Защо Южна Корея избра точно Бургас? Морският град стана първи в света с интересна придобивка

Посланикът Южна Корея в България Н. Пр. Донг-Бе Ким, директорът на Националната библиотека Йонг-Джун Нам, почетният консул в Бургас Йосиф Спиридонов, кметът Димитър Николов и Яна Кършийска, директор на библиотеката в Бургас откриха новия кът

Ключови думи: Бургас, Димитър Николов, Южна Корея, корейска читалня, Донг-бе Ким

От Сеул до Бургас разстоянието е хиляди километри, но интересът към корейската култура успя да го заличи. Морският град стана първият в света извън Република Корея, в който Националната библиотека на азиатската държава откри собствена читалня. Историческото събитие събра дипломати, университетски преподаватели, ученици и почитатели на корейския език, литература и музика. А сред най-приятните изненади за домакините се оказа специален музикален поздрав с бургаския хит „Бангаранга“.

„Благодаря на Посолството на Република Корея за музикалния поздрав с „Bangaranga“! Поводът е специален – дни на корейската култура и откриването в Бургас на първата извън Южна Корея читалня на Националната библиотека на страната с над 2000 заглавия“, написа кметът Димитър Николов.

Новото пространство се намира в Регионална библиотека „Пейо К. Яворов“ и носи името „Window on Korea“, или „Прозорец към Корея“. То разполага с над 2400 заглавия, предоставени от Националната библиотека на Република Корея. Сред тях има литература на корейски, български и английски език, издания за историята, изкуството, науката и традициите на страната, както и преводни произведения.

Това не е поредното тематично кътче с чуждестранна литература. За първи път Националната библиотека на Република Корея създава подобно пространство извън собствената си държава. Изборът е направен в полза на Бургас, където изучаването на корейски език и интересът към културата на азиатската страна се развиват с впечатляващи темпове.

Защо Корея избра точно Бургас?

Отговорът е в училищата и университета. В седем бургаски училища вече се изучава корейски език, а във филиала на Софийския университет „Св. Климент Охридски“ в града за втора поредна година се обучават студенти по кореистика. Именно те ще бъдат сред най-активните ползватели на новата читалня. Вместо да разчитат единствено на учебници и материали в интернет, учениците и студентите вече ще разполагат с богат фонд от оригинални издания, събрани на едно място.

„От нея ще се възползват както учениците от седемте бургаски училища, които изучават корейски, така и студентите по кореистика от филиала на Софийския университет“, подчерта Димитър Николов.

По време на откриването кметът разказа, че идеята е започнала с писмо от Община Бургас до Националната библиотека на Република Корея. В него местната администрация представила нарастващия интерес към корейския език, култура и образование в града.

Отговорът от Сеул надминал очакванията. Националната библиотека не само подкрепила инициативата, но и избрала Бургас за първото си подобно партньорство извън страната.

„Това е първата стъпка на Националната библиотека на Корея извън страната. Бургас е първи в света, което за нас е голяма привилегия. Това е невероятен жест към нас и той съвпада с обучението на студентите от филиала на Софийския университет в Бургас, които изучават кореистика“, заяви Николов.

Според него откриването на читалнята е инвестиция в дългосрочните отношения между Бургас и Република Корея. Тя създава възможности за образование, културен обмен и бъдещи съвместни инициативи.

Посланик Донг-бе Ким: Избрахме Бургас заради любовта ви към Корея

За официалното откриване на 5 ноември в морския град пристигнаха посланикът на Република Корея в България Н. Пр. Донг-бе Ким и директорът на Националната библиотека на страната проф. Йонг-Джун Нам. Сред гостите бяха още почетният консул на Република Корея Йосиф Спиридонов, заместник-кметът по образование Михаил Ненов и директорът на Регионалната библиотека Яна Кършийска.

Посланик Ким определи събитието като исторически момент и обясни, че решението на корейската страна не е случайно.

„Корея избра Бургас, защото вие показахте истинска любов към нашата култура. Вашата страст ни вдъхнови“, каза дипломатът. Той посочи, че корейската страна е впечатлена от интереса на бургазлии към езика, музиката, сериалите, кухнята и бойните изкуства на страната. За посолството този интерес е доказателство, че новата читалня ще има своя активна публика.

Директорът на Националната библиотека проф. Йонг-Джун Нам също изрази увереност, че партньорството няма да се изчерпи с предоставянето на книги. „Нашата цел е да превърнем тази читалня в място, което жителите на града ще обичат и посещават“, заяви той.

Професорът отправи специално послание към младите хора, като изрази надежда книгите да разширят техните интереси и да им дадат смелост да мечтаят за образование и професионално развитие отвъд границите на България.

От корейска калиграфия до таекуондо и K-pop

Откриването на читалнята беше най-важният акцент в Деня на Корея в Бургас, но организаторите бяха подготвили и богата културна програма. Празникът започна в Регионална библиотека „Пейо Яворов“ с прожекция на корейския късометражен филм „Speedy!“, представян в конкурсната програма на Международния филмов фестивал в Берлин. Посетителите се запознаха с изкуството на корейската калиграфия и получиха информация за възможностите за изучаване на езика и образование в Република Корея.

Следобед събитията продължиха в Държавната опера в Бургас, където публиката се докосна до няколко различни лица на корейската култура. Имаше дегустации на традиционни специалитети, уроци по танци и демонстрации на бойни изкуства.

Особен интерес предизвика представителният отбор на Кукиуон, световния център на таекуондото. Корейските майстори демонстрираха техника, дисциплина и зрелищни изпълнения, които превърнаха сцената на операта в арена на едно от най-популярните бойни изкуства в света.

Музикалната част също имаше силно присъствие. В програмата се включиха Тони Куон, първият K-pop изпълнител в България, и танцовата формация MOVE 7, спечелила първо място за България на международния конкурс K-pop Cover Dance Festival 2026. А специалният поздрав с „Bangaranga“ се превърна в жест към домакините, който кметът Димитър Николов открои в личната си благодарност към посолството.

„Благодаря на посланика на Южна Корея у нас Н. Пр. Донг-бе Ким и на директора на Националната библиотека Йонг-Джун Нам“, написа градоначалникът.

Бургас вече има още една причина да гледа към Сеул

Досега корейската култура привличаше младите хора в Бургас предимно чрез музиката, киното и изучаването на езика. С откриването на „Window on Korea“ този интерес получава и своя постоянна образователна среда. Новият фонд ще бъде от полза както за учениците и студентите, така и за преподавателите, преводачите и всички читатели, които искат да опознаят по-задълбочено историята и съвременния живот на Република Корея.

Особено ценна е възможността корейските издания да бъдат достъпни в обществена библиотека, а не само в университетска или специализирана институция. Така до тях ще достигат и хора, които не изучават езика професионално, но проявяват интерес към страната.

За Бургас това е престижно международно признание, спечелено с последователна работа в образованието и културния обмен. А за младите хора, които днес учат първите си думи на корейски, новата читалня предлага нещо съвсем конкретно: още книги, още знания и още една причина да продължат напред.