×
Президентски избори 2026 Европейска столица на културата Евровизия 2027 Промо зона Практично Култура Здраве Политика Общини Общество Лайфстайл Войната в Украйна Спорт Разследване Бизнес ЮГ

Управители:
Веселин Василев, email: [email protected]
Катя Касабова, еmail: [email protected]


Главен редактор:
Иван Колев, email: [email protected]

Коментарите под статиите се въвеждат от читателите и редакцията не носи отговорност за тях! Ако откриете обиден за вас коментар, моля сигнализирайте ни!

Категории
Вашият сигнал Връзка с Флагман Flagman в Telegram
Накратко
НА ЖИВО
Най-нови Най-четени Най-коментирани

Централните новинарски емисии задължително с жестов превод


23 Септември 2020, Сряда, 16:00 ч.
Автор: Флагман.бг

Закон регламентира жестовия език като самостоятелен

Министерският съвет одобри проект на Закон за българския жестов език. Чрез него се цели признаване на жестовия език като естествен самостоятелен език, както и осигуряване на условия за ефективно включване на глухата общност в България във всички сфери на обществения живот. В законопроекта е предвидено предоставяне на безвъзмездна преводаческа услуга за глухите и сляпо-глухите хора до 120 часа годишно, каквато е практиката в редица страни от ЕС.

Досега за всяко глухо лице се осигуряваха до 10 часа годишно безплатен превод, който се оказа недостатъчен, за да се гарантира правото на достъп до пълноценна информация и комуникация. Преводът на жестов език подпомага формирането на устойчиви нагласи за учене, пълноценно приобщаване и възможност за личностна и професионална реализация. Предлага се осигуряване на ранно въздействие и ранна подкрепа на глухите и сляпо-глухите деца чрез българския жестов език. За глухите и сляпо-глухите ученици в училищата се въвежда специален учебен предмет „български жестов език“, а в детските градини специално образователно направление по български жестов език.

Обученията ще се осъществяват от педагогически специалисти от професионални направления „Педагогика“ и „Педагогика на обучението по….“, или по специалност „Българска филология“ с придобита професионална квалификация „учител по български жестов език“. Висшите училища трябва да осигурят условия за подготовка на специалисти по българския жестов език. В процеса на обучение глухите и сляпо-глухите студенти и докторанти ще имат право на до 60 часа допълнително ползване на преводачески услуги на семестър.

До 31 декември 2022 г. кметовете на общини и ръководителите на административните структури в системата на изпълнителната власт трябва да осигурят условия за административно обслужване на глухите и сляпо-глухите хора. При оказване на спешна медицинска помощ и хоспитализиране в болнични заведения лицата отново ще ползват преводаческа услуга. Условията и редът за осигуряването й ще се определят с наредба на министъра на здравеопазването, която ще бъде издадена в срок до шест месеца от влизането в сила на закона.

В законопроекта е заложено и осигуряване на жестов превод на новинарските и актуално-публицистичните предавания с икономическа и политическа тематика от доставчиците на аудио-визуални медийни услуги. Изискване ще бъде новинарските предавания да се излъчват най-малко веднъж на денонощие, като задължително се включват в часовия пояс от 19,00 до 22,00 ч. Предлага се и създаване на Съвет за българския жестов език към министъра на образованието и науката, който да подпомага развитието на езика. Финансирането на дейностите за използването и развитието на жестовия език ще се осигуряват от държавния бюджет, от европейски и международни програми и проекти.

Предвидено е законът да влезе в сила на 1 януари 2021 г. с изключение на обученията по специалния учебен предмет и по специалното образователно направление по български жестов език в специалните училища за ученици със сензорни увреждания и в детските градини и училищата в системата на предучилищното и училищното образование, които ще стартират от 15 септември 2026 г. Законопроектът е разработен в съответствие с Конвенцията за правата на хората с увреждания на ООН. В междуведомствената група за изготвянето му участваха представители на глухата общност, на организации на и за хора с увреден слух и на различни институции.


В категории: Животът


Коментари
0
Коментара по темата
 
Добавете коментар
Моля, въведете Вашето име
Моля, въведете Вашият коментар
Въведете защитния код:
Моля, въведете защитния код
 
Добавяне, моля изчакайте
България Всички новини
Кой влиза в новия ВСС? ПП и ДБ си осигуряват 4 места, Радев взема 7 Кой влиза в новия ВСС? ПП и ДБ си осигуряват 4 места, Радев взема 7 Веселин Вучков, Андрей Янкулов, Емил Дечев и Таня Радуловска са сред сочените за бъдещи членове на съдебния съвет Кметът Николай Димитров връчи на журналиста Максим Момчилов плакет „Почетен гражданин на Несебър“ Кметът Николай Димитров връчи на журналиста Максим Момчилов плакет „Почетен гражданин на Несебър“ Отличието е признание за неговата дългогодишна работа в областта на журналистиката и публицистиката, за гражданската му позиция и последователността, с която защитава принципите на свободното слово Бойко Борисов: ВСС ще бъде заменен от новата сглобка след веселбата с кръглоземните Бойко Борисов: ВСС ще бъде заменен от новата сглобка след веселбата с кръглоземните Лястовичка да мине, я хващат, а дронове - не могат, но Радев чака доказателства от Путин, че са руски, каза бившият премиер  Звездите на 90-те превземат Варна: East 17, 2 Unlimited и Chicago на една сцена Звездите на 90-те превземат Варна: East 17, 2 Unlimited и Chicago на една сцена Varna Winter Fest събира любими изпълнители от денс сцената на 21 ноември, а ден по-късно The Chicago Experience ще представи хитовете на легендарната американска група. Майките на протест: Искат 70 на сто от заплатата за втората година майчинство Майките на протест: Искат 70 на сто от заплатата за втората година майчинство Родители и хора с увреждания излизат пред парламента срещу предложенията в Бюджет 2027. Правителството предвижда 450 евро майчинство, но протестиращите настояват обезщетението да зависи от осигурителния доход Проф. Рачев: Идва рязко застудяване, температурите падат под нулата Проф. Рачев: Идва рязко застудяване, температурите падат под нулата След топлия уикенд студен фронт ще премине през България в понеделник  Брутални кадри след купон: Момиче станало жертва на сексуално посегателство Брутални кадри след купон: Момиче станало жертва на сексуално посегателство Младежите, посегнали на девойката, заснели гаврата и качили видеозаписи в Интернет  Прокурор с нови разкрития за трагедията в Драгоман, 15 години затвор грозят убиеца на Милена Прокурор с нови разкрития за трагедията в Драгоман, 15 години затвор грозят убиеца на Милена Ако експертиза докаже превишена скорост, обвинението може да стане по-тежко Бурният вятър събори клон върху три автомобила в София Бурният вятър събори клон върху три автомобила в София Инцидентът е станал в столичния квартал „Лагера“. Бурите през последните дни предизвикаха стотици сигнали в страната Горещ петък в парламента: Трима министри отговарят на въпроси Горещ петък в парламента: Трима министри отговарят на въпроси Пламен Абровски ще говори за проблемите на животновъдите, а Катя Ивкова за медицинското обслужване в детските заведения
Анализатори охладиха еуфорията след срещата на Тръмп, Путин и Си Анализатори охладиха еуфорията след срещата на Тръмп, Путин и Си Георги Харизанов посочи, че зад дипломатическите жестове стоят икономически и технологични интереси. Зеленски поиска американски войски в Украйна: Ще се съгласи ли Тръмп? Зеленски поиска американски войски в Украйна: Ще се съгласи ли Тръмп? Вашингтон обсъжда гаранции за сигурност по подобие на член 5 от НАТО, но Киев настоява за реално военно присъствие и ясен отговор при нова руска атака. След срещата в Берлин ключовите въпроси остават открити Брекзит на заден ход? ЕС и Великобритания договарят нови правила Брекзит на заден ход? ЕС и Великобритания договарят нови правила На среща в Брюксел ще се обсъдят облекчения за търговията с храни, младежката мобилност и въглеродните емисии Гърция раздава по 400 евро на пенсионерите преди Коледа, без значение колко е пенсията им Гърция раздава по 400 евро на пенсионерите преди Коледа, без значение колко е пенсията им Около 2,2 млн. души ще получат годишната помощ до 30 ноември, доходите и имуществото вече не са условие за отпускането ѝ Си Дзинпин към Тръмп и Путин: Да забраним ядрените оръжия! Си Дзинпин към Тръмп и Путин: Да забраним ядрените оръжия! Срещата започна без ръкостискания, но дали ще завърши с нова подялба на сферите на влияние, като онази между Чърчил и Сталин в Москва през 1944 г.? И дали тези, които не са на масата за преговори, няма да се окажат в менюто? Тръмп поиска помощ от Си Дзинпин за край на войната в Украйна Тръмп поиска помощ от Си Дзинпин за край на войната в Украйна Кремъл потвърди, че темата е била основна и при срещата с Путин, а Европа се тревожи от преговори без нейно участие Съюзниците на Украйна на среща в Берлин Съюзниците на Украйна на среща в Берлин Лидерите на „Коалицията на желаещите“ обсъждат военната помощ за Киев, бъдещите гаранции за сигурност и обща позиция преди разговорите с Русия. Специални пратеници на Тръмп също пристигат в германската столица Исторически пробив? Тръмп поиска ядрена сделка с Путин и Си Исторически пробив? Тръмп поиска ядрена сделка с Путин и Си Гостът от Вашингтон заговори за бъдещи търговски сделки, а любезният му домакин призова за свободна търговия Кой ще наследи Тръмп? CNN разкри нагласите на американците Кой ще наследи Тръмп? CNN разкри нагласите на американците 64% от анкетираните още нямат предпочитан кандидат. Джей Ди Ванс и Марко Рубио получават сходен ентусиазъм сред републиканците, а Камала Харис остава сред най-разпознаваемите демократи Дрон пусна пистолет в затвор на Крит! Подозират връзка с българин, осъден на доживотен затвор за убийство Дрон пусна пистолет в затвор на Крит! Подозират връзка с българин, осъден на доживотен затвор за убийство Оръжието е открито в кош за отпадъци, а гръцките власти проверяват дали пратката е била предназначена за 38-годишен затворник, свързван с две убийства
Тошко Йорданов, депутат от ИТН Тошко Йорданов, депутат от ИТН Когато някой си мисли, че държавата се управлява с лозунги и сметки на салфетка, накрая винаги се сърди на правилника. Ние не сме тук, за да им ръкопляскаме Виц на деня Виц на деня Собственик на куче дог се оплаква на ветеринаря:
- Кучето ми постоянно гони автомобилите.
- Всяко куче прави това.
- Да, но моето ги хваща и после ги заравя в градината...
Виц на деня Виц на деня В автобуса жена към мъж:
- Здравейте!
- ???
- Не ме ли познахте?
- Ами не.
Тя се обръща с гръб към него и се навежда.
- А така?
Мъжът се усмихва.
- Ахааа... съседката по вила...
Статус във фейсбук Статус във фейсбук Зимата пак ни изненада, ама този път по прогноза - гумаджиите вече гледат на шофьорите като на златни кокошки.
Автори Флагмани
Маркетинг Екип
Анна Добрева-Бакалова
Специалист Маркетинг и реклама, Copywriter
Затвори