×
Избори 2026 Практично Култура Здраве Политика Общини Общество Лайфстайл Войната в Украйна Спорт Разследване Бизнес ЮГ

Управители:
Веселин Василев, email: [email protected]
Катя Касабова, еmail: [email protected]


Главен редактор:
Иван Колев, email: [email protected]

Коментарите под статиите се въвеждат от читателите и редакцията не носи отговорност за тях! Ако откриете обиден за вас коментар, моля сигнализирайте ни!

Категории
Вашият сигнал Връзка с Флагман Flagman в Telegram
Накратко
  • Кандидатури за европейски прокурор от България се подават до 11 май
  • Лидери на близо 50 държави се събират в Ереван
  • Украински дрон удари жилищна сграда близо до центъра на руската столица Москва
  • На 4 май се навършват 123 години от гибелта на революционера Гоце Делчев
  • Съдът гледа делото срещу Станимир Хасърджиев за 17 престъпления
  • Идва истинската пролет
НА ЖИВО
Най-нови Най-четени Най-коментирани

Директорът на РУО-Бургас Виолета Илиева реши проблема с преводачите в Кризисния център


Директорът на РУО-Бургас Виолета Илиева реши проблема с преводачите в Кризисния център
Ученици от две езикови гимназии се включиха в работата на Щаба
25 Март 2022, Петък, 10:57 ч.
Автор: Емел МАХМУД

Основната комуникация с украинските бежанци е на руски език, малка част от тях владеят и английски

Директорът на Регионалното управление на образованието инж. Виолета Илиева реши проблема с недостига на преводачи в Кризисния център. Това каза по време на живото ни предаване от Морска гара тази сутрин главният секретар на Областната администрация Валентин Люцканов. Той уточни, че инж. Илиева е организирала ученици от Английската езикова гимназия „Гео Милев“ и ПГЧЕ „Васил Левски“, които да се включат активно в работата на Щаба и да помагат с превода. Основната комуникация с украинските бежанци е на руски език, малка част от тях владеят и английски. 

„Имахме проблем с преводачите, тъй като досега те основно бяха няколко души доброволци. Но сами разбирате, че това са хора, които ходят на работа и си имат свои ангажименти, не могат да са тук постоянно. Въпреки това те при всяка възможност са тук, за което им благодарим. За щастие вече нямаме проблем. Инж. Виолета Илиева осигури ученици, които да ни помагат. Изказваме нашите благодарности и на инж. Илиева“, каза Валентин Люцканов. 

Той уточни, че към момента в Бургаска област има над 10 100 регистрирани украински бежанци. Пунтковете за регистрация на Морската гара работят вече денонощно. Въпреки това наплив от желаещи има и тази сутрин. Десетки чакат пред терминала за получаване на временен статут за закрила. Около 15-20 минути отнема издаването на документите. Хора и има и в терминала за получаване на помощи, както стана ясно от живото предаване на Флагман.бг. 

Въпреки натоварената работа организацията в Кризисния център е безупречна. На ден през него преминават между 500 и 1000 бежанци, които търсят съдействие за получаване на статут, хуманитарна помощ и подслон.

Валентин Люцканов обощи от какви продукти днес се нуждае Центърът.

„Имаме остра нужда от шампоани, душ гелове и препарати за съдове. Ситуацията е динамчнина и всеки ден картината се променя. Допреди няколко дни имахме нужда от перилни препарати и шампоани за деца. От храна винаги имаме нужда – от дълготрайни пакетирани продукти, консерви. Към този момент имаме налични, но все още не са почнали да ги раздават, след което много бързо ще свършат“, каза главният секретар на Областната администрация в Бургас. 




Емел МАХМУД Автор
Емел МАХМУД
18
Коментара
Михаил ДИМИТРОВ „Движение в цвят“ по улиците на Бургас Djiro d’Italia „Движение в цвят“ по улиците на Бургас Djiro d’Italia 04/05/2026, Понеделник 21:20 2
Емел МАХМУД Какво се случва с парите ни, ако банката фалира Какво се случва с парите ни, ако банката фалира 04/05/2026, Понеделник 20:00 2
18
Коментара по темата
18.
?
26.03.2022 22:26:48
0
1
защо така напоследък всички изяви на директорката са свързани с инициативи на областната управа. Да не се е запътила нататък, там може пенсии. Другаде кой ще я изтърпи.
17.
Що
25.03.2022 19:32:39
0
0
Ротари младежката организация включи ли се с доброволен ЕЖЕДНЕВЕН труд? Може да се редуват през 2 часа или е проблем?
16.
Кольо
25.03.2022 16:18:59
0
12
Очаквах да прочета, че Виолетка е пенсионирана, най-накрая, а то тя пак се сложила на новата власт.
Хайде, дружно, да викаме ПРОМЯНАТА.
15.
До 6
25.03.2022 13:57:38
0
8
В Поморие няма директорки, които да плачат за вили. Заминаха си. Поморийци не си поплюват. Парашутистки не търпят.
14.
ХХ
25.03.2022 12:49:20
6
17
До 10

Ти колко украинеца си видял дето помежду си не говорят руски? Даже кличко, дет се пени какъв украинец бил, срича и се поти като говори на "украински". Руско-полски се говори в 2 провинции до полската граница. Всички останали части говорят руски, най-много с някакви диалекти.
13.
ПИТАНКА
25.03.2022 12:12:29
7
14
Горките дечица,а?
А цици и джуки- може, а да превеждат-не
12.
До 9
25.03.2022 12:10:15
2
6
Само толкова ли можеш?
За първи път тази да я харесам.
11.
До 7
25.03.2022 12:05:18
1
4
Изпратили са най-читавите деца от калсовете. Тия дето ги визираш нямаш нищо общо с тези ученици.
10.
Ъъъъ
25.03.2022 12:02:58
4
27
Директорката решила проблема с преводачите от украински на български език, като осигурила преводачи .... от руски на български !??
Т.е. накарала е украинците щат-не щат да говорят руски-език, който те много добре знаят, но не искат да говорят !
За 7-8 години толкова много ги надъхаха, че ако това не е национализъм, не знам кое е...!
9.
До номер 1
25.03.2022 11:40:35
10
30
Че В. Илиева колко деца е родила и отгледала,че да ги разбира тия неща. Детска психика-това нищо не означава за ния. Тя знае само да командва,да използва и да трупа девиденти. Този път май стъпи на криво.
8.
#4
25.03.2022 11:38:26
14
8
Хапчетата Волене. Кое ще им разбие психиката бре? Превод от един език на друг? Зверствата на другаря ти Путлер?

Еми ха дано!
7.
Ей психолози всичките
25.03.2022 11:38:04
9
19
11 -12 клас са на по 18 -19 години, вече могат да пушат и пият, ама не им се разбива психиката
6.
Браво
25.03.2022 11:37:49
1
30
Предлагам да не я пенсионират.
Най малкото за да не плачат всички директори,назначени от нея.
5.
NANA
25.03.2022 11:33:33
1
38
Добре,че е Виолета Илиева за да разреши проблема! Иначе “никой друг не се сеща”! Смях в залата. Дръжте пенсията още 10 години,че без нея не се виждаме.
4.
До 1
25.03.2022 11:27:20
14
32
Експлоатацията на детски труд е неприемлив метод на някои страни от третия свят. Учениците от понеделник до петък ходят на училище и според мен там им е мястото. Не можеш да бъдеш доброволец в нещо, което ти е наложено против бъдещето ти и интерсите ти в перспектива. Знам, че за хора като номер 2 е сложно, но е добре да разберат, че тая е работа не е за деца, защото ще им разбие психиката. Родителите защо спят?
3.
до 1
25.03.2022 11:26:24
6
15
Не с лошо тавариш милициянер
2.
до 1 боклука
25.03.2022 11:19:09
18
14
Ти за думата доброволец чувал ли си? Явно не, щото си свикнал да ти заповадват само.
1.
Ало Вараца?
25.03.2022 11:14:59
17
41
Абсолютно незаконно е да се ползват ученици за преводачи. Незабавно да бъде задържа в полицията Виолета Илиева и да пише обяснения, защо подлага на труд непълнолетни.
 
Добавете коментар
Моля, въведете Вашето име
Моля, въведете Вашият коментар
Въведете защитния код:
Моля, въведете защитния код
 
България Всички новини
2 промила алкохол в кръвта на жената с ножа, двама от ранените оперирани във Варна 2 промила алкохол в кръвта на жената с ножа, двама от ранените оперирани във Варна В тежко състояние са пострадалите Мъртви делфини изхвърлени от морето край Варна и Слънчев бряг Мъртви делфини изхвърлени от морето край Варна и Слънчев бряг Експерти изследват новите случаи, търсят причините за тяхната смърт „Движение в цвят“ по улиците на Бургас Djiro d’Italia „Движение в цвят“ по улиците на Бургас Djiro d’Italia Изкуството и спорта се срещат в морския град Giro d’Pomorie пропадна заради АПИ Giro d’Pomorie пропадна заради АПИ Причината е полученият официален отказ от Пътната агенция Пожар до Колодрума в Бургас, горят дървета Пожар до Колодрума в Бургас, горят дървета Пожарникари пристигнаха преди минути  Волен Сидеров забелязан в неадекватно състояние в центъра на София Волен Сидеров забелязан в неадекватно състояние в центъра на София Политикът изненадал минувачите със странно поведение Гласуват разчетите, условията и лимитите за уреждане на бюджетните отношения Гласуват разчетите, условията и лимитите за уреждане на бюджетните отношения Те ще са до приемане на бюджета за 2026-та. Предвидено е подпомагане на филмова продукция за живота, спортната кариера и високите постижения на Христо Стоичков Светофарът на ключово кръстовище в Бургас ще бъде извън строя заради ремонт Светофарът на ключово кръстовище в Бургас ще бъде извън строя заради ремонт Временно прекъсване на работата на светофара на ул. „Демокрация“ ще затрудни движението утре 75 000 автомобила излизат от София за Гергьовден: Огромен трафик по основните автомагистрали 75 000 автомобила излизат от София за Гергьовден: Огромен трафик по основните автомагистрали Въвеждат ограничения за тежкотоварни камиони през почивните дни Панорама на средното образование в Бургас: Представят най-актуалните специалности Панорама на средното образование в Бургас: Представят най-актуалните специалности Двудневно събитие представя иновативните специалности в бургаските гимназии и насочва кандидат-гимназистите към бъдещите им кариери
Трагедия в Лайпциг: Кола се вряза в пешеходци, двама загинаха, има и тежко ранени Трагедия в Лайпциг: Кола се вряза в пешеходци, двама загинаха, има и тежко ранени Шофьор с признаци на психично заболяване е задържан след инцидент, при който автомобил с висока скорост връхлетя пешеходци в центъра на германския град Без танкове на парада в Москва заради дронове? Ако се стигне до атентат, възможен ли е ядрен удар по Украйна Без танкове на парада в Москва заради дронове? Ако се стигне до атентат, възможен ли е ядрен удар по Украйна Военни анализатори коментират думите на Песков и предупредиха, че ако бъдат атакувани мирни граждани, реакцията ще е страшна за хората в бившата съветска република Три жертви на хантавирус на круизен кораб, СЗО уверява: Рискът за общественото здраве остава нисък Три жертви на хантавирус на круизен кораб, СЗО уверява: Рискът за общественото здраве остава нисък СЗО предприема мерки, но няма нужда от паника Напрежението в Ормузкия проток расте, ген. Абдолахи заплаши с потапяне на US кораби Напрежението в Ормузкия проток расте, ген. Абдолахи заплаши с потапяне на US кораби  Думите му поставят под съмнение реализацията на обявеният от Тръмп „Проект Свобода“ и решението на американския президент за защитата на корабоплаването в пролива Българка се бори за живота си след падане от 20 метра на Самотраки Българка се бори за живота си след падане от 20 метра на Самотраки 64-годишната туристка е транспортирана в болница в Александруполис с тежки травми на главата и множество наранявания Йотова в Ереван: България е мост между Европа, Азия и Близкия изток Йотова в Ереван: България е мост между Европа, Азия и Близкия изток На срещата на Европейската политическа общност държавният глава постави акцент върху газовите коридори, Коридор 8, Дунавските връзки и ролята на Черно море Антонио Бандерас аплодира българската Медея в Мадрид Антонио Бандерас аплодира българската Медея в Мадрид Народният театър изигра шест разпродадени спектакъла в Teatros del Canal, а испанската критика отличи Радина Кърджилова и трупата Дрон удари жилищна сграда в Москва, близо е до българското посолство Дрон удари жилищна сграда в Москва, близо е до българското посолство Няма пострадали, а атаката идва дни преди парада за Деня на победата, когато руската столица е под засилени мерки за сигурност Италианска следа в аферата Епстийн: Никол Минети, Чиприани и помилване под съмнение Италианска следа в аферата Епстийн: Никол Минети, Чиприани и помилване под съмнение Прокуратурата в Милано проверява дали бившата приближена на Берлускони е получила помилване с неверни данни за осиновеното си дете Пожар край Берлин стигна до боеприпаси, рискът от взривове расте Пожар край Берлин стигна до боеприпаси, рискът от взривове расте Огънят обхвана над 100 хектара, а невзривени снаряди принуждават пожарникарите да стоят на дистанция
Надежда ЙОРДАНОВА, депутат Надежда ЙОРДАНОВА, депутат Разделението на ПП-ДБ е грешка Виц на деня Виц на деня Разговор в кафенето на театъра:
- От мен зависи в каква светлина ще се представи всяка една пиеса в театъра.
- Вие да не сте директора?
- Не, аз съм осветителят.
Виц на деня Виц на деня В един хубав летен ден момче и момиче пътуват с кола.
- Виж! - казва той. - Каква е висока тука тревата?!
- За какво намекваш? - оживило се момичето.
Статус във фейсбук Статус във фейсбук Опитният шеф може по звука на клавиатурата да разбере какво играе неговият подчинен.
Автори Флагмани
Маркетинг Екип
Анна Добрева-Бакалова
Специалист Маркетинг и реклама, Copywriter
Затвори