×
Президентски избори 2026 Европейска столица на културата Евровизия 2027 Промо зона Практично Култура Здраве Политика Общини Общество Лайфстайл Войната в Украйна Спорт Разследване Бизнес ЮГ

Управители:
Веселин Василев, email: [email protected]
Катя Касабова, еmail: [email protected]


Главен редактор:
Иван Колев, email: [email protected]

Коментарите под статиите се въвеждат от читателите и редакцията не носи отговорност за тях! Ако откриете обиден за вас коментар, моля сигнализирайте ни!

Категории
Вашият сигнал Връзка с Флагман Flagman в Telegram
НА ЖИВО
Най-нови Най-четени Най-коментирани

Индийка „запали” над 200 чужденци да пеят „Кавал свири”


Индийка „запали” над 200 чужденци да пеят „Кавал свири”
200 чужденци и Анет Филип, която вече се нарича Захара, пеят в Ню Йорк български песни
10 Ноември 2024, Неделя, 14:20 ч.
Автор: Флагман.Бг

Как българска народна песен стигна от щата Карела в Индия до Ню Йорк

Може ли чужденци, без да знаят български език, да изпълняват народна песен? 200 непознати от цял свят намират обща страст в музиката и успяват да зазвучат като един, съобщава Нова телевизия. 

В Ню Йорк, на повече от 7000 км от София, близо 200 напълно непознати чужденци изпълняват „Кавал свири”. И сигурно ще се изненадате, че не българка, а индийка е причината да се случи това изпълнение.

„Всички бяха с различна националност. Имаше хора от САЩ, Индия, от различни части на Азия, имаше и българи. Беше удоволствие. Толкова е красиво да се научиш да играеш народни танци, това е нещо, което никога не съм правила досега. Ние работихме върху произношението, разбрахме смисъла на текста и помислихме какво означава песента за всеки от нас, хора от най-различни държави”, споделя Захара пред NOVA.

Тя се казва Анет Филип, но я представяме с новото име – Захара.

„Смятам, че всеки може да научи, който и да е език, ако е любопитен и е отворен към това. Стъпка по стъпка към произношението, фразите, темпото, тоновете и става по-лесно”, казва Захара.

И ако се чудите как в Индия научават за родния ни фолклор – Захара знае и изпълнява и други български песни. Първата, която учи е „Ерген деда”, заедно с квартета, в който участва „Жените на света”, изпълняващ песни на 37 езика.

„Бях страшно впечатлена от звученето, което певците създават с гласа си. В индийската музика има много гласови извивки, нюанси. А това, което открих в българската музика е силата и резонанса на гласовете. Беше страхотно да научим „Ерген деда”, след това „Кавал свири”, „Сватба”, както и много други. Смятам, че българската музика носи много сила и обичам да научавам значението на песните и това как е създадена”, казва Захара.

Тя е изпълнявала музика от нашия фолклор на едни от най-големите сцени в Ню Йорк и други градове в САЩ. Тя самата е родена в Индия, щата Карела, още от малка разбира, че музиката ще бъде нейният живот, а днес е вече е номинирана за наградите „Грами” и „Еми”. Казва,че мечтата й е един ден да посети страната ни.

„Искам да бъда там и да почувствам на живо изпълненията на страхотните музиканти. Слушала съм толкова много българска музика и също така съм вдъхновена от един от моите учители и колеги Кристин Карам, която е от Ливан и също е дълбоко е заинтригувана от тази музика”, казва Захара.: „Кавал свири” е песен известна в цял свят. Популярната версия е аранжирана от Петър Льондев. Тя е интро за документалния филм за Лейди Гага и част от албума „Мистерията на българските гласове”, който през 1989 г. печели „Грами” за фолклорна музика. 


В категории: Животът


1
Коментара
Михаил ДИМИТРОВ Тенис легендата Джими Конърс има рак Тенис легендата Джими Конърс има рак 16/11/2026, Понеделник 15:00 0
Димитър КИРЯКОВ Почина Шефа на шефовете Почина Шефа на шефовете 16/11/2026, Понеделник 14:31 0
1
Коментара по темата
1.
DANCHUDOO
14.11.2024 10:54:30
0
0
Чак пък 200. Клипчето го има в ТикТок. Певците са около 40 в един хангар. Между другото не знам защо се изненадва автора на статията. "Кавал Свири" е световно призната за висш пилотаж в хоровото пеене. За пръв път чух песента не в българския ефир или на българска сцена, а в клип на междущатски конкурс за колежански хорове преди повече от 15 години. От тогава съм я срещал навсякъде по света: Япония, Нова Зеландия, Австралия, Америка и дори Африка. Характерна е с дисонанса между гласовете. На много места, акордите са с малки и големи секунди разстояние между гласовете. Това не са перфектни прогресии разрешения и звучат неестествено (а и се пеят много трудно). Не един конкурс е спечелен с изпълнението на тази песен. Често се бърка, че това е фолклорна народна песен. Всъщност си има композитор и е писана специално за Ансамбъл Тракия по повод на издаването на албума "Мистерията на българските гласове". Тя съдържа фолклорни мотиви, но не е фолклорна народна песен.
 
Добавете коментар
Моля, въведете Вашето име
Моля, въведете Вашият коментар
Въведете защитния код:
Моля, въведете защитния код
 
Добавяне, моля изчакайте
България Всички новини
Кметът Димитър Николов посрещна световните шампиони по спортни танци на Бургас Кметът Димитър Николов посрещна световните шампиони по спортни танци на Бургас Кристиян Дончев и Мартина Кондаклиева спечелиха световната титла по десет танца, а Артур Власенко и Ивелина Карчева донесоха още два бронзови медала Грипът набира скорост! Болните скочиха с над 60% само за седмица, проф. Ива Христова предупреди кой щам настъпва Грипът набира скорост! Болните скочиха с над 60% само за седмица, проф. Ива Христова предупреди кой щам настъпва От 1600 на 2600 са нараснали отчетените случаи на остри респираторни заболявания Два морски дрона ударили потъващия кораб край Калиакра! Моряците заснели единия нападател Два морски дрона ударили потъващия кораб край Калиакра! Моряците заснели единия нападател Всички 12 моряци са спасени, но причината за преобръщането още не е потвърдена официално Двама непобедени влизат в люта битка в Бургас! Васил Христов срещу опасен молдовец на MAX FIGHT 67 Двама непобедени влизат в люта битка в Бургас! Васил Христов срещу опасен молдовец на MAX FIGHT 67 На 28 ноември зала „Младост“ ще посрещне сблъсъка между българския талант и Кристиан Навин Колко мандата още са нужни на бургаския депутат Борис Аладжов, за да спре да срича Колко мандата още са нужни на бургаския депутат Борис Аладжов, за да спре да срича След години в НС публичното говорене продължава да изглежда толкова трудно за него Тенис легендата Джими Конърс има рак Тенис легендата Джими Конърс има рак 74-годишният американец, спечелил осем титли от Големия шлем, преминава през възстановяване на ухото след онкологично заболяване Откриха труп на мъж с рана на главата, готвел се да замине за Италия Откриха труп на мъж с рана на главата, готвел се да замине за Италия 16-годишен съсед подал сигнала за 60-годишния мъж в село Попица. До тялото имало окървавена хавлия, а полицията разследва съмнения за убийство. Кокаин и метамфетамин! Два вида наркотици отчели пробите на полицая, погубил 18-годишната Милена Кокаин и метамфетамин! Два вида наркотици отчели пробите на полицая, погубил 18-годишната Милена Нови разкрития за Емил Георгиев, който вече е задържан с 1,61 промила алкохол след трагедията в Драгоман Почина Шефа на шефовете Почина Шефа на шефовете Мигел Анхел Феликс Гаярдо издъхна на 80 години след близо четири десетилетия зад решетките. Бившият полицай изгради картела „Гуадалахара“, свърза мексиканските наркотрафиканти с Пабло Ескобар и беше осъден за убийството на агент на американската ДЕА Янка Такева предупреди от Бургас: Готвим мащабен учителски протест в Брюксел, ако орежат парите за образование Янка Такева предупреди от Бургас: Готвим мащабен учителски протест в Брюксел, ако орежат парите за образование Синдикатът договори 7,5% увеличение на заплатите вместо исканите 10%. Засега няма нагласи за протести сред преподавателите у нас
Българин разнасял кокаин по пощенски кодове в Англия! Телефоните му издали цялата схема Българин разнасял кокаин по пощенски кодове в Англия! Телефоните му издали цялата схема Полицията го спряла със сива „Шкода“, 430 паунда и два телефона с инструкции от мистериозния „tommy77“ Пекин потвърди историческата среща на Тръмп, Путин и Си! Тримата сядат на една маса в четвъртък Пекин потвърди историческата среща на Тръмп, Путин и Си! Тримата сядат на една маса в четвъртък Ядреното разоръжаване и войната в Иран са сред темите, които Вашингтон иска да обсъди, докато Украйна засега остава извън предварителния дневен ред 14 ранени остават в болници след ужаса на АМ „Тракия“! Един е в тежко състояние 14 ранени остават в болници след ужаса на АМ „Тракия“! Един е в тежко състояние Румънски гражданин остава в реанимацията на „Сърце и мозък“, но вече диша самостоятелно 350 000 чехи на протест в Прага 350 000 чехи на протест в Прага Не дават обществените медии под контрола на правителството Токсична пяна покри свещена река в Индия Токсична пяна покри свещена река в Индия  Хиляди вярващи газят в замърсените води Украйна пред зимен кошмар: Ремонтират разрушени електроцентрали под руски обстрел Украйна пред зимен кошмар: Ремонтират разрушени електроцентрали под руски обстрел Работници разчистват затрупани турбини с лопати и колички, а при всяка въздушна тревога слизат в убежищата DARA е на крачка от „Грами“! Bangaranga се бори за номинации DARA е на крачка от „Грами“! Bangaranga се бори за номинации Звездата и хитът ѝ от „Евровизия“ участват в предварителната селекция в четири категории, сред които „Песен на годината“ и „Най-добър нов изпълнител“ Хаос по летищата в САЩ: Над 11 000 полета отменени или забавени Хаос по летищата в САЩ: Над 11 000 полета отменени или забавени Хиляди пътници продължават да чакат нови билети и маршрути Западната цивилизация се разпада отвътре заради омраза към себе си и загуба на самоувереност Западната цивилизация се разпада отвътре заради омраза към себе си и загуба на самоувереност Ако идеите, върху които е изградена, рухнат, нещата могат много бързо да станат изключително лоши, предупреждава Дъг Кейси Не съдете българската армия, преди да видите британските кадети! Нашите направо изглеждат отличници Не съдете българската армия, преди да видите британските кадети! Нашите направо изглеждат отличници Преди година четирима военнослужещи от Бургас станаха за смях с маршировката си на Никулден, а клипът на Флагман.бг събра над 2 милиона гледания
Румен РАДЕВ, премиер Румен РАДЕВ, премиер Извинявам се на майките на децата с увреждания. Слагаме край на оправданията с предишните! Виц на деня Виц на деня Полицай спира блондинка:
- Не видяхте ли ограничението 40 км в час?
- Видях го, но помислих, че е за елените от предишния знак...
Виц на деня Виц на деня Мъж и жена излизат от църквата. Жената:
- Скъпи, забелязах, че остави в касата за дарения 50 евро?
- Е, и?
- Интересно ми е за какъв ли грях даде тези пари?
Статус във фейсбук Статус във фейсбук Всяко потисничество довежда до състояние на война
Автори Флагмани
Маркетинг Екип
Анна Добрева-Бакалова
Специалист Маркетинг и реклама, Copywriter
Затвори