×
Избори 2026 Практично Култура Здраве Политика Общини Общество Лайфстайл Войната в Украйна Спорт Разследване Бизнес ЮГ

Управители:
Веселин Василев, email: [email protected]
Катя Касабова, еmail: [email protected]


Главен редактор:
Иван Колев, email: [email protected]

Коментарите под статиите се въвеждат от читателите и редакцията не носи отговорност за тях! Ако откриете обиден за вас коментар, моля сигнализирайте ни!

Категории
Вашият сигнал Връзка с Флагман Flagman в Telegram
Накратко
  • Седем министри отговарят на въпроси на парламентарен контрол днес
  • Възрастен мъж се удави на плаж в Царево
  • Кристиано Роналдо се оттегля от националния отбор на Португалия след Мондиала
  • Съдът решава за постоянния арест за мъжа, обвинен за тежкия инцидент с джет в Ахелой
  • Легенди на българското кино и театър станаха част от градския пейзаж във Варна
  • България има готовност да наложи резерви на 21-ия пакет санкции срещу Русия
НА ЖИВО
Най-нови Най-четени Най-коментирани

Директорът на РУО-Бургас Виолета Илиева реши проблема с преводачите в Кризисния център


Директорът на РУО-Бургас Виолета Илиева реши проблема с преводачите в Кризисния център
Ученици от две езикови гимназии се включиха в работата на Щаба
25 Март 2022, Петък, 10:57 ч.
Автор: Емел МАХМУД

Основната комуникация с украинските бежанци е на руски език, малка част от тях владеят и английски

Директорът на Регионалното управление на образованието инж. Виолета Илиева реши проблема с недостига на преводачи в Кризисния център. Това каза по време на живото ни предаване от Морска гара тази сутрин главният секретар на Областната администрация Валентин Люцканов. Той уточни, че инж. Илиева е организирала ученици от Английската езикова гимназия „Гео Милев“ и ПГЧЕ „Васил Левски“, които да се включат активно в работата на Щаба и да помагат с превода. Основната комуникация с украинските бежанци е на руски език, малка част от тях владеят и английски. 

„Имахме проблем с преводачите, тъй като досега те основно бяха няколко души доброволци. Но сами разбирате, че това са хора, които ходят на работа и си имат свои ангажименти, не могат да са тук постоянно. Въпреки това те при всяка възможност са тук, за което им благодарим. За щастие вече нямаме проблем. Инж. Виолета Илиева осигури ученици, които да ни помагат. Изказваме нашите благодарности и на инж. Илиева“, каза Валентин Люцканов. 

Той уточни, че към момента в Бургаска област има над 10 100 регистрирани украински бежанци. Пунтковете за регистрация на Морската гара работят вече денонощно. Въпреки това наплив от желаещи има и тази сутрин. Десетки чакат пред терминала за получаване на временен статут за закрила. Около 15-20 минути отнема издаването на документите. Хора и има и в терминала за получаване на помощи, както стана ясно от живото предаване на Флагман.бг. 

Въпреки натоварената работа организацията в Кризисния център е безупречна. На ден през него преминават между 500 и 1000 бежанци, които търсят съдействие за получаване на статут, хуманитарна помощ и подслон.

Валентин Люцканов обощи от какви продукти днес се нуждае Центърът.

„Имаме остра нужда от шампоани, душ гелове и препарати за съдове. Ситуацията е динамчнина и всеки ден картината се променя. Допреди няколко дни имахме нужда от перилни препарати и шампоани за деца. От храна винаги имаме нужда – от дълготрайни пакетирани продукти, консерви. Към този момент имаме налични, но все още не са почнали да ги раздават, след което много бързо ще свършат“, каза главният секретар на Областната администрация в Бургас. 




Емел МАХМУД Автор
Емел МАХМУД
18
Коментара
Тервел ИЛИЕВ Специално музикално пътешествие в Созопол Специално музикално пътешествие в Созопол 03/07/2026, Петък 08:48 0
Тервел ИЛИЕВ Жега, но и условия за бури в България Жега, но и условия за бури в България 03/07/2026, Петък 07:50 0
Тервел ИЛИЕВ Нова изящна придобивка за Ахелой Нова изящна придобивка за Ахелой 02/07/2026, Четвъртък 19:36 0
Тервел ИЛИЕВ Българин уби баба си по зловещ начин Българин уби баба си по зловещ начин 02/07/2026, Четвъртък 19:11 0
18
Коментара по темата
18.
?
26.03.2022 22:26:48
0
1
защо така напоследък всички изяви на директорката са свързани с инициативи на областната управа. Да не се е запътила нататък, там може пенсии. Другаде кой ще я изтърпи.
17.
Що
25.03.2022 19:32:39
0
0
Ротари младежката организация включи ли се с доброволен ЕЖЕДНЕВЕН труд? Може да се редуват през 2 часа или е проблем?
16.
Кольо
25.03.2022 16:18:59
0
12
Очаквах да прочета, че Виолетка е пенсионирана, най-накрая, а то тя пак се сложила на новата власт.
Хайде, дружно, да викаме ПРОМЯНАТА.
15.
До 6
25.03.2022 13:57:38
0
8
В Поморие няма директорки, които да плачат за вили. Заминаха си. Поморийци не си поплюват. Парашутистки не търпят.
14.
ХХ
25.03.2022 12:49:20
6
17
До 10

Ти колко украинеца си видял дето помежду си не говорят руски? Даже кличко, дет се пени какъв украинец бил, срича и се поти като говори на "украински". Руско-полски се говори в 2 провинции до полската граница. Всички останали части говорят руски, най-много с някакви диалекти.
13.
ПИТАНКА
25.03.2022 12:12:29
7
14
Горките дечица,а?
А цици и джуки- може, а да превеждат-не
12.
До 9
25.03.2022 12:10:15
2
6
Само толкова ли можеш?
За първи път тази да я харесам.
11.
До 7
25.03.2022 12:05:18
1
4
Изпратили са най-читавите деца от калсовете. Тия дето ги визираш нямаш нищо общо с тези ученици.
10.
Ъъъъ
25.03.2022 12:02:58
4
27
Директорката решила проблема с преводачите от украински на български език, като осигурила преводачи .... от руски на български !??
Т.е. накарала е украинците щат-не щат да говорят руски-език, който те много добре знаят, но не искат да говорят !
За 7-8 години толкова много ги надъхаха, че ако това не е национализъм, не знам кое е...!
9.
До номер 1
25.03.2022 11:40:35
10
30
Че В. Илиева колко деца е родила и отгледала,че да ги разбира тия неща. Детска психика-това нищо не означава за ния. Тя знае само да командва,да използва и да трупа девиденти. Този път май стъпи на криво.
8.
#4
25.03.2022 11:38:26
14
8
Хапчетата Волене. Кое ще им разбие психиката бре? Превод от един език на друг? Зверствата на другаря ти Путлер?

Еми ха дано!
7.
Ей психолози всичките
25.03.2022 11:38:04
9
19
11 -12 клас са на по 18 -19 години, вече могат да пушат и пият, ама не им се разбива психиката
6.
Браво
25.03.2022 11:37:49
1
30
Предлагам да не я пенсионират.
Най малкото за да не плачат всички директори,назначени от нея.
5.
NANA
25.03.2022 11:33:33
1
38
Добре,че е Виолета Илиева за да разреши проблема! Иначе “никой друг не се сеща”! Смях в залата. Дръжте пенсията още 10 години,че без нея не се виждаме.
4.
До 1
25.03.2022 11:27:20
14
32
Експлоатацията на детски труд е неприемлив метод на някои страни от третия свят. Учениците от понеделник до петък ходят на училище и според мен там им е мястото. Не можеш да бъдеш доброволец в нещо, което ти е наложено против бъдещето ти и интерсите ти в перспектива. Знам, че за хора като номер 2 е сложно, но е добре да разберат, че тая е работа не е за деца, защото ще им разбие психиката. Родителите защо спят?
3.
до 1
25.03.2022 11:26:24
6
15
Не с лошо тавариш милициянер
2.
до 1 боклука
25.03.2022 11:19:09
18
14
Ти за думата доброволец чувал ли си? Явно не, щото си свикнал да ти заповадват само.
1.
Ало Вараца?
25.03.2022 11:14:59
17
41
Абсолютно незаконно е да се ползват ученици за преводачи. Незабавно да бъде задържа в полицията Виолета Илиева и да пише обяснения, защо подлага на труд непълнолетни.
 
Добавете коментар
Моля, въведете Вашето име
Моля, въведете Вашият коментар
Въведете защитния код:
Моля, въведете защитния код
 
Добавяне, моля изчакайте
България Всички новини
До -50% на Armani, BOSS, Calvin Klein и Tommy Hilfiger в магазините на TRIA До -50% на Armani, BOSS, Calvin Klein и Tommy Hilfiger в магазините на TRIA В кампанията участват новите колекции на EA7, Armani Exchange, BOSS, HUGO, Calvin Klein, Calvin Klein Jeans, Tommy Hilfiger, Tommy Jeans и DKNY. В Бургаско ли се укрива пастрокът Асен с отвлеченото момиче и защо BG Alert писна извънредно тази сутрин В Бургаско ли се укрива пастрокът Асен с отвлеченото момиче и защо BG Alert писна извънредно тази сутрин Криминалисти разкриха подробности за протокола, който вдигна под пара Южното Черноморие Кошмар на пътя за „Лесово“: ТИР излетя от шосето край Елхово, пожарникари режат ламарини, за да спасят шофьора Кошмар на пътя за „Лесово“: ТИР излетя от шосето край Елхово, пожарникари режат ламарини, за да спасят шофьора Движението към границата е напълно блокирано, десетки камиони изчакват на място, докато спасителните екипи се борят за живота на международния водач Автовоз със скъп Рейндж Роувър се заби в автобус на бул. "Стефан Стамболов" в Бургас Автовоз със скъп Рейндж Роувър се заби в автобус на бул. "Стефан Стамболов" в Бургас  Щетите са материални, няма пострадали Седем арестувани при акцията в Созопол, палетът с райски газ иззет на паркинг (ОБНОВЕНА) Седем арестувани при акцията в Созопол, палетът с райски газ иззет на паркинг (ОБНОВЕНА) Задържаните са част от организирана схема за разпространение на диазотен оксид по морето Автобус потроши Ауди край Иракли Автобус потроши Ауди край Иракли  Движението към Варна бе затруднено след катастрофата Разкритието за полета на Пеевски с Десислава Атанасова до Дубай-катарзис или резил Разкритието за полета на Пеевски с Десислава Атанасова до Дубай-катарзис или резил Две опозиционни партии подканиха конституционният съдия да си подаде оставката, тя се ослушва  Хазартният капан на „Арена София“: Ще изяде ли главата на столицата един онлайн залог за Евровизия 2027? Хазартният капан на „Арена София“: Ще изяде ли главата на столицата един онлайн залог за Евровизия 2027? Часове преди финалния срок за документите, спортното министерство влезе в спешни преговори с „8888“ за временно заличаване на името на залата Познавате ли ги? Вижте как тези младежи разбиха пейка в Борисовата градинка на Бургас (ВИДЕО) Познавате ли ги? Вижте как тези младежи разбиха пейка в Борисовата градинка на Бургас (ВИДЕО) Психолози често свързват вандализма с липса на граници, нужда от внимание и подражание в група "Не я приех поради отсъствие при зачеването" или защо отношенията между Йосиф Сърчаджиев и дъщеря му Алекс бяха толкова сложни "Не я приех поради отсъствие при зачеването" или защо отношенията между Йосиф Сърчаджиев и дъщеря му Алекс бяха толкова сложни Срамувам се, че този човек ми се води баща. Не може да ти е баща човек, който никога не се е грижил за теб, той не ми е баща, води ми се биологичен баща. За мен той е безразличен, а безразличието е най-страшното, каза преди години Алекс за баща си
Обвиниха голяма рок звезда в педофилия Обвиниха голяма рок звезда в педофилия Извънредното производство срещу певеца, чието истинско име е Пол Гад, се основава на свидетелските показания на жена, която наскоро е съобщила в полицията за преживяното малтретиране в края на миналия век Мъж се хвърли под водата срещу 6-метров звяр, за да спаси любимата си Мъж се хвърли под водата срещу 6-метров звяр, за да спаси любимата си Британи Кларк изгуби живота си след атака на хищник, а записите от телефона за спешни случаи 911 разкриват невиждан ужас Риалити скандал! Арестуваха британския Ерген - изнасилвал момичетата Риалити скандал! Арестуваха британския Ерген - изнасилвал момичетата Всички епизоди на хитовото шоу бяха изтрити от стрийминг платформите, след като три от участничките повдигнаха обвинения за насилие по време на снимките Сбогом на заплатите до 10 000 евро: Закриват най-скъпите ИТ работни места в София Сбогом на заплатите до 10 000 евро: Закриват най-скъпите ИТ работни места в София Всички засегнати кадри ще получат солиден социален пакет и финансово обезщетение в размер на шест брутни месечни заплати Битката за Берлин: Спор за разрушаването на нацистки бункер скара историци и строители в Германия Битката за Берлин: Спор за разрушаването на нацистки бункер скара историци и строители в Германия Властите настояват за изграждането на нови жилища върху руините на Хитлеровата Райхсканцелария, докато експерти алармират, че се заличават последните парчета от историята Невероятно предложение за брак приключи с арест Невероятно предложение за брак приключи с арест Двойката проникнала в забранена зона на "Емпайър Стейт Билдинг“ Нахална маймуна открадна и изяде чанта Gucci на турист Нахална маймуна открадна и изяде чанта Gucci на турист Луксозният италиански аксесоар бе изтръгнат за секунди от див макак в популярен резерват в Китай, а липсата на храна в него вбесила животното Късни драми на Световното, само Хърватия остана от Балканите, а ние спим летен сън Късни драми на Световното, само Хърватия остана от Балканите, а ние спим летен сън "Червените дяволи" с епичен обрат Дневен хороскоп за 2 юли 2026: Телецът среща любовта, а Стрелецът да се пази от измамници Дневен хороскоп за 2 юли 2026: Телецът среща любовта, а Стрелецът да се пази от измамници Денят носи важни решения, професионални възможности, романтични изненади и предупреждения за прибързани действия Спешно изтеглят продукти на „Нутела“ в Европа заради метални частици Спешно изтеглят продукти на „Нутела“ в Европа заради метални частици Хранителният гигант „Фереро“ призовава потребителите незабавно да изхвърлят засегнатите партиди кексчета, България за момента не е в черния списък
Румен Радев, премиер Румен Радев, премиер Ще наложа вето на 21-вия пакет санкции срещу Русия Виц на деня Виц на деня - Кога мъжете бягат най-бързо? Когато бягат за бутилка, или когато бягат след жена?
- Когато бягат с бутилка, от жена...
Виц на деня Виц на деня - Докторе, губя паметта си.
- От кога така!?
- Какво от кога!?
Статус във фейсбук Статус във фейсбук Когато тя беше на 2 годинки, тичаше ли тичаше голичка по плажа. Сега, когато е вече на 30 години, две бутилки вино я връщат в детството.
Автори Флагмани
Маркетинг Екип
Анна Добрева-Бакалова
Специалист Маркетинг и реклама, Copywriter
Затвори