×
Избори 2026 Практично Култура Здраве Политика Общини Общество Лайфстайл Войната в Украйна Спорт Разследване Бизнес ЮГ

Управители:
Веселин Василев, email: [email protected]
Катя Касабова, еmail: [email protected]


Главен редактор:
Иван Колев, email: [email protected]

Коментарите под статиите се въвеждат от читателите и редакцията не носи отговорност за тях! Ако откриете обиден за вас коментар, моля сигнализирайте ни!

Категории
Вашият сигнал Връзка с Флагман Flagman в Telegram
НА ЖИВО
Най-нови Най-четени Най-коментирани

Резил! И руснаците в Несебър неграмотни, лепят постери, преведени чрез Google Translate


Резил! И руснаците в Несебър неграмотни, лепят постери, преведени чрез  Google Translate
Плакатът срещу политиката на Путин лъсна първо на табло на пъпа на Стария Несебър. От българския превод почти нищо не се разбира
20 Март 2014, Четвъртък, 11:59 ч.
Автор: Флагман.бг

Плакатът срещу политиката на Путин лъсна първо на табло на пъпа на Стария Несебър
Неграмотно написан плакат лъсна на табло, поставено на пъпа на Стария Несебър. Точно до детската площадка, където се разклонява централна улица в града, руснаци лепнаха постер. Върху него текстът е първо на български, а след това на руски. Те изразяват мнението си, че са против войната и призовават всички да обърнат гръб на „отрепката” Путин.
От българския вариант на плаката не се разбира почти нищо. Най-вероятно преводът е направен чрез Google Translate. Ето какво гласи той: „Прости ни братя българи...! ние не искаме тази война  и ние все още ще се върне шията тази измет Путин.” /виж снимката/
Ето и текста на руски
„Простите нас, болгарские братья, мы не хотели этой войны и мы еще свернем шею этой сволачи Путин”.

В категории: Несебър


Флагман.БГ Автор
Флагман.БГ
16
Коментара
16
Коментара по темата
16.
чупакабра
28.03.2014 19:54:49
0
0
Тези , които правят научно издържани коментари за грамотността на несебърци и руснаците живущи в Несебър , да не би да са от групата на " миекащите " почитатели на телевизия СКАТ , които в свободното си от граматика време говорят на странен диалект от рода на "Въй маняк".
15.
Свб
21.03.2014 05:57:31
2
2
По вяра да по душа НЕ
14.
несебърлия
20.03.2014 23:42:38
2
8
Руснаци не могат да пишат такова нещо .Това са украинци .Цяла Русия се радваше за Крим и хората ликуваха.За каква война говорите ? Къде има война?Путин им натри носа на американските политици .А европейските само им пригласят.НЕКА НИЕ БЪЛГАРИТЕ НЕ ВЗИМАМЕ СТРАНА ВЪВ СПОРА„ ЗАЩОТО И ДВАТА НАРОДА УКРАИНСКИ И РУСКИ СА НАШИ БЛИЗКИ ПО ДУША И ВЯРА!!!
13.
mapmalad
20.03.2014 21:57:54
2
9
Дали е грамотно написано или неграмотно всички разбират че местните руснаци не искат тази война.Може би освен мушмороците дето са забили взор в граматиката и словореда.
12.
Руснак
20.03.2014 21:54:47
2
2
Этот постер от украинцев с евромайдана...
11.
bs_bs001
20.03.2014 21:26:19
2
5
Не знам дали всички в Несебър са неграмотни (има голяма вероятност да е вярно), но почти всички там си мислят, че като са продали 1-2 ниви от бабите си, това може да им компенсира липсващите 1-2 години от първите 7.
...или от тези години, през които е трябвало да ходят на училище...
10.
do dinev
20.03.2014 20:06:06
2
5
na prav pat si ... to si e to4no taka
9.
dinev
20.03.2014 18:17:04
2
11
какво значи ..." и руснаците в Несебър неграмотни ..." имате в предвид че всички в Несебър са неграмотни
8.
???
20.03.2014 17:59:48
1
9
Не е ли по важно какво точно са искали да кажат руснаците, а не как са го написали....?
7.
до бившата ученичка
20.03.2014 17:43:56
0
1
Нееее! Глаголът "хочу" от една страна и отрицанието "не" - от друга - изискват родителен падеж, така че правилно е написано: "этой войны".
6.
Бивша ученичка
20.03.2014 16:34:33
0
0
Доколкото си спомням, глаголът хочу изисква пряко допълнение. Би трябвало да се каже мы не хотели эту войну.
5.
До 1
20.03.2014 15:42:09
2
0
Що се заяждаш без да си прочел. Да си в кючека щото мразиш Касабова. Ми тъп си.
4.
Стани, стани юнак...
20.03.2014 14:31:41
16
7
Прави са Бесове. По- лошото е, че един ден руснаците може да поискат референдум за Поморие, Несебър, Бургас и изобщо за Черноморието, където ги стимулират да идват.
Призоваваме Касабова да се заеме с тази тема, за да се направи нещо
3.
Стани, стани юнак...
20.03.2014 14:31:41
15
5
Прави са Бесове. По- лошото е, че един ден руснаците може да поискат референдум за Поморие, Несебър, Бургас и изобщо за Черноморието, където ги стимулират да идват.
Призоваваме Касабова да се заеме с тази тема, за да се направи нещо
2.
.....
20.03.2014 13:52:16
2
23
Присмял се хърбел на щърбел!!!
Вместо да се засрамите от вашето писане,сте се заяли с правописа на братушките. Срама нямате.
1.
Катя
20.03.2014 13:47:35
1
8
От къде се знае,че са руснаци ?
 
Добавете коментар
Моля, въведете Вашето име
Моля, въведете Вашият коментар
Въведете защитния код:
Моля, въведете защитния код
 
България Всички новини
Холивудски блясък в Бургас: Актьорът Юлиан Костов е официалният водещ на "Мача на Надеждата" Холивудски блясък в Бургас: Актьорът Юлиан Костов е официалният водещ на "Мача на Надеждата" Звездата от Белия лотос ще дирижира голямото спортно събитие на стадион "Лазур" в подкрепа на онкоболни пациенти Уволняват Ненчо Балабанов "Сделка или не" заради тази изцепка Уволняват Ненчо Балабанов "Сделка или не" заради тази изцепка Последният епизод премина с много закачки между водещия и банкера Бащата на прокурорския син проговори - отвърна на обвиненията на Демерджиев Бащата на прокурорския син проговори - отвърна на обвиненията на Демерджиев Бисер Михайлов категорично не приема думите на вътрешния министър, че е помагал на сина си да се превърне в беглец от правосъдието Доналд Тръмп е в отлично физическо здраве, но спешно трябва да отслабне Доналд Тръмп е в отлично физическо здраве, но спешно трябва да отслабне Официалният медицински доклад от прегледа във Вашингтон разяснява общото състояние на американския президент и причините за кожните белези по ръцете му 14-годишният син на бизнесмен от Благоевград се самоуби с ловна карабина 14-годишният син на бизнесмен от Благоевград се самоуби с ловна карабина Ученикът от Строителната гимназия било само у дома, когато взело фаталното решение да сложи край на живота си ДНСК уточни: Строителството в "незаконния град" е започнало през ноември 2023 година ДНСК уточни: Строителството в "незаконния град" е започнало през ноември 2023 година Строителният контрол започна усилена проверка на всички издадени удостоверения за търпимост в цялата община Варна Мис България 1998 стана брокер - Наталия Гуркова продава апартаменти Мис България 1998 стана брокер - Наталия Гуркова продава апартаменти Диамантите нямат стойност – смисълът са децата ми, казва миската Грижа за летовниците! Закръглят цените, за да не носим монети на плажа Грижа за летовниците! Закръглят цените, за да не носим монети на плажа Ето колко ще струват чадърът и шезлонгът това лято Нередовното хранене може да увеличи риска от депресия Нередовното хранене може да увеличи риска от депресия Най-силна връзка между нередовното хранене и депресията е наблюдавана при мъжете, пушачите и хората, които се хранят късно вечер Съдът нареди на НСО да отговори за цената на охраната на Пеевски Съдът нареди на НСО да отговори за цената на охраната на Пеевски Гражданин от Добрич спечели дело срещу службата за достъп до обществена информация
Жилищната криза в Гърция се задълбочава заради рекордните наеми и недостига на достъпни имоти Жилищната криза в Гърция се задълбочава заради рекордните наеми и недостига на достъпни имоти Високите разходи за подслон поглъщат огромна част от доходите на домакинствата и спират младите хора да създават семейства Опасна треска след ухапване от кърлежи предизвика смъртни случаи в съседна Турция Опасна треска след ухапване от кърлежи предизвика смъртни случаи в съседна Турция Климатичните промени и зачестилите валежи активизираха разпространението на Кримска-Конго хеморагична треска в региона Хърватия въвежда строги ограничения за продажбата на алкохол заради пияни туристи Хърватия въвежда строги ограничения за продажбата на алкохол заради пияни туристи Новите законови промени дават право на местните общини да забраняват нощната търговия с алкохолни напитки в магазините Веселин Пренеров от трибуната на ОбС: Загърбваме егото и суетата, Бургас има исторически шанс за Евровизия Веселин Пренеров от трибуната на ОбС: Загърбваме егото и суетата, Бургас има исторически шанс за Евровизия Местният парламент даде мощен символен знак, че градът е готов за най-мащабния музикален форум Лоша прогноза за българските отбори, само Левски има шанс за пробив в евротурнирите, смята суперкомпютър Лоша прогноза за българските отбори, само Левски има шанс за пробив в евротурнирите, смята суперкомпютър Според предвижданията, водените от Хулио Веласкес „сини“ ще си осигурят място в основната схема на третия по сила турнир на УЕФА Лигата на конференциите Дипломатически покер: Проект за мир предвижда отваряне на Ормузкия проток, Белият дом отрича Дипломатически покер: Проект за мир предвижда отваряне на Ормузкия проток, Белият дом отрича Корпусът на гвардейците на ислямската революция обяви, че нова директна война със САЩ е малко вероятна поради „слабостта на врага“ Румен Радев в Париж: Първо да гарантираме стандарта на живот на българите и после на Украйна! Румен Радев в Париж: Първо да гарантираме стандарта на живот на българите и после на Украйна! Премиерът очаква френски влакове до август, говори за модернизация на армията ни и за нови позиции за бившата съветска република Бивш шеф иронизира новото Ферари: Това със сигурност е кола, която поне китайците няма да копират Бивш шеф иронизира новото Ферари: Това със сигурност е кола, която поне китайците няма да копират Критиките към първия електромобил на италианците не стихват Плъзна извратена мания сред милионерите: Богаташи се подмладяват с мазнини от покойници Плъзна извратена мания сред милионерите: Богаташи се подмладяват с мазнини от покойници Цената на процедурите варира от 10 000 до 100 000 долара Новият унгарски премиер Петер Мадяр намали заплатата си наполовина и предприе мащабни антикорупционни реформи Новият унгарски премиер Петер Мадяр намали заплатата си наполовина и предприе мащабни антикорупционни реформи Правителството в Будапеща предлага мандат до осем години и започва спешни преговори в Брюксел за отблокиране на милиарди евро от европейските фондове
Атанас Пеканов, вицепремиер Атанас Пеканов, вицепремиер Хората трябва да се откажат от скъпите неща Виц на деня Виц на деня Двама се карат:
- Ти знаеш ли кой е баща ми, бе?
- Не. А ти знаеш ли?
Виц на деня Виц на деня Как действа алкохола при мъжете и жените:
Той - пие едно, две, три и забравя...
Тя - пие едно, две, три, че като си спомни..
Статус във фейсбук Статус във фейсбук За да съм здрав и да не се разболявам приемам витамин "ЦЕ." - мезенЦЕ, винЦЕ, кюфтенЦЕ, прасенЦЕ!
Автори Флагмани
Маркетинг Екип
Анна Добрева-Бакалова
Специалист Маркетинг и реклама, Copywriter
Затвори