Заради грешен превод разпънаха Роналдо на кръст
Вижте какво казва
Ал Наср победи Ал Батин в 19-ия кръг на първенството на Саудитска Арабия. Мачът завърши при резултат 3:1, а тимът на Кристиано Роналдо отбеляза и трите попадения в добавеното време. Португалецът не попадна в списъка с голмайстори, но се оказа в центъра на вниманието в социалните мрежи заради видео, за което се твърди, че е направено точно след този мач.
След последния съдийски сигнал Роналдо беше заснет на път към съблекалнята, когато на клипове в социалните мрежи се чува глас на момче, което казва следното: "Меси е много по-добър".
Тогава Роналдо казва на португалски: "Лесен мач? Никак не беше лесен мач!" Възможно е да е станало недоразумение и футболистът да е разбрал погрешно момчето.
Така или иначе в социалните мрежи се върти грешен превод, според който Кристиано ядосано отвърнал на момчето: "Тогава върви и гледай него (бел.ред. Меси), не знам защо си тук".
Огромно количество критики застигнаха бившия футболист на Манчестър Юнайтед заради грешен превод, обяви известният портал givemesport.com, цитиран от сръбският вестник "Курир".
Зареждате телефона през нощта? Включете тази настройка, за да спасите батерията
България купува повече, отколкото продава: Дефицитът гони 8 млрд. евро
Нов казус със закритата аптека „Авицена“ в Айтос! Искат още 11 100 евро от Общината
36 нарушения за три часа на АМ „Тракия“, дрон засече опасни маневри
Черният петък се премести онлайн: Българите харчат с 34% повече
„Витошка“ влезе в топ 40 на най-скъпите търговски улици в света!
Тревожни данни от НСИ: Всеки трети българин пуши, почти половината живеят с хронично заболяване
Картина на Ван Гог продадена за рекордните 190 млн. долара
Русия и Бахрейн искат Карлос Насар! Шампионът отказал нови предложения за огромни пари
Поредна голяма търговска верига хваната с надценки в разрез със закона! Името ѝ остава тайна
Започва дългоочакваната реконструкция на входа на Поморие! От понеделник ограничават движението
Не изключвайте климатика на колата през зимата! Ето защо това е грешка, която шофьорите допускат
