×
Президентски избори 2026 Европейска столица на културата Евровизия 2027 Промо зона Практично Култура Здраве Политика Общини Общество Лайфстайл Войната в Украйна Спорт Разследване Бизнес ЮГ

Управители:
Веселин Василев, email: [email protected]
Катя Касабова, еmail: [email protected]


Главен редактор:
Иван Колев, email: [email protected]

Коментарите под статиите се въвеждат от читателите и редакцията не носи отговорност за тях! Ако откриете обиден за вас коментар, моля сигнализирайте ни!

Категории
Вашият сигнал Връзка с Флагман Flagman в Telegram
Накратко
НА ЖИВО
Най-нови Най-четени Най-коментирани

Ето я програмата на първия Черноморски международен литературен фестивал в Бургас


03 Юни 2024, Понеделник, 12:40 ч.
Автор: Флагман.бг

В рамките на трите дни на фестивала ще има 3 литературни четения, няколко професионални срещи, посветени на преводите, книгоиздаването и литературните контакти между страните
 

От 6 до 9 юни 2024 г. Бургас ще е домакин на първия Черноморски международен литературен фестивал. В града на поетите ще се осъществят четения и професионални срещи на повече от 50 писатели, преводачи, издатели, литературни агенти и национални институции от черноморските държави Турция, Грузия, Украйна, Румъния и България.

В рамките на трите дни на фестивала ще има 3 литературни четения, няколко професионални срещи, посветени на преводите, книгоиздаването и литературните контакти между страните. Ще бъдат представени едни от най-интересните автори на всяка от петте литератури, носители на национални и международни награди. Бургас ще посрещне литературни експерти и представители на национални институции, посветени на литературната дипломация.

В рамките на форума ще бъде поставено официалното начало на специално партньорство с ФАРА – Българската асоциация на комуникационните агенции. Всички събития са отворени за публиката и с вход свободен. Организатор на Черноморския международен литературен фестивал е Община Бургас, а домакин на професионалната програма е Център за съвременно изкуство с библиотека „Пейо Яворов”.

Готови са програмата и списъкът с потвърдилите участие гости, с които можете да се запознаете в следващите редове:

 

Черноморски международен литературен фестивал,

Бургас 6 – 9 юни 2024

Официален език – английски

Център за съвременно изкуство и библиотека

Участващи държави - България, Турция, Грузия, Украйна и Румъния

 

Участници:


Грузия – партньори: издателство „Intelekti“ и Грузинския ПЕН център

Гвантса Жобава – издател и преводач

Нука Гамбашидзе – издател

Ива Пазуашвили - писател, носител на EUPL 2022

Бека Адамашвили – писател, носител на EUPL 2019

Наташа Ломури – Изпълнителен директор на ПЕН Център

Иракли Какабадзе – писател и преводач, директор на Грузинския културен институт в Истанбул, Турция

Нестан Квиникадзе – писател

Тамта Гугашвили – преводач

 

Румъния – партньор: Министерство на културата

Йоана Ходор – Литературен агент, агенция „Livia Stoia”

Богдан -Александру Станеску – писател и издател, издателство „Pandora M“, част от издателска група „Trei“

Клаудио Комартин – поет и издател, издателство „Max Blecher“

Елена Марку – преводач и издател, издателство „Black Button Books“

Филип Флориан – писател

Дан Кройтору – преводач и издател, издателство „Polirom“

Лора Ненковска – преводач

Александру Попеску – представител на Министерство на културата


Турция – партньор: агенция Калем

Ахмет Юмит – писател

Айфер Тунч - писател

Едже Ердогуш - писател

Фуат Севимай - писател

Хасине Шен Карадениз – преводач

Нермин Моллаоглу – създател и собственик на литературна агенция „Калем“

Мерве Дилер  - литературен агент, Агенция „Калем“

Елиф Нур Шафак – литературен агент, агенция „Калем“

Айшегюл Утку Гюнайдин – издател, издателство „Tudem Yayınları“

Керем Ашък – издател и писател, издателство „Livera Yayınları“

 

Украйна – партньори: „Book Arsenal Kiyv Festival“ и Украински Институт за книгата

Олена Одинока – Зам. директор на Украински институт за книгата

Оксана Карпюк – ръководител на професионалните програми на „Book Arsenal Kiyv Festival“

Остап Сливински - преводач, поет, член на УС на ПЕН център - Украйна

Христя Венгринюк – поетеса, писателка и издателка, издателство „Чорні вівці”

Анна Багряна - писателка и преводачка

Наталия Мирошник - издател, мениджър права в издателство „Vivat“

 

България – партньори: Министерство на културата, Национален център за книгата към НДК и Асоциация „Българска Книга“

Рене Карабаш – писател и поет

Тодор П. Тодоров – писател, лпециално отличие на EUPL 2024

Гергана Панчева – управляващ, Литературна агенция „София“

Десислава Желева – отговорен редактор, Издателство „Колибри“

Десислава Алексиева – издател, председател на УС на Асоциация „Българска книга“.

Невена Дишлиева – Кръстева – издател и преводач, издателство ICU

Светлозар Желев – ръководител на „Национален център за книгата“ към НДК

Манол Пейков – издател и преводач, издателство „Жанет 45“

Керана Ангелова – поет и писател;

Георги Бърдаров – писател и издател, издателство „Мусагена“, Носител на EUPL 2021

Георги Гаврилов – поет и издател, издателство „Scribens“

Румяна Емануилиду – издател, издателство „Знаци“

Райна Камбурова – преводач

Лора Ненковска – преводач

Анджела Родел – преводач, носител на „Booker International Prize“, за превода на романа на Георги Господинов „Времеубежище”

 

ПРОГРАМА:


6 юни 2024 г., 19:00 ч.

Двор на Център за съвременно изкуство и библиотека
Официално откриване - стихове на Петя Дубарова и Христо Фотев. Четене с участието на: Нестан Квиникадзе, Филип Флориан, Ива Пазуашвили, Ахмед Юмит, Христя Венгринюк, Фуат Севимай, Керана Ангелова. Модератор Светлозар Желев

Текстовете представят: актьорите Георг Киряков и Велина Георгиева

 

7 юни 2024 г.

Център за съвременно изкуство и библиотека

Конферентна зала „Акад. Константин Петканов“

 
10:00 ч. - Начало на конференцията – официална част

 

10:30 – 11:30 ч. - Панел за ситуацията в различните страни, литературни пазари, преводи с участието на: Александру Попеску, Десислава Алексиева, Нермин Моллаоглу, Нука Гамбаидзе, Олена Одинока. Модератор - Светлозар Желев


11:45 – 12:45 ч. – Панел за рецепцията на преводите от други езици на националните пазари с участието на: Десислава Желева, Дан Кройтору, Наташа Ломури, Хасине Шен Карадениз, Айшегюл Утку Гюнайдън, Христя Венгринюк, Румяна Емануилиду. Модератор - Манол Пейков


19:00 ч.

Международен конгресен център

Зона за обществен достъп на Пристанище Бургас

Литературно четене в рамките на фестивал на комуникационните агенции „ФАРА“, с участието на: Остап Сливински, Рене Карабаш, Клаудиу Комартин, Бека Адамашвили, Едже Ердогуш, Тодор П. Тодоров, Георги Гаврилов, Радослав Бимбалов. Модератор - Светлозар Желев

 

8 юни 2024 г.

Център за съвременно изкуство и библиотека

Конферентна зала „Акад. Константин Петканов“


10:00 – 11:00 ч. – Панел, посветен на програмите за подкрепа на преводите в съответните страни с участието на: Светлозар Желев, Оксана Карпюк, Мерве Дилер, Тамта Гугашвили, Александру Попеску. Модератор – Райна Камберова


11:00 – 12:00 ч. – Панел, посветен на популяризирането на националните литератури, с участието на: Йоана Ходор, Гергана Панчева, Нука Гамбашидзе, Олена Одинока, Елиф Нур Шафак. Модератор - Лора Ненковска


15:30 – 16:30 ч. – Издателски панел за различни издателски политики с участието на: Анджела Родел, Елена Марку, Керем Ъшък, Наталия Мирошник, Невена Дишлиева-Кръстева, Гвантса Жобава, Богдан – Александру Станеску. Модератор – Светлозар Желев

 

19:00 – 20:30 ч. – Литературно четене на писатели от различните страни, с участието на: Анна Багряна, Богдан-Александру Станеску, Керем Ашък, Айфер Тунч, Иракли Какабадзе, Георги Бърдаров. Модератор - Светлозар Желев

Закриваща церемония.


В категории: Просвета


Коментари
0
Коментара по темата
 
Добавете коментар
Моля, въведете Вашето име
Моля, въведете Вашият коментар
Въведете защитния код:
Моля, въведете защитния код
 
Добавяне, моля изчакайте
България Всички новини
Нова година 2027 излиза солено! Хотелите се пълнят, кувертите поскъпнаха с до 15% Нова година 2027 излиза солено! Хотелите се пълнят, кувертите поскъпнаха с до 15% В Банско нощувките достигат 500 евро, в Сандански тридневен пакет за двама струва около 1200 евро, а в Арбанаси празничната вечеря стига 300 евро на човек Полицаи и надзиратели излизат на протест на 28 ноември: „Искаме чест и достойнство!“ Полицаи и надзиратели излизат на протест на 28 ноември: „Искаме чест и достойнство!“ Синдикатите са възмутени от отношението на държавата, а намеренията за съкращаване на 2000 работни места допълнително изострят напрежението Моста в Бургас се преобрази като в GTA 6 (ВИДЕО) Моста в Бургас се преобрази като в GTA 6 (ВИДЕО) Кметът Димитър Николов показа впечатляващ дигитален проект Оранжев и жълт код за опасно време в цяла България! Бури, градушки и рязко застудяване от понеделник Оранжев и жълт код за опасно време в цяла България! Бури, градушки и рязко застудяване от понеделник За Бургас предупреждението е за силен вятър Контрабанда за над 82 хил. евро на Лесово! Натъпкаха хладилни витрини с над 20 хил. кутии цигари Контрабанда за над 82 хил. евро на Лесово! Натъпкаха хладилни витрини с над 20 хил. кутии цигари Рентгенова проверка разкри тайниците в турски камион, пътуващ за Франция. Само за три дни митничарите задържаха над 1 млн. къса цигари при два отделни случая Сложете листенце мента в портфейла! Старо поверие обещава пари и късмет Сложете листенце мента в портфейла! Старо поверие обещава пари и късмет Според народните вярвания ароматното растение привлича благополучие и финансов успех Екшън в центъра на София! Беглец с крадена кола мина на червено и катастрофира с патрулка (СНИМКИ) Екшън в центъра на София! Беглец с крадена кола мина на червено и катастрофира с патрулка (СНИМКИ) Автомобилът бил откраднат от село Петърч и засечен от камерите в столицата. Полевият тест на водача отчел метамфетамин Защо опитните готвачи слагат лед в горещия бульон? Трикът, който малцина знаят Защо опитните готвачи слагат лед в горещия бульон? Трикът, който малцина знаят Няколко кубчета лед помагат за премахването на излишната мазнина, но тайната на бистрия и ароматен бульон се крие и в начина на варене Бургазлии се възползваха от последния топъл ден за годината край морето (ВИДЕО) Бургазлии се възползваха от последния топъл ден за годината край морето (ВИДЕО) Температури до близо 20 градуса напълниха крайбрежните заведения и Морската градина Първите 5 минути при инфаркт спасяват живот! Ето какво трябва да направите, докато чакате линейка Първите 5 минути при инфаркт спасяват живот! Ето какво трябва да направите, докато чакате линейка Сърдечният удар невинаги започва със силна болка в гърдите
Училищна касапница на косъм в Гърция! 14-годишен планирал да застреля свои връстници заради тормоз Училищна касапница на косъм в Гърция! 14-годишен планирал да застреля свои връстници заради тормоз Чужда служба засекла заплахи в Telegram и предупредила гръцките власти. Тийнейджърът проучвал нападения в училища, търсел оръжие и вече бил купил 35-сантиметров нож Руски дронове удариха жилищен блок край Киев! Срутени са пет етажа, издирват хора под развалините Руски дронове удариха жилищен блок край Киев! Срутени са пет етажа, издирват хора под развалините Спасителите изведоха девет души, сред които дете, а седем души може да са останали затрупани Българин в мащабна схема за фалшиви паспорти в Гърция! Печалбите надхвърлят 500 000 евро Българин в мащабна схема за фалшиви паспорти в Гърция! Печалбите надхвърлят 500 000 евро 50-годишният нашенец е арестуван в Атина заедно с двама иранци Алкохолът влияе различно на мъжете и жените! Учени откриха неочаквана връзка с чревните бактерии Алкохолът влияе различно на мъжете и жените! Учени откриха неочаквана връзка с чревните бактерии Испанско изследване сред 67 души с преддиабет установи интересни различия в чревната микробиота според консумацията на бира, вино и спиртни напитки, но резултатите не доказват ползи от алкохола Масово отменят полети от Брюксел заради национален протест Масово отменят полети от Брюксел заради национален протест На 23 ноември въздушният трафик ще бъде силно ограничен, очакват се сериозни затруднения и в градския транспорт „Народът повече не издържа!“ Хиляди на протест срещу скъпия живот в Португалия „Народът повече не издържа!“ Хиляди на протест срещу скъпия живот в Португалия Заплатите остават с 37% под средните за ЕС, а цените на жилищата са се удвоили за по-малко от десетилетие 3000 семейства държат богатство, равно на 17% от световната икономика 3000 семейства държат богатство, равно на 17% от световната икономика Над 110 световни интелектуалци предупреждават, че милиардерите вече контролират не само парите, но и политиката, медиите и изкуствения интелект Тръмп отново нарече Владимир Путин „свой приятел“ Тръмп отново нарече Владимир Путин „свой приятел“ Американският президент публикува снимка с руския лидер и заяви, че отношенията им са „фантастични“ Жив мамут в ледовете на Антарктида? Жив мамут в ледовете на Антарктида? Мистериозно видео взриви мрежата Внучка на Суворов живяла 146 години и преживяла съветските лагери Внучка на Суворов живяла 146 години и преживяла съветските лагери Историята за нея се оказа голяма загадка
Тошко Йорданов, депутат от ИТН Тошко Йорданов, депутат от ИТН Когато някой си мисли, че държавата се управлява с лозунги и сметки на салфетка, накрая винаги се сърди на правилника. Ние не сме тук, за да им ръкопляскаме Виц на деня Виц на деня Собственик на куче дог се оплаква на ветеринаря:
- Кучето ми постоянно гони автомобилите.
- Всяко куче прави това.
- Да, но моето ги хваща и после ги заравя в градината...
Виц на деня Виц на деня В автобуса жена към мъж:
- Здравейте!
- ???
- Не ме ли познахте?
- Ами не.
Тя се обръща с гръб към него и се навежда.
- А така?
Мъжът се усмихва.
- Ахааа... съседката по вила...
Статус във фейсбук Статус във фейсбук Зимата пак ни изненада, ама този път по прогноза - гумаджиите вече гледат на шофьорите като на златни кокошки.
Автори Флагмани
Маркетинг Екип
Анна Добрева-Бакалова
Специалист Маркетинг и реклама, Copywriter
Затвори