×
Култура Здраве Политика Общини Общество Лайфстайл Войната в Украйна Спорт Разследване Бизнес ЮГ

Управител:
Веселин Василев, email: [email protected]

Главен редактор:
Катя Касабова, email: [email protected]

Коментарите под статиите се въвеждат от читателите и редакцията не носи отговорност за тях! Ако откриете обиден за вас коментар, моля сигнализирайте ни!

Категории
Вашият сигнал Връзка с Флагман Flagman в Telegram
Накратко
НА ЖИВО
Най-нови Най-четени Най-коментирани

Директорът на РУО-Бургас Виолета Илиева реши проблема с преводачите в Кризисния център


Директорът на РУО-Бургас Виолета Илиева реши проблема с преводачите в Кризисния център
Ученици от две езикови гимназии се включиха в работата на Щаба
25 Март 2022, Петък, 10:57 ч.
Автор: Емел МАХМУД

Основната комуникация с украинските бежанци е на руски език, малка част от тях владеят и английски

Директорът на Регионалното управление на образованието инж. Виолета Илиева реши проблема с недостига на преводачи в Кризисния център. Това каза по време на живото ни предаване от Морска гара тази сутрин главният секретар на Областната администрация Валентин Люцканов. Той уточни, че инж. Илиева е организирала ученици от Английската езикова гимназия „Гео Милев“ и ПГЧЕ „Васил Левски“, които да се включат активно в работата на Щаба и да помагат с превода. Основната комуникация с украинските бежанци е на руски език, малка част от тях владеят и английски. 

„Имахме проблем с преводачите, тъй като досега те основно бяха няколко души доброволци. Но сами разбирате, че това са хора, които ходят на работа и си имат свои ангажименти, не могат да са тук постоянно. Въпреки това те при всяка възможност са тук, за което им благодарим. За щастие вече нямаме проблем. Инж. Виолета Илиева осигури ученици, които да ни помагат. Изказваме нашите благодарности и на инж. Илиева“, каза Валентин Люцканов. 

Той уточни, че към момента в Бургаска област има над 10 100 регистрирани украински бежанци. Пунтковете за регистрация на Морската гара работят вече денонощно. Въпреки това наплив от желаещи има и тази сутрин. Десетки чакат пред терминала за получаване на временен статут за закрила. Около 15-20 минути отнема издаването на документите. Хора и има и в терминала за получаване на помощи, както стана ясно от живото предаване на Флагман.бг. 

Въпреки натоварената работа организацията в Кризисния център е безупречна. На ден през него преминават между 500 и 1000 бежанци, които търсят съдействие за получаване на статут, хуманитарна помощ и подслон.

Валентин Люцканов обощи от какви продукти днес се нуждае Центърът.

„Имаме остра нужда от шампоани, душ гелове и препарати за съдове. Ситуацията е динамчнина и всеки ден картината се променя. Допреди няколко дни имахме нужда от перилни препарати и шампоани за деца. От храна винаги имаме нужда – от дълготрайни пакетирани продукти, консерви. Към този момент имаме налични, но все още не са почнали да ги раздават, след което много бързо ще свършат“, каза главният секретар на Областната администрация в Бургас. 




Емел МАХМУД Автор
Емел МАХМУД
18
Коментара
Тервел ИЛИЕВ БК "Черноморец" Бургас фалира БК "Черноморец" Бургас фалира 01/02/2026, Неделя 12:40 0
Тервел ИЛИЕВ Бедствие в Киев: Спрян ток и минус 24 градуса Бедствие в Киев: Спрян ток и минус 24 градуса 01/02/2026, Неделя 12:20 1
18
Коментара по темата
18.
?
26.03.2022 22:26:48
0
1
защо така напоследък всички изяви на директорката са свързани с инициативи на областната управа. Да не се е запътила нататък, там може пенсии. Другаде кой ще я изтърпи.
17.
Що
25.03.2022 19:32:39
0
0
Ротари младежката организация включи ли се с доброволен ЕЖЕДНЕВЕН труд? Може да се редуват през 2 часа или е проблем?
16.
Кольо
25.03.2022 16:18:59
0
12
Очаквах да прочета, че Виолетка е пенсионирана, най-накрая, а то тя пак се сложила на новата власт.
Хайде, дружно, да викаме ПРОМЯНАТА.
15.
До 6
25.03.2022 13:57:38
0
8
В Поморие няма директорки, които да плачат за вили. Заминаха си. Поморийци не си поплюват. Парашутистки не търпят.
14.
ХХ
25.03.2022 12:49:20
6
17
До 10

Ти колко украинеца си видял дето помежду си не говорят руски? Даже кличко, дет се пени какъв украинец бил, срича и се поти като говори на "украински". Руско-полски се говори в 2 провинции до полската граница. Всички останали части говорят руски, най-много с някакви диалекти.
13.
ПИТАНКА
25.03.2022 12:12:29
7
14
Горките дечица,а?
А цици и джуки- може, а да превеждат-не
12.
До 9
25.03.2022 12:10:15
2
6
Само толкова ли можеш?
За първи път тази да я харесам.
11.
До 7
25.03.2022 12:05:18
1
4
Изпратили са най-читавите деца от калсовете. Тия дето ги визираш нямаш нищо общо с тези ученици.
10.
Ъъъъ
25.03.2022 12:02:58
4
27
Директорката решила проблема с преводачите от украински на български език, като осигурила преводачи .... от руски на български !??
Т.е. накарала е украинците щат-не щат да говорят руски-език, който те много добре знаят, но не искат да говорят !
За 7-8 години толкова много ги надъхаха, че ако това не е национализъм, не знам кое е...!
9.
До номер 1
25.03.2022 11:40:35
10
30
Че В. Илиева колко деца е родила и отгледала,че да ги разбира тия неща. Детска психика-това нищо не означава за ния. Тя знае само да командва,да използва и да трупа девиденти. Този път май стъпи на криво.
8.
#4
25.03.2022 11:38:26
14
8
Хапчетата Волене. Кое ще им разбие психиката бре? Превод от един език на друг? Зверствата на другаря ти Путлер?

Еми ха дано!
7.
Ей психолози всичките
25.03.2022 11:38:04
9
19
11 -12 клас са на по 18 -19 години, вече могат да пушат и пият, ама не им се разбива психиката
6.
Браво
25.03.2022 11:37:49
1
30
Предлагам да не я пенсионират.
Най малкото за да не плачат всички директори,назначени от нея.
5.
NANA
25.03.2022 11:33:33
1
38
Добре,че е Виолета Илиева за да разреши проблема! Иначе “никой друг не се сеща”! Смях в залата. Дръжте пенсията още 10 години,че без нея не се виждаме.
4.
До 1
25.03.2022 11:27:20
14
32
Експлоатацията на детски труд е неприемлив метод на някои страни от третия свят. Учениците от понеделник до петък ходят на училище и според мен там им е мястото. Не можеш да бъдеш доброволец в нещо, което ти е наложено против бъдещето ти и интерсите ти в перспектива. Знам, че за хора като номер 2 е сложно, но е добре да разберат, че тая е работа не е за деца, защото ще им разбие психиката. Родителите защо спят?
3.
до 1
25.03.2022 11:26:24
6
15
Не с лошо тавариш милициянер
2.
до 1 боклука
25.03.2022 11:19:09
18
14
Ти за думата доброволец чувал ли си? Явно не, щото си свикнал да ти заповадват само.
1.
Ало Вараца?
25.03.2022 11:14:59
17
41
Абсолютно незаконно е да се ползват ученици за преводачи. Незабавно да бъде задържа в полицията Виолета Илиева и да пише обяснения, защо подлага на труд непълнолетни.
 
Добавете коментар
Моля, въведете Вашето име
Моля, въведете Вашият коментар
Въведете защитния код:
Моля, въведете защитния код
 
България Всички новини
На АМ „Тракия“ е ад! Шофьори с летни гуми превърнаха аутобана в руска рулетка На АМ „Тракия“ е ад! Шофьори с летни гуми превърнаха аутобана в руска рулетка Караш внимателно, оглеждаш се на пет страни и се надяваш някой идиот да не те блъсне, разказват пътуващи 9 примера как държавата опита да регулира цените и всичко се срина 9 примера как държавата опита да регулира цените и всичко се срина От Унгария до Венецуела – как добрите намерения водят до дефицит, паника и черен пазар Билгин направил два неуспешни опита за убийство Билгин направил два неуспешни опита за убийство Преди две години се опитал да се хвърли от прозореца на 4-тия етаж на училището, но съучениците му го спрели Отбелязва 144 години от рождението на символа на българското изкуство   Отбелязва 144 години от рождението на символа на българското изкуство   Националната награда на името на Владимир Димитров - Майстора ще бъде връчена тържествено, а новият лауреат ще открие изложба в неговата чест Цените обърнаха посоката - турци пазаруват в Гърция, а гърци в България Цените обърнаха посоката - турци пазаруват в Гърция, а гърци в България Разликите в цените между съседните държави променят потребителските навици и засилват трансграничната търговия   Скална маса е паднала Кресненското дефиле и ограничава движението Скална маса е паднала Кресненското дефиле и ограничава движението Движението в участъка при „Малкия тунел“ по път I-1 Симитли - Кресна се извършва двупосочно в една лента под контрола на пътна полиция България отбелязва Деня на почит към жертвите на комунистическия режим България отбелязва Деня на почит към жертвите на комунистическия режим На 1 февруари страната ни се прекланя пред паметта на хилядите, загинали по време на тоталитарната диктатура след 9 септември 1944 година Сбогуваме се с лева Сбогуваме се с лева Еврото вече е единствената официална валута в България   Как куфарите с пари станаха апартаменти Как куфарите с пари станаха апартаменти Еврото направи едно нещо и то вдигна цените до небето За турските убийци в Булгаристан или защо никой не пази българите на пътя За турските убийци в Булгаристан или защо никой не пази българите на пътя Коментар за безнаказаността, институционалния отказ от справедливост и цената, която плащат жертвите
Голяма руска звезда по ски бягане остава извън Олимпиадата в Милано Голяма руска звезда по ски бягане остава извън Олимпиадата в Милано Международният олимпийски комитет отхвърли участието Александър Болшунов заради военната му ангажираност и политическа позиция Автобусна катастрофа в Турция: Много жертви и ранени (ВИДЕО 18+) Автобусна катастрофа в Турция: Много жертви и ранени (ВИДЕО 18+) Най-малко 8 души починаха, няма данни дали българи са били в превозното средство Цените обърнаха посоката - турци пазаруват в Гърция, а гърци в България Цените обърнаха посоката - турци пазаруват в Гърция, а гърци в България Разликите в цените между съседните държави променят потребителските навици и засилват трансграничната търговия   51 души са спасени от блокиран кабинков лифт край турския град Бурса 51 души са спасени от блокиран кабинков лифт край турския град Бурса Техническа повреда остави туристи във въздуха в района на Улудаг – всички са евакуирани успешно Доналд Тръмп призова за ареста на бившия президент на САЩ Барак Обама Доналд Тръмп призова за ареста на бившия президент на САЩ Барак Обама Заради "изфабрикувани обвинения" в сътрудничество с Русия за спечелване на президентските избори през 2016 г Директори в Бургас с интересен дебат за учебните програми и изпитите в 7-ми клас Директори в Бургас с интересен дебат за учебните програми и изпитите в 7-ми клас Планираната промяна в националното външно оценяване и балансът в подготовката на учениците излязоха на преден план на среща на СРСНПБ Съдията п*дераст! Рефер падна на колене и поиска ръката на гаджето си мъж Съдията п*дераст! Рефер падна на колене и поиска ръката на гаджето си мъж ФК Кьолн ги поздрави  Летищата в Тайланд, Непал и Тайван въвеждат мерки заради опасния вирус Нипа Летищата в Тайланд, Непал и Тайван въвеждат мерки заради опасния вирус Нипа Cпopeд индийcĸи мeдии ĸъм ĸpaя нa янyapи oĸoлo cтo дyши ca били пocтaвeни пoд ĸapaнтинa ĸaтo ĸoнтaĸтни лицa Над 50 души бяха блокирани в кабинков лифт Над 50 души бяха блокирани в кабинков лифт Поради аварията десетки хора останаха да висят във въздуха, на метри от земята Сграбчи я и се хвърли с нея под влака: Поредно мигрантско зверство Сграбчи я и се хвърли с нея под влака: Поредно мигрантско зверство Южносудански мигрант в Германия си хареса 18-годишно момиче, с което да умре
Драгомир Стойнев, БСП Драгомир Стойнев, БСП Триъгълникът на властта се превръща в Бермудски, който поглъща политици, несъгласни с мнението на улицата
Виц на деня Виц на деня - Тате, какво означава Злото ражда зло?
- Ами, например, баба ти е родила майка ти.
Виц на деня Виц на деня - Трябва да погледнем на нашите отношения отстрани!
- Добре за кога искаш да купя билети за цирк?
Статус във фейсбук Статус във фейсбук Човек с добри мисли, никога не може да бъде грозен.
Автори Флагмани
Маркетинг Екип
Анна Добрева-Бакалова
Специалист Маркетинг и реклама, Copywriter
Затвори