×
Вкусно Бизнес ЮГ София Войната в Украйна Политика Общество Общини Спорт Разследване

Управител:
Веселин Василев, email: [email protected]

Главен редактор:
Катя Касабова, email: [email protected]

Коментарите под статиите се въвеждат от читателите и редакцията не носи отговорност за тях! Ако откриете обиден за вас коментар, моля сигнализирайте ни!

Категории
Вашият сигнал Връзка с Флагман Flagman в Telegram
Накратко
НА ЖИВО
Най-нови Най-четени Най-коментирани

Резил! И руснаците в Несебър неграмотни, лепят постери, преведени чрез Google Translate


Резил! И руснаците в Несебър неграмотни, лепят постери, преведени чрез  Google Translate
Плакатът срещу политиката на Путин лъсна първо на табло на пъпа на Стария Несебър. От българския превод почти нищо не се разбира
20 Март 2014, Четвъртък, 11:59 ч.
Автор: Флагман.бг

Плакатът срещу политиката на Путин лъсна първо на табло на пъпа на Стария Несебър
Неграмотно написан плакат лъсна на табло, поставено на пъпа на Стария Несебър. Точно до детската площадка, където се разклонява централна улица в града, руснаци лепнаха постер. Върху него текстът е първо на български, а след това на руски. Те изразяват мнението си, че са против войната и призовават всички да обърнат гръб на „отрепката” Путин.
От българския вариант на плаката не се разбира почти нищо. Най-вероятно преводът е направен чрез Google Translate. Ето какво гласи той: „Прости ни братя българи...! ние не искаме тази война  и ние все още ще се върне шията тази измет Путин.” /виж снимката/
Ето и текста на руски
„Простите нас, болгарские братья, мы не хотели этой войны и мы еще свернем шею этой сволачи Путин”.

В категории: Несебър


Флагман.БГ Защо глобиха "Билла" с 400 хил. лева Защо глобиха "Билла" с 400 хил. лева 04/08/2025, Понеделник 15:20 0
Това е Никола, който преби инвалид
Това е Никола, който преби инвалид 04/08/2025, Понеделник 15:15 0
Флагман.БГ Благо Джизъса показа новата си Благо Джизъса показа новата си 04/08/2025, Понеделник 15:00 1
Флагман.БГ Очаква ни нова магнитна буря със средна сила Очаква ни нова магнитна буря със средна сила 04/08/2025, Понеделник 14:00 0
16
Коментара по темата
16.
чупакабра
28.03.2014 19:54:49
0
0
Тези , които правят научно издържани коментари за грамотността на несебърци и руснаците живущи в Несебър , да не би да са от групата на " миекащите " почитатели на телевизия СКАТ , които в свободното си от граматика време говорят на странен диалект от рода на "Въй маняк".
15.
Свб
21.03.2014 05:57:31
2
2
По вяра да по душа НЕ
14.
несебърлия
20.03.2014 23:42:38
2
8
Руснаци не могат да пишат такова нещо .Това са украинци .Цяла Русия се радваше за Крим и хората ликуваха.За каква война говорите ? Къде има война?Путин им натри носа на американските политици .А европейските само им пригласят.НЕКА НИЕ БЪЛГАРИТЕ НЕ ВЗИМАМЕ СТРАНА ВЪВ СПОРА„ ЗАЩОТО И ДВАТА НАРОДА УКРАИНСКИ И РУСКИ СА НАШИ БЛИЗКИ ПО ДУША И ВЯРА!!!
13.
mapmalad
20.03.2014 21:57:54
2
9
Дали е грамотно написано или неграмотно всички разбират че местните руснаци не искат тази война.Може би освен мушмороците дето са забили взор в граматиката и словореда.
12.
Руснак
20.03.2014 21:54:47
2
2
Этот постер от украинцев с евромайдана...
11.
bs_bs001
20.03.2014 21:26:19
2
5
Не знам дали всички в Несебър са неграмотни (има голяма вероятност да е вярно), но почти всички там си мислят, че като са продали 1-2 ниви от бабите си, това може да им компенсира липсващите 1-2 години от първите 7.
...или от тези години, през които е трябвало да ходят на училище...
10.
do dinev
20.03.2014 20:06:06
2
5
na prav pat si ... to si e to4no taka
9.
dinev
20.03.2014 18:17:04
2
11
какво значи ..." и руснаците в Несебър неграмотни ..." имате в предвид че всички в Несебър са неграмотни
8.
???
20.03.2014 17:59:48
1
9
Не е ли по важно какво точно са искали да кажат руснаците, а не как са го написали....?
7.
до бившата ученичка
20.03.2014 17:43:56
0
1
Нееее! Глаголът "хочу" от една страна и отрицанието "не" - от друга - изискват родителен падеж, така че правилно е написано: "этой войны".
6.
Бивша ученичка
20.03.2014 16:34:33
0
0
Доколкото си спомням, глаголът хочу изисква пряко допълнение. Би трябвало да се каже мы не хотели эту войну.
5.
До 1
20.03.2014 15:42:09
2
0
Що се заяждаш без да си прочел. Да си в кючека щото мразиш Касабова. Ми тъп си.
4.
Стани, стани юнак...
20.03.2014 14:31:41
16
7
Прави са Бесове. По- лошото е, че един ден руснаците може да поискат референдум за Поморие, Несебър, Бургас и изобщо за Черноморието, където ги стимулират да идват.
Призоваваме Касабова да се заеме с тази тема, за да се направи нещо
3.
Стани, стани юнак...
20.03.2014 14:31:41
15
5
Прави са Бесове. По- лошото е, че един ден руснаците може да поискат референдум за Поморие, Несебър, Бургас и изобщо за Черноморието, където ги стимулират да идват.
Призоваваме Касабова да се заеме с тази тема, за да се направи нещо
2.
.....
20.03.2014 13:52:16
2
23
Присмял се хърбел на щърбел!!!
Вместо да се засрамите от вашето писане,сте се заяли с правописа на братушките. Срама нямате.
1.
Катя
20.03.2014 13:47:35
1
8
От къде се знае,че са руснаци ?
 
Добавете коментар
Моля, въведете Вашето име
Моля, въведете Вашият коментар
Въведете защитния код:
Моля, въведете защитния код
 
България Всички новини
TikTok каналът на Флагман.бг влезе с рекорд в националния ТОП 3 TikTok каналът на Флагман.бг влезе с рекорд в националния ТОП 3 Със 7,6 млн. гледания за месец заемаме второ място сред новинарските канали - непосредствено зад Нова ТВ Занулен съм и се превърнах в персона нон грата, призна Димо Алексиев Занулен съм и се превърнах в персона нон грата, призна Димо Алексиев Неща, които се опитваш да градиш с години, рухват просто за секунда. Аз не разбирам кой има интерес от това нещо, да се правят всички тези неща по този начин и някой определено да натиска да вляза в затвора, каза актьорът Защо глобиха "Билла" с 400 хил. лева Защо глобиха "Билла" с 400 хил. лева Причината е заблуждаваща реклама за зехтин ФК Созопол приема Родопа Смолян по-рано – мачът е изтеглен за четвъртък заради бойна галавечер ФК Созопол приема Родопа Смолян по-рано – мачът е изтеглен за четвъртък заради бойна галавечер „Арена Созопол“ ще бъде домакин на голямо събитие в бойните спортове, затова дербито от Югоизточната Трета лига се премества на 7 август от 19:30 ч. Това е Никола, който преби инвалид Това е Никола, който преби инвалид Според обвинителния акт на 29 юли 2025 г. в гр. Пловдив Калчев поканил в дома си да му гостува 47-годишния мъж Благо Джизъса показа новата си Благо Джизъса показа новата си Благой Георгиев се показа с новата си – инфлуенсърката Мария-Луиза 11 км нова канализация и 4 км ремонтиран водопровод - Крайморие влиза в нов етап на развитие 11 км нова канализация и 4 км ремонтиран водопровод - Крайморие влиза в нов етап на развитие Това ще има директен ефект върху битовия комфорт на жителите, както и върху туристическия имидж на района Роден кардиолог за жегите: За нищо на света не пийте повече от 100 грама от тази течност Роден кардиолог за жегите: За нищо на света не пийте повече от 100 грама от тази течност Екстремните горещини са изпитание за организма, особено на възрастните и на хората с хронични сърдечни заболявания Инфаркт уби концесионера на плажа в Лозенец навръх рождения му ден Инфаркт уби концесионера на плажа в Лозенец навръх рождения му ден Колабирал е внезапно, без каквито и да било предходни оплаквания Очаква ни нова магнитна буря със средна сила Очаква ни нова магнитна буря със средна сила Последната буря все още не е отминала напълно, но днес, понеделник, 4 август, се очаква нова магнитна буря със средна сила
Този гений отказа 1 млрд. долара от Марк Зукърбърг Този гений отказа 1 млрд. долара от Марк Зукърбърг През февруари Тулок основава стартъпа за изкуствен интелект Thinking Machines Lab заедно с бившия главен технологичен директор на OpenAI, Мира Мурати Лют скандал между тези две чалгаджийки Лют скандал между тези две чалгаджийки Роксана се изпокара с колежката си Бони, заради големия си син Проститутки-пенсионерки плъзнаха по морето, готови са на всичко и за една цигара Проститутки-пенсионерки плъзнаха по морето, готови са на всичко и за една цигара Това е нова форма на взаимна договорка, в която мъжете получават внимание, а дамите – храна, напитки и временно бягство от реалността 2-годишно дете бе натоварено в куфар и натикано в багажното на автобус, шофьорът спаси живота на мъничето 2-годишно дете бе натоварено в куфар и натикано в багажното на автобус, шофьорът спаси живота на мъничето Ужасна ситуация в Нова Зеландия Бежанци отвлякоха и се гавриха с 12-годишно момиче в Англия, толерантността на местните е на предела Бежанци отвлякоха и се гавриха с 12-годишно момиче в Англия, толерантността на местните е на предела Властите не дават официална информация относно престъпниците Овенът да не се бори с чувствата, а Близнаците да внимават с ревността! Овенът да не се бори с чувствата, а Близнаците да внимават с ревността! Хороскоп за деня – 4 август 2025, понеделник Тайна клауза в договора Тръмп-Урсула Тайна клауза в договора Тръмп-Урсула Според много източници тя се отнася до Украйна. Затова всички преглътнаха неизгодната сделка Путин задължи всички държавни служители да инсталират шпионски софтуер на телефоните си Путин задължи всички държавни служители да инсталират шпионски софтуер на телефоните си Новата платформа е разработена от държавната компания VK Company, която е част от империята на енергийния гигант „Газпром“ и близки до Юрий Ковальчук – олигарх, описан от САЩ като „личния банкер на Путин“ Къща за 1 евро в Италия - мечтан живот или маркетингов трик? Къща за 1 евро в Италия - мечтан живот или маркетингов трик? Разочаровано от живота в САЩ, младо семейство решава да си купи къща за по-малко от цената на едно еспресо Сърна търси малкото си в опожарения Пирин (ВИДЕО) Сърна търси малкото си в опожарения Пирин (ВИДЕО) Данните на Държавните горски предприятия показват, че са изпепелени повече от 60 хиляди декара гори
Асен ВАСИЛЕВ Асен ВАСИЛЕВ Ако почнем да закриваме всеки орган на държавата, който не работи, трябва да закрием цялата държава Виц на деня Виц на деня Шерлок Холмс и д-р Уотсън се разминават с една мацка.
Холмс:
- Уотсън тая е без гащи.
- По какво разбра?
- Има пърхот по обувките.
Виц на деня Виц на деня - Муцка, какво стана с новият ти любовник?
- Гад! Изчезна и ме остави сама с мъжа ми!
- Това не е нищо! Моят любовник и мъжа ми изчезнаха заедно...
Статус във фейсбук Статус във фейсбук Регистрирани са случаи на нетипичен махмурлук: на сутринта ти се иска да се смееш, да пееш песни и просто да се радваш на живота!
Автори Флагмани
Маркетинг Екип
Анна Добрева-Бакалова
Специалист Маркетинг и реклама, Copywriter
Затвори