×
Президентски избори 2026 Европейска столица на културата Евровизия 2027 Промо зона Практично Култура Здраве Политика Общини Общество Лайфстайл Войната в Украйна Спорт Разследване Бизнес ЮГ

Управители:
Веселин Василев, email: [email protected]
Катя Касабова, еmail: [email protected]

Главен редактор:
Иван Колев, email: [email protected]

Коментарите под статиите се въвеждат от читателите и редакцията не носи отговорност за тях! Ако откриете обиден за вас коментар, моля сигнализирайте ни!

Категории
Вашият сигнал Връзка с Флагман Flagman в Telegram
НА ЖИВО
Най-нови Най-четени Най-коментирани

Заради грешен превод разпънаха Роналдо на кръст


Заради грешен превод разпънаха Роналдо на кръст
Ключови думи: роналдо, грешен превод
05 Март 2023, Неделя, 16:20 ч.
Автор: Флагман.бг

Вижте какво казва

Ал Наср победи Ал Батин в 19-ия кръг на първенството на Саудитска Арабия. Мачът завърши при резултат 3:1, а тимът на Кристиано Роналдо отбеляза и трите попадения в добавеното време. Португалецът не попадна в списъка с голмайстори, но се оказа в центъра на вниманието в социалните мрежи заради видео, за което се твърди, че е направено точно след този мач.

След последния съдийски сигнал Роналдо беше заснет на път към съблекалнята, когато на клипове в социалните мрежи се чува глас на момче, което казва следното: "Меси е много по-добър".

Тогава Роналдо казва на португалски: "Лесен мач? Никак не беше лесен мач!" Възможно е да е станало недоразумение и футболистът да е разбрал погрешно момчето.

Така или иначе в социалните мрежи се върти грешен превод, според който Кристиано ядосано отвърнал на момчето: "Тогава върви и гледай него (бел.ред. Меси), не знам защо си тук".

Огромно количество критики застигнаха бившия футболист на Манчестър Юнайтед заради грешен превод, обяви известният портал givemesport.com, цитиран от сръбският вестник "Курир". 


В категории: Спорт


Коментари
Сподели
19-годишен обра магазин с пистолет в София, спипаха го преди втори удар на бензиностанция 19-годишен обра магазин с пистолет в София, спипаха го преди втори удар на бензиностанция Съпругата на Пламен Бобоков блесна в галерията на Ники Младжов (СНИМКИ) Жена остави кучето си само в колата за час, арестуваха я и я глобиха с 1000 евро Съпругата на Пламен Бобоков блесна в галерията на Ники Младжов (СНИМКИ) Българинът плаща за прясно мляко повече от германеца и люксембуржеца, хлябът ни е сред най-евтините в Европа Андрей Гюров след загубата: Когато всички институции са в едни ръце, гражданската съвест е последната преграда пред абсолютната власт Андрей Гюров след загубата: Когато всички институции са в едни ръце, гражданската съвест е последната преграда пред абсолютната власт Съпругата на Пламен Бобоков блесна в галерията на Ники Младжов (СНИМКИ) Трима рецидивисти обраха кафе автомат в Каблешково за 60 евро, а в „Славейков“ друг задигна 170
Михаил ДИМИТРОВ Жена остави кучето си само в колата за час, арестуваха я и я глобиха с 1000 евро Жена остави кучето си само в колата за час, арестуваха я и я глобиха с 1000 евро 02/11/2026, Понеделник 18:00 0
Светлозария КИДЕРОВА Банките въвеждат нова проверка при преводи, ще предупреждават, ако името не съвпада с IBAN-а Банките въвеждат нова проверка при преводи, ще предупреждават, ако името не съвпада с IBAN-а 02/11/2026, Понеделник 17:30 0
Светлозария КИДЕРОВА Квартал Възела в Слънчев бряг се преобразява: Нови паркинги, зелени площи и места за спорт и отдих Квартал Възела в Слънчев бряг се преобразява: Нови паркинги, зелени площи и места за спорт и отдих 02/11/2026, Понеделник 17:26 0
Флагман.БГ Ротари клуб Поморие събира малки и големи на Стария кей за почистване на морския бряг Ротари клуб Поморие събира малки и големи на Стария кей за почистване на морския бряг 02/11/2026, Понеделник 17:00 0
Светлозария КИДЕРОВА 13 млрд. лева повече за заплати в държавата, над 60% от ръста отива в МВР и отбраната 13 млрд. лева повече за заплати в държавата, над 60% от ръста отива в МВР и отбраната 02/11/2026, Понеделник 16:30 1
Флагман.БГ Всеки пети българин живее в бедност! Близо 1,4 млн. души не достигат доходния праг Всеки пети българин живее в бедност! Близо 1,4 млн. души не достигат доходния праг 02/11/2026, Понеделник 16:15 1
Михаил ДИМИТРОВ Българинът плаща за прясно мляко повече от германеца и люксембуржеца, хлябът ни е сред най-евтините в Европа Българинът плаща за прясно мляко повече от германеца и люксембуржеца, хлябът ни е сред най-евтините в Европа 02/11/2026, Понеделник 16:00 0
Светлозария КИДЕРОВА ЕС въведе още 2 евро такса за Temu и Shein, очаква 6 млрд. евро годишно от евтините пратки ЕС въведе още 2 евро такса за Temu и Shein, очаква 6 млрд. евро годишно от евтините пратки 02/11/2026, Понеделник 15:30 5
Флагман.БГ Десет мигранти избягаха от лагер до българската граница, трима още са в неизвестност Десет мигранти избягаха от лагер до българската граница, трима още са в неизвестност 02/11/2026, Понеделник 15:00 0
Михаил ДИМИТРОВ „Петлите“ разказват историята на Коджакафалията в Поморие, входът за спектакъла е свободен „Петлите“ разказват историята на Коджакафалията в Поморие, входът за спектакъла е свободен 02/11/2026, Понеделник 14:42 0
Михаил ДИМИТРОВ Трима рецидивисти обраха кафе автомат в Каблешково за 60 евро, а в „Славейков“ друг задигна 170 Трима рецидивисти обраха кафе автомат в Каблешково за 60 евро, а в „Славейков“ друг задигна 170 02/11/2026, Понеделник 14:30 1
Андрей Гюров след загубата: Когато всички институции са в едни ръце, гражданската съвест е последната преграда пред абсолютната власт
Андрей Гюров след загубата: Когато всички институции са в едни ръце, гражданската съвест е последната преграда пред абсолютната власт 02/11/2026, Понеделник 14:18 14
0
Коментара по темата
 
Добавете коментар
Моля, въведете Вашето име
Моля, въведете Вашият коментар
Въведете защитния код:
Моля, въведете защитния код
 
Добавяне, моля изчакайте
София Велико Търново Плевен Русе Варна Стара Загора Ямбол Сливен Пловдив
България Всички новини
Жечо Станков с предупреждение за ноември: Сметките за ток на бизнеса скачат 2,5 пъти Жечо Станков с предупреждение за ноември: Сметките за ток на бизнеса скачат 2,5 пъти Народният представител от ГЕРБ-СДС предупреди, че сметките на бизнеса през ноември ще бъдат два пъти и половина по-високи от летните, ако не се промени механизмът за подпомагане Банките въвеждат нова проверка при преводи, ще предупреждават, ако името не съвпада с IBAN-а Банките въвеждат нова проверка при преводи, ще предупреждават, ако името не съвпада с IBAN-а От 1 декември започва поетапното въвеждане на безплатната услуга, а от 1 януари 2027 г. тя става задължителна за всички банки. При установено несъответствие клиентът сам решава дали да изпрати парите Квартал Възела в Слънчев бряг се преобразява: Нови паркинги, зелени площи и места за спорт и отдих Квартал Възела в Слънчев бряг се преобразява: Нови паркинги, зелени площи и места за спорт и отдих Кметът на Несебър Николай Димитров залага на цялостно обновяване на жилищния район, строен преди повече от 50 години. Предвиждат се и контролиран достъп до жилищните зони и абонаментно паркиране Ротари клуб Поморие събира малки и големи на Стария кей за почистване на морския бряг Ротари клуб Поморие събира малки и големи на Стария кей за почистване на морския бряг Екоакцията ще се проведе на 7 ноември като част от международната „Седмица на морето без пластмаса“, която обединява участници от десетки държави 13 млрд. лева повече за заплати в държавата, над 60% от ръста отива в МВР и отбраната 13 млрд. лева повече за заплати в държавата, над 60% от ръста отива в МВР и отбраната Сметната палата разкри как разходите за персонал изпреварват приходите и икономическия растеж, докато държавният дълг се е увеличил повече от два пъти Българинът плаща за прясно мляко повече от германеца и люксембуржеца, хлябът ни е сред най-евтините в Европа Българинът плаща за прясно мляко повече от германеца и люксембуржеца, хлябът ни е сред най-евтините в Европа Литър мляко у нас достига средно 1,62 евро срещу 1,16 евро в Германия. България е по-скъпа от Румъния и Полша по общите цени на храните, показват данни на Numbeo Втори контейнер изплува край Царево! Областният управител на Бургас Дико Диков пътува спешно към Варвара Втори контейнер изплува край Царево! Областният управител на Бургас Дико Диков пътува спешно към Варвара Предстои да се установи какво има в цистерната и дали е от потъналия CONTSHIP JET Бомбена заплаха на полет от Лондон за София! Унгарски изтребител прехвана самолета и го ескортира до Будапеща Бомбена заплаха на полет от Лондон за София! Унгарски изтребител прехвана самолета и го ескортира до Будапеща НАТО задейства спешна тревога „АЛФА“, а изтребител „Грипен“ излетя за минути. Пътническата машина кацна безопасно, полиция и специализирани екипи поеха проверките „Петлите“ разказват историята на Коджакафалията в Поморие, входът за спектакъла е свободен „Петлите“ разказват историята на Коджакафалията в Поморие, входът за спектакъла е свободен Танцовата формация отбелязва 20 години на сцена с „Бащата на Бургас“. Актьорът Йордан Сираков и певицата Кристина Дончева ще участват в представлението на 5 ноември от 19 часа в НЧ „Просвета 1888“ Трима рецидивисти обраха кафе автомат в Каблешково за 60 евро, а в „Славейков“ друг задигна 170 Трима рецидивисти обраха кафе автомат в Каблешково за 60 евро, а в „Славейков“ друг задигна 170 Осъжданите мъже си признали за кражбата
Свят Всички новини
ЕС въведе още 2 евро такса за Temu и Shein, очаква 6 млрд. евро годишно от евтините пратки ЕС въведе още 2 евро такса за Temu и Shein, очаква 6 млрд. евро годишно от евтините пратки От 1 ноември новата такса се добавя към митото от 3 евро, действащо от юли. Платформите пренасочват доставките към европейски складове, за да ограничат поскъпването Десет мигранти избягаха от лагер до българската граница, трима още са в неизвестност Десет мигранти избягаха от лагер до българската граница, трима още са в неизвестност Бегълците преминали през повредена ограда край Кулата. Гръцките полицаи настояват за закриване на центъра, откъдето през август избягаха още 40 души Полша пред политическа буря: Президентът и правителството в открита война Полша пред политическа буря: Президентът и правителството в открита война Държавен преврат под прикритието на демокрацията или съдебна реформа? Битката за Конституционния съд разпали остър конфликт между властите и изкара протестиращи на улицата. Нова атака в Ормузкия проток! Неизвестен снаряд удари кораб, нападнат е и катарски газовоз Нова атака в Ормузкия проток! Неизвестен снаряд удари кораб, нападнат е и катарски газовоз Сигнал за бедствие вдигна на крак морските служби, а Катар потвърди удар срещу танкер за втечнен газ Тръмп иска да върне руския газ в Европа, но през американски посредник! Брюксел е против Тръмп иска да върне руския газ в Европа, но през американски посредник! Брюксел е против Вашингтон предлага сделка, от която Москва да печели от продажбите, Киев от транзита, а американски инвеститори от посредничеството Самолет падна като ракета върху жилищен квартал във Флорида, деветима загинаха Самолет падна като ракета върху жилищен квартал във Флорида, деветима загинаха Около 600 души бяха евакуирани от района на катастрофата Ужасяваща развръзка с изчезналата българка в Кипър: Откриха тялото ѝ в кладенец Ужасяваща развръзка с изчезналата българка в Кипър: Откриха тялото ѝ в кладенец Арестуваният сириец е признал за убийството и брутални подробности как го е извършил На летище София съвсем се оляха! Два пакета солети и вода за 9 евро, да не са ги поръсили със злато? На летище София съвсем се оляха! Два пакета солети и вода за 9 евро, да не са ги поръсили със злато? Сандвичите удариха 15 евро, баничката гони 6, а кафето струва 5 евро. КЗК вече четири месеца разследва цените, докато пътниците продължават да плащат солено Италианците ремонтират летищна писта в Неапол за 30 дни и 30 млн. евро, в Бургас я правиха 6 месеца за 60 млн. евро Италианците ремонтират летищна писта в Неапол за 30 дни и 30 млн. евро, в Бургас я правиха 6 месеца за 60 млн. евро В Неапол 500 строители работят денонощно по трасе, което е малко по-късо от бургаското, а след ремонта в Сарафово целогодишните полети останаха само обещание Премиерът на Етиопия прати министрите си на военен лагер Премиерът на Етиопия прати министрите си на военен лагер Необичайната инициатива идва в момент, когато страната е изправена пред въоръжени сблъсъци на няколко фронта и опасност от нова война със съседна Еритрея
Мирослав НЕНКОВ Мирослав НЕНКОВ Ниската избирателна активност е срам за всеки от нас Виц на деня Виц на деня Двама младежи си говорят:
- Ти какво тренираш?
- На нашите нервите! Виц на деня Виц на деня Баща и син се разхождат в зоопарка:
- Тате, ако мечката излезне и те изде, с кой автобус да се прибера? Статус във фейсбук Статус във фейсбук - Скъпи, излизам с приятелки, докато гледаш мача. Кога да се прибера?
- Другата седмица.
Автори Флагмани
Веселин ВАСИЛЕВ
Веселин ВАСИЛЕВ
Перфектният план – Тръмп превзема Гренландия с гумени лодки, Дания му плаща милиарди
Катя КАСАБОВА
Катя КАСАБОВА
Проф. Мирослав Дачев във Ф-студио: Кой има интерес от оставката му и дирижира протеста в НАТФИЗ
Иван КОЛЕВ
Иван КОЛЕВ
Флагман.бг предава от Царево: Отцепиха района около изплувалия контейнер, подготвят изтеглянето му (Обновява се)
Емел МАХМУД
Емел МАХМУД
Поморие се обновява с гласа на хората: Жителите на „Железничарска“ сами определиха как да се преобрази кварталът им
Радостина ГЕОРГИЕВА
Радостина ГЕОРГИЕВА
Личност на годината 2024: Номинация за Ина Агафонова, която превърна 600 дка бунище в рая на Бургас
Георги РУСЧЕВ
Георги РУСЧЕВ
Младите и София предпочетоха Андрей Гюров, селата и възрастните гласуваха за Илияна Йотова
Светлозария КИДЕРОВА
Светлозария КИДЕРОВА
Банките въвеждат нова проверка при преводи, ще предупреждават, ако името не съвпада с IBAN-а
Михаил ДИМИТРОВ
Михаил ДИМИТРОВ
Българинът плаща за прясно мляко повече от германеца и люксембуржеца, хлябът ни е сред най-евтините в Европа
Димитър КИРЯКОВ
Димитър КИРЯКОВ
Нова атака в Ормузкия проток! Неизвестен снаряд удари кораб, нападнат е и катарски газовоз
Красимир СТЕФАНОВ
Красимир СТЕФАНОВ
Втори контейнер изплува край Царево! Областният управител на Бургас Дико Диков пътува спешно към Варвара
Женя ГАЙТАНДЖИЕВА
Женя ГАЙТАНДЖИЕВА
Бизнес за милиони под ударите на съдебен изпълнител: Продават зърнена база край Бургас
Виктория ГЕОРГИЕВА
Виктория ГЕОРГИЕВА
Полша пред политическа буря: Президентът и правителството в открита война
Стефан МИНЧЕВ
Стефан МИНЧЕВ
Румен Радев и опасните триъгълници
Маркетинг Екип
Анна Добрева-Бакалова
Анна Добрева-Бакалова
Специалист Маркетинг и реклама, Copywriter
Затвори