алексей Навални Русия издаде заповед за арест срещу брата на Алексей Навални Името на 38-годишния Олег Навални вече е в списъка на лицата, издирвани от руското вътрешно министерство за криминални престъпления Папа Франциск призова: Украинците заслужават мир Папа Франциск призова: Украинците заслужават мир Лидерът на 1,3 милиарда католици по света обяви в неделя 26 февруари за международен ден на молитви за мир След три десетилетия: Рияд и Банкок се помириха за откраднати от саудитски дворец бижута След три десетилетия: Рияд и Банкок се помириха за откраднати от саудитски дворец бижута През 1989 г. тайландец, работещ в двореца на саудитски принц, открадна скъпоценни камъни на стойност 20 милиона долара, включително рядък 50-каратов син диамант В САЩ отказаха трансплантация на сърце на неваксиниран В САЩ отказаха трансплантация на сърце на неваксиниран От болницата обявиха, че следват своята политика Училищата и банките в Гърция остават затворени заради снега Училищата и банките в Гърция остават затворени заради снега Компанията, която поддържа околовръстния път на Атина, ще плати по 2 хиляди евро обезщетение на шофьорите Ще остане ли ЕС без газ при война с Русия? САЩ ни търсят нови доставчици Ще остане ли ЕС без газ при война с Русия? САЩ ни търсят нови доставчици  Американски санкции при евентуален конфликт биха нарушили снабдяването със синьо гориво
Тошко ЙОРДАНОВ, зам.-председател на ИТН Тошко ЙОРДАНОВ, зам.-председател на ИТН Тече изчистване и изчегъртване на ГЕРБ в тотото Виц на деня Виц на деня – Извинете, тези маратонки дишащи ли са?
- Да. Дори имат опция – кашлят, когато чорапите са за смяна!
Виц на деня Виц на деня Извънземният нападателен отряд е готов за атака.
- Ще започнем война със Земята, като атакуваме Полша!
- Генерале, защо точно Полша?
- Никаква идея, полковник. Било някаква традиция на тази планета.
Статус във фейсбук Статус във фейсбук Какво би написал Вазов днес?
"Белинее нашто поколенье"
Маркетинг Екип
Анна Добрева
Специалист Маркетинг и реклама, Copywriter
Затвори