Докъде я докарахме? Билборд на шльокавица агитира към покупка на апартамент (СНИМКА)

Автор: Моника ИЛИЕВА, снимка: Иван КОЛЕВ


Рекламен билборд за продажба на апартаменти втрещи жители и гости на Свиленград. На „оригиналната”находката се натъкна Флагман.бг в граничния район. Билбордът пропагандира гръмко екстрите на сграда на автентична шльокавица: Kachestveni apartamenti, Avtomatichni Dva Asansora, Parko Mesta Каm Sgradata, Park Sas Detska Ploshtadka и телефон за връзка за склонните на сделка.

За тези от вас, които не разбраха, ще адаптираме на български език. Строителна фирма предлага на пазара на имоти в Свиленград качествени апартаменти в новострояща се сграда. Тя ще разполага с два автоматични асансьора, паркоместа и обособени площи за детска площадка. В допълнение наш репортер видя, че сградата се намира на тихо и комуникативно място в добър квартал. В близост до строящата се кооперация има болница, училище и автобусна спирка.

Дали фирмата строител цели да достигне до по-голям сегмент от потребители, които посещават Свиленград, или пък надписът е плод на оригинална маркетингова стратегия, инспирирана от неотдавна излезлия роман „Pod igoto” на „същия език”, остава в сферата на догадките. Факт е обаче, че нечие ексцентрично хрумване прави опит да формулира БГ марките на шльокавица.