×
Политика Общество Общини Спорт Разследване

Управител:
Веселин Василев, email: [email protected]

Главен редактор:
Катя Касабова, email: [email protected]

Коментарите под статиите се въвеждат от читателите и редакцията не носи отговорност за тях! Ако откриете обиден за вас коментар, моля сигнализирайте ни!

Категории
Вашият сигнал Връзка с Флагман
Накратко
НА ЖИВО

Джендърите може да променят езика ни (ВИДЕО)


Джендърите може да променят езика ни (ВИДЕО)
Промените за джендър неутралност не са приложими в нашия език, каза доц. Сталянова
24 Януари 2019, Четвъртък, 04:42 ч.
Автор: Флагман.БГ

Доц. Надежда Сталянова предупреждава, че след години може да се наложи и у нас джендър неутралността
Хановер отмени обръщенията "господин" и "госпожа". Германският град оглави движението за полово равенство в езика като въведе нови правила сред администрацията си, съобщава БНТ.
„Административният език става джендър неутрален. Тези промени за момента не са приложими в нашия език, защото в българския език има ясно разграничаване в родовете“, каза в студиото на Сутрешния блок на националната телевизия преподавателят по съвременен български език и лексикологиа в СУ доц. Надежда Сталянова. По думите и за сега ни се струва крайно и неприемливо решението за джендър неутралност в езика, но след години може да се наложи в обществото.
Всеки човек, който не е специалист реагира на новината "светът се е побъркал", но идеята за равнопоставеност на всички хора, без значение на техните характеристики, по принцип е добра. Идеята завладява в позитивен аспект нашето общество и равнопоставеността трябва да има свое изражение в езика, смята доц. Сталянова
По думите и сега ни се струва странно, крайно и неприемливо, това решение, но не се знае как ще се отнасяме към него след години. "След години може да не се смеем, а те (промените) да станат реалност. Цялото общество, ако ги наложи, ще трябва да се съобразяваме", допълни доц. Сталянова.
По думите и тези промени за момента не са приложими в нашия език.
„В западноевропейските езици трябва да се елиминира половата принадлежност на човек, изпълняващ някаква функция - не "гласоподавател" или "гласоподавателка", а "избиращ", не "преподавател" и "преподавателка", а "преподаващ"“, добави тя.
По отношение на названията на професии има т.нар престижни професии в българския език, когато мъжката форма е възприемана за престижна - като премиер, доцент и т.н. В другите славянски езици има равнопоставеност на формите и тези неща са исторически обусловени. Политическата коректност в целия неин спектър, трябва да е национално съобразена. Не можем да кажем, че една дума, название, механично трябва да се пренесат във всички страни. Там, където нещо се възприема добре, в други страни звучи смешно и може да има недоволство, дори бойкот, категорична е доц. Сталянова.


В категории: Животът


2
Коментара по темата
2.
Родител
24.01.2019 10:14:30
0
2
Боже, Боже, като гърмиш защо не трепеш!
1.
Алфа нетро джендър
24.01.2019 08:24:24
0
0
Ок,нямам претенции.
 
Добавете коментар
Моля, въведете Вашето име
Моля, въведете Вашият коментар
Въведете защитния код:
Моля, въведете защитния код
 
България Всички новини
Само във Флагман.бг: Кримигероят Карчо се опита да нахлуе с ударна група в бургаска дискотека Само във Флагман.бг: Кримигероят Карчо се опита да нахлуе с ударна група в бургаска дискотека

Охранителите на нощното заведение изобщо не го допуснаха, а след като се обадиха в полицията - той изчезна, разказаха очевидци 

Слави Трифонов се скара с Мая Манолова, няма да я подкрепи за кмет Слави Трифонов се скара с Мая Манолова, няма да я подкрепи за кмет

Манолова ще обяви на 4 септември кандидатурата си като кандидат за кмет на София

Чалгата отмаря в тузарски комплекси, актьорите по къмпинги и каравани Чалгата отмаря в тузарски комплекси, актьорите по къмпинги и каравани

Глория е в Гърция, а дъщеря й Симона в Слънчев бряг

Галена стана за резил, заприлича на Роналд Макдоналд Галена стана за резил, заприлича на Роналд Макдоналд

Обичайно безупречната Галена сгафи на свое участие и прекали с контура на устните си като това не остана незабелязано от нейни недоброжелатели

14 години от разстрела на Георги Илиев, има повече въпроси, отколкото отговори 14 години от разстрела на Георги Илиев, има повече въпроси, отколкото отговори

Основният заподозрян за разстрела му е мъртвият Райко Кръвта

 

Oще едно знаково предаване пада от ефир Oще едно знаково предаване пада от ефир

Кошлуков продължава с генералните промени в националната телевизия

Не пуснаха предсрочно убиеца Деян Димитров, намушкал смъртоносно младеж преди 8 години Не пуснаха предсрочно убиеца Деян Димитров, намушкал смъртоносно младеж преди 8 години

Окръжният съд изслуша директорът на Бургаския затвор Бранимир Мангъров, той обясни, че поведението на Димитров било непостоянно

Светът беше в краката му на 20, но мързеливият Дембеле пропилява таланта си с джънк и видео игри Светът беше в краката му на 20, но мързеливият Дембеле пропилява таланта си с джънк и видео игри

Усман Дембеле бе един от най-големите таланти на световния футбол, но след трансфера му в Барселона всичко за него тръгна надолу

Всеки знае, че интернет ни следи. Какви обаче са мащабите на това следене? Всеки знае, че интернет ни следи. Какви обаче са мащабите на това следене?

Тракерите знаят дори колко голям е мониторът ви. И всичко, което сте правили в интернет...

Тежка катастрофа на АМ „Тракия”, лек автомобил е размазан след свиреп сблъсък Тежка катастрофа на АМ „Тракия”, лек автомобил е размазан след свиреп сблъсък

Инцидентът е на км 266 в посока София – край Стара Загора

Тръмп се отказа от Гренландия, ред е да направи България грейт ъгейн Тръмп се отказа от Гренландия, ред е да направи България грейт ъгейн Със сигурност в България ще се намерят дизайнери, които да подсигурят кича, на който американският държавен глава е свикнал Тръмп отговори на Китай и повиши вносните мита на 30% Тръмп отговори на Китай и повиши вносните мита на 30%

Търговската война отново ескалира, след като Пекин обяви нов кръг тарифи за американски стоки

Тръмп заплаши Франция с мита, каквито не са виждали досега Тръмп заплаши Франция с мита, каквито не са виждали досега

Тръмп обяви, чe щe oтгoвoри c виcoки митничecки тaрифи върху фрeнcкoтo винo, aкo Eврoпa въвeдe дaнъци върху aмeрикaнcкитe тeхнoлoгични кoмпaнии

„Затварят“ френския курорт Биариц заради срещата на върха на Г-7 „Затварят“ френския курорт Биариц заради срещата на върха на Г-7

Лидерите на най-развитите седем икономки се срещат във френския град Биариц

Русия изстреля ракети от подводници в Баренцово море Русия изстреля ракети от подводници в Баренцово море

Тестът е успешен, те са поразили мишените

Внук на скандален милиардер се самоуби заради горещ модел Внук на скандален милиардер се самоуби заради горещ модел

Кай е син на известния нюйоркски търговец на изкуство Кенни Шахтер и артистката Илона Рич

В изчезващия рай: Индианците в Амазония се борят за оцеляване В изчезващия рай: Индианците в Амазония се борят за оцеляване

Земята им е изправена пред най-голямата заплаха в историята си 

Китай удари САЩ с нови мита, включително върху вноса на коли Китай удари САЩ с нови мита, включително върху вноса на коли

Те влизат в сила от 1 септември и от 15 декември

Google e спрял 210 канала в YouTube заради дезинформация Google e спрял 210 канала в YouTube заради дезинформация

Те били част от кампания на китайските власти за дезинформация около протестите в Хонконг

Сорос и консервативния му аналог Кох обединяват сили, искат цензура в интернет Сорос и консервативния му аналог Кох обединяват сили, искат цензура в интернет

По подобен начин Фейсбук наскоро също обяви, че търси журналисти да модерират съдържанието в новинарската си секция

Иво СИРОМАХОВ Иво СИРОМАХОВ Преди да бъде изобретен интернетът, хората са вярвали, че тъпотата се дължи на липсата на информация. Виц на деня Виц на деня Опитен доктор, преглеждащ пациент, казва на свой по-млад колега:
- Трябва да го оперираме незабавно.
- Какво има?
- Сметка в швейцарска банка.
Виц на деня Виц на деня Попитали радио Ереван:
Кога пандата от зоологическата градина ще разбере, че огражденията са за нейно добро?
Отговор:
Когато прескочи оградата на лъвовете.
Статус във фейсбук Статус във фейсбук Ако паднеш, аз винаги ще ти помогна да се изправиш ... веднага след като спра да се смея !
Автори Флагмани
Маркетинг Екип
Анна Добрева

Специалист Маркетинг и реклама, Copywriter

Затвори