×
Вкусно Бизнес ЮГ София Войната в Украйна Политика Общество Общини Спорт Разследване

Управител:
Веселин Василев, email: [email protected]

Главен редактор:
Катя Касабова, email: [email protected]

Коментарите под статиите се въвеждат от читателите и редакцията не носи отговорност за тях! Ако откриете обиден за вас коментар, моля сигнализирайте ни!

Категории
Вашият сигнал Връзка с Флагман Flagman в Telegram
Накратко
НА ЖИВО
Най-нови Най-четени Най-коментирани

Резил! И руснаците в Несебър неграмотни, лепят постери, преведени чрез Google Translate


Резил! И руснаците в Несебър неграмотни, лепят постери, преведени чрез Google Translate
Плакатът срещу политиката на Путин лъсна първо на табло на пъпа на Стария Несебър. От българския превод почти нищо не се разбира
Ключови думи: несебър, стария несебър, руснаци несебър
20 Март 2014, Четвъртък, 11:59 ч.
Автор: Флагман.бг

Плакатът срещу политиката на Путин лъсна първо на табло на пъпа на Стария Несебър
Неграмотно написан плакат лъсна на табло, поставено на пъпа на Стария Несебър. Точно до детската площадка, където се разклонява централна улица в града, руснаци лепнаха постер. Върху него текстът е първо на български, а след това на руски. Те изразяват мнението си, че са против войната и призовават всички да обърнат гръб на „отрепката” Путин.
От българския вариант на плаката не се разбира почти нищо. Най-вероятно преводът е направен чрез Google Translate. Ето какво гласи той: „Прости ни братя българи...! ние не искаме тази война  и ние все още ще се върне шията тази измет Путин.” /виж снимката/
Ето и текста на руски
„Простите нас, болгарские братья, мы не хотели этой войны и мы еще свернем шею этой сволачи Путин”.

В категории: Несебър


Извънредно! Петролен бос е застрелян в София Отново затвориха прохода Петрохан, спряха движението по част от "Хемус" Извънредно! Петролен бос е застрелян в София Пускат в продажба турска летяща кола Извънредно! Петролен бос е застрелян в София Младите лекари отново излизат на протест Извънредно! Петролен бос е застрелян в София Дончев за бедствието в Бургаско: В момента акцентът е спасяването на човешки животи Извънредно! Петролен бос е застрелян в София Нова трагедия за семейството на Христина, убита от АТВ – домът им потопен
Новата книга на Даниела Рупецова от "Ергенът" възмути майките на тийнейджърки
Новата книга на Даниела Рупецова от "Ергенът" възмути майките на тийнейджърки 03/10/2025, Петък 17:20 0
Марин Киров: След бедствието в Царево, няма жертви, но щетите отново са сериозни
Марин Киров: След бедствието в Царево, няма жертви, но щетите отново са сериозни 03/10/2025, Петък 16:48 2
Бургас аплодира Нина Николина, гледа Стефан Цанев и очаква Георги Милков на Порт Прим Арт Фест 2025
Бургас аплодира Нина Николина, гледа Стефан Цанев и очаква Георги Милков на Порт Прим Арт Фест 2025 03/10/2025, Петък 16:39 1
Плащаме 10 ст. такса за чашата на кафето
Плащаме 10 ст. такса за чашата на кафето 03/10/2025, Петък 16:39 1
Нова трагедия за семейството на Христина, убита от АТВ – домът им потопен
Нова трагедия за семейството на Христина, убита от АТВ – домът им потопен 03/10/2025, Петък 16:35 5
Флагман.БГ В района на наводненията по морето има превантивно спиране на електричество В района на наводненията по морето има превантивно спиране на електричество 03/10/2025, Петък 16:30 2
Бургаският лидер на „Величие“ карал с 60км/ч. Макларъна
Бургаският лидер на „Величие“ карал с 60км/ч. Макларъна 03/10/2025, Петък 16:20 0
Трагедия на релсите: Влак прегази мъж
Трагедия на релсите: Влак прегази мъж 03/10/2025, Петък 16:10 0
Младите лекари отново излизат на протест
Младите лекари отново излизат на протест 03/10/2025, Петък 16:00 2
Ураганен вятър в Бургас изпочупи витрина на бербершоп в центъра на града
Ураганен вятър в Бургас изпочупи витрина на бербершоп в центъра на града 03/10/2025, Петък 15:40 5
Флагман.БГ Извънредно! Двама служители на хотелски комплекс „Привилидж Форт Нокс” в Свети Влас са в неизвестност (ОБНОВЯВА СЕ) Извънредно! Двама служители на хотелски комплекс „Привилидж Форт Нокс” в Свети Влас са в неизвестност (ОБНОВЯВА СЕ) 03/10/2025, Петък 15:32 8
Флагман.БГ Моника Валериева става напълно естествена - маха силикона Моника Валериева става напълно естествена - маха силикона 03/10/2025, Петък 15:30 3
16
Коментара по темата
16.
чупакабра
28.03.2014 19:54:49
0
0
Тези , които правят научно издържани коментари за грамотността на несебърци и руснаците живущи в Несебър , да не би да са от групата на " миекащите " почитатели на телевизия СКАТ , които в свободното си от граматика време говорят на странен диалект от рода на "Въй маняк".
15.
Свб
21.03.2014 05:57:31
2
2
По вяра да по душа НЕ
14.
несебърлия
20.03.2014 23:42:38
2
8
Руснаци не могат да пишат такова нещо .Това са украинци .Цяла Русия се радваше за Крим и хората ликуваха.За каква война говорите ? Къде има война?Путин им натри носа на американските политици .А европейските само им пригласят.НЕКА НИЕ БЪЛГАРИТЕ НЕ ВЗИМАМЕ СТРАНА ВЪВ СПОРА„ ЗАЩОТО И ДВАТА НАРОДА УКРАИНСКИ И РУСКИ СА НАШИ БЛИЗКИ ПО ДУША И ВЯРА!!!
13.
mapmalad
20.03.2014 21:57:54
2
9
Дали е грамотно написано или неграмотно всички разбират че местните руснаци не искат тази война.Може би освен мушмороците дето са забили взор в граматиката и словореда.
12.
Руснак
20.03.2014 21:54:47
2
2
Этот постер от украинцев с евромайдана...
11.
bs_bs001
20.03.2014 21:26:19
2
5
Не знам дали всички в Несебър са неграмотни (има голяма вероятност да е вярно), но почти всички там си мислят, че като са продали 1-2 ниви от бабите си, това може да им компенсира липсващите 1-2 години от първите 7.
...или от тези години, през които е трябвало да ходят на училище...
10.
do dinev
20.03.2014 20:06:06
2
5
na prav pat si ... to si e to4no taka
9.
dinev
20.03.2014 18:17:04
2
11
какво значи ..." и руснаците в Несебър неграмотни ..." имате в предвид че всички в Несебър са неграмотни
8.
???
20.03.2014 17:59:48
1
9
Не е ли по важно какво точно са искали да кажат руснаците, а не как са го написали....?
7.
до бившата ученичка
20.03.2014 17:43:56
0
1
Нееее! Глаголът "хочу" от една страна и отрицанието "не" - от друга - изискват родителен падеж, така че правилно е написано: "этой войны".
6.
Бивша ученичка
20.03.2014 16:34:33
0
0
Доколкото си спомням, глаголът хочу изисква пряко допълнение. Би трябвало да се каже мы не хотели эту войну.
5.
До 1
20.03.2014 15:42:09
2
0
Що се заяждаш без да си прочел. Да си в кючека щото мразиш Касабова. Ми тъп си.
4.
Стани, стани юнак...
20.03.2014 14:31:41
16
7
Прави са Бесове. По- лошото е, че един ден руснаците може да поискат референдум за Поморие, Несебър, Бургас и изобщо за Черноморието, където ги стимулират да идват.
Призоваваме Касабова да се заеме с тази тема, за да се направи нещо
3.
Стани, стани юнак...
20.03.2014 14:31:41
15
5
Прави са Бесове. По- лошото е, че един ден руснаците може да поискат референдум за Поморие, Несебър, Бургас и изобщо за Черноморието, където ги стимулират да идват.
Призоваваме Касабова да се заеме с тази тема, за да се направи нещо
2.
.....
20.03.2014 13:52:16
2
23
Присмял се хърбел на щърбел!!!
Вместо да се засрамите от вашето писане,сте се заяли с правописа на братушките. Срама нямате.
1.
Катя
20.03.2014 13:47:35
1
8
От къде се знае,че са руснаци ?
 
Добавете коментар
Моля, въведете Вашето име
Моля, въведете Вашият коментар
Въведете защитния код:
Моля, въведете защитния код
 
София Велико Търново Плевен Русе Варна Стара Загора Ямбол Сливен Пловдив
България Всички новини
Новата книга на Даниела Рупецова от "Ергенът" възмути майките на тийнейджърки Новата книга на Даниела Рупецова от "Ергенът" възмути майките на тийнейджърки "Игра на ходове" разгневи майките, чиито дъщери тайно си купуват книгата на Рупецова Стана ли най-страшното в 17:00 ч. на „Парадайс бийч” в Свети Влас? Загина ли спасител? Стана ли най-страшното в 17:00 ч. на „Парадайс бийч” в Свети Влас? Загина ли спасител? Извършват се реанимационни действия върху тяло на мъж край морето, където досега издирваха багериста Цанко Марин Киров: След бедствието в Царево, няма жертви, но щетите отново са сериозни Марин Киров: След бедствието в Царево, няма жертви, но щетите отново са сериозни Кметът благодари на всички служби за навременната реакция и настоява за държавна подкрепа за реката Черна и критичната инфраструктура   Лодка с двама спасители се преобърна в бурното море пред очите на наш репортер (ВИДЕО) Лодка с двама спасители се преобърна в бурното море пред очите на наш репортер (ВИДЕО) Приближава спасителният катер на Граничните, ужасът е огромен Бургас аплодира Нина Николина, гледа Стефан Цанев и очаква Георги Милков на Порт Прим Арт Фест 2025 Бургас аплодира Нина Николина, гледа Стефан Цанев и очаква Георги Милков на Порт Прим Арт Фест 2025 Плащаме 10 ст. такса за чашата на кафето Плащаме 10 ст. такса за чашата на кафето Цената му мина 4 лева, от догодина пластмасовите скачат от 15 на 20 ст. Нова трагедия за семейството на Христина, убита от АТВ – домът им потопен Нова трагедия за семейството на Христина, убита от АТВ – домът им потопен С какво заслужиха тези хора всичко, което им се случи. Бог да ни е на помощ, пише бащата на Сияна в мрежата за ужаса В района на наводненията по морето има превантивно спиране на електричество В района на наводненията по морето има превантивно спиране на електричество Жечо Станков: Това е превантивна мярка, за да не се стигне до токови удари Бургаският лидер на „Величие“ карал с 60км/ч. Макларъна Бургаският лидер на „Величие“ карал с 60км/ч. Макларъна Ивелин Михайлов се извини за катастрофата, поръчали авточасти, за да го поправят Трагедия на релсите: Влак прегази мъж Трагедия на релсите: Влак прегази мъж По кошмарния случай се води разследване
Свят Всички новини
Жена застава начело на Англиканската църква за пръв път в 1400-годишната ѝ история Жена застава начело на Англиканската църква за пръв път в 1400-годишната ѝ история Назначиха Сара Мълали за нов архиепископ на Кентърбъри Пускат в продажба турска летяща кола Пускат в продажба турска летяща кола Проектът се разработва от 2020 г. в Истанбул, а през май 2025 г. машината премина първия си успешен тестов полет с екипаж Стана баба Стана баба Пфайфър съобщи радостна вест Русия: ЕС и НАТО готвят провокации Русия: ЕС и НАТО готвят провокации Захарова разкритикува подновяването на санкциите на ООН срещу Иран Покушение срещу Башар Асад в Русия, в болница е Покушение срещу Башар Асад в Русия, в болница е Състоянието на Асад в момента е „стабилно“, твърдят от Сирийския център за наблюдение на човешките права Стивън Кинг е най-забраняваният автор в американските училища Стивън Кинг е най-забраняваният автор в американските училища Вижте кои са другите писатели в списъка Мария Бакалова ще участва в трилъра „Double Blind“ на Джон Хайъмс Мария Бакалова ще участва в трилъра „Double Blind“ на Джон Хайъмс Детайлите за героите са в тайна Васил Димитров е задържаният от Израел българин, отправи видеопослание Васил Димитров е задържаният от Израел българин, отправи видеопослание "Кажете на моето правителство да спре със съпричастието си към Израел и да ме прибере вкъщи", заявява още Димитров Извънредна ситуация със саркофага на АЕЦ "Чернобил" Извънредна ситуация със саркофага на АЕЦ "Чернобил" Зеленски: Атаката е целенасочена Голям пожар в София - откриха безжизнен човек, 35 автомобила са засегнати Голям пожар в София - откриха безжизнен човек, 35 автомобила са засегнати 6 екипа огнеборци потушиха огъня
Асен ВАСИЛЕВ Асен ВАСИЛЕВ Дойде Роби Уилямс и закрихме ДАИ Виц на деня Виц на деня - Иванчо, какво искаш да работиш, когато пораснеш?
- Лятото учител, а зимата агроном, госпожо. Виц на деня Виц на деня - Защо жените си слагат силикон в гърдите?
- За да ловят с ц*ци - маймуни! Статус във фейсбук Статус във фейсбук Ако не са и чистили въшките с газ, мас и оцет, малка е за тебе!
Автори Флагмани
Веселин ВАСИЛЕВ
Веселин ВАСИЛЕВ
Грозният саботаж на българския туризъм
Катя КАСАБОВА
Катя КАСАБОВА
Време е Бургас да затвори мрачна страница с некоректно премълчана истина от своята история
Иван КОЛЕВ
Иван КОЛЕВ
Бедствието буквално унищожи перлата в.с. "Елените" (ВИДЕО/СНИМКИ)
Радостина ГЕОРГИЕВА
Радостина ГЕОРГИЕВА
Личност на годината 2024: Номинация за Ина Агафонова, която превърна 600 дка бунище в рая на Бургас
Емел МАХМУД
Емел МАХМУД
Нова жертва на в.с Елените! Загина багеристът Цанко при опит да разчисти пътя (ОБНОВЯВА СЕ)
Георги РУСЧЕВ
Георги РУСЧЕВ
Лодка с двама спасители се преобърна в бурното море пред очите на наш репортер (ВИДЕО)
Светлозария КИДЕРОВА
Светлозария КИДЕРОВА
Нов циклон току-що удари Несебър и Свети Влас, издирват се хора с лодка между вилите
Михаил ДИМИТРОВ
Михаил ДИМИТРОВ
Готови ли сме за война с дронове? Украинците ги обстрелват с пушки, а ние ще използваме скъпи ракети
Тервел ИЛИЕВ
Тервел ИЛИЕВ
Община Бургас обяви частично бедствено положение, рекордните 250 литра се изляха на кв. м. (ОБНОВЯВА СЕ)
Димитър КИРЯКОВ
Димитър КИРЯКОВ
Малко преди бурята в Бургас: Огромен бор ще се срути и ще вземе жертви!
Мария АРНАУДОВА
Мария АРНАУДОВА
Затварят пътя Царево-Малко Търново има опасност от срутване на мост
Божидар БОЖКОВ
Божидар БОЖКОВ
Орбан: Брюксел харесва само премиери, които може да управлява с джойстик
Виктория ГЕОРГИЕВА
Виктория ГЕОРГИЕВА
Капанът за милиарди „Боташ“ и политическата отговорност, която носи Румен Радев
Стефан МИНЧЕВ
Стефан МИНЧЕВ
Разкарайте бордовете на държавните дружества, преди да ни вдигнете данъците
Маркетинг Екип
Анна Добрева-Бакалова
Анна Добрева-Бакалова
Специалист Маркетинг и реклама, Copywriter
Затвори