×
Здраве Политика Общини Общество Лайфстайл Войната в Украйна Спорт Разследване Бизнес ЮГ

Управител:
Веселин Василев, email: [email protected]

Главен редактор:
Катя Касабова, email: [email protected]

Коментарите под статиите се въвеждат от читателите и редакцията не носи отговорност за тях! Ако откриете обиден за вас коментар, моля сигнализирайте ни!

Категории
Вашият сигнал Връзка с Флагман Flagman в Telegram
Накратко
НА ЖИВО
Най-нови Най-четени Най-коментирани

Докъде я докарахме? Билборд на шльокавица агитира към покупка на апартамент (СНИМКА)


Докъде я докарахме? Билборд на шльокавица агитира към покупка на апартамент (СНИМКА)
Чужденци или българи се опитват да впечатлят с нетрадиционната обява?
15 Септември 2018, Събота, 07:14 ч.
Автор: Моника ИЛИЕВА, снимка: Иван КОЛЕВ

Екстрите са: Kachestveni apartamenti, Avtomatichni Dva Asansora, Parko Mesta Каm Sgradata, Park Sas Detska Ploshtadka



Рекламен билборд за продажба на апартаменти втрещи жители и гости на Свиленград. На „оригиналната”находката се натъкна Флагман.бг в граничния район. Билбордът пропагандира гръмко екстрите на сграда на автентична шльокавица: Kachestveni apartamenti, Avtomatichni Dva Asansora, Parko Mesta Каm Sgradata, Park Sas Detska Ploshtadka и телефон за връзка за склонните на сделка.

За тези от вас, които не разбраха, ще адаптираме на български език. Строителна фирма предлага на пазара на имоти в Свиленград качествени апартаменти в новострояща се сграда. Тя ще разполага с два автоматични асансьора, паркоместа и обособени площи за детска площадка. В допълнение наш репортер видя, че сградата се намира на тихо и комуникативно място в добър квартал. В близост до строящата се кооперация има болница, училище и автобусна спирка.

Дали фирмата строител цели да достигне до по-голям сегмент от потребители, които посещават Свиленград, или пък надписът е плод на оригинална маркетингова стратегия, инспирирана от неотдавна излезлия роман „Pod igoto” на „същия език”, остава в сферата на догадките. Факт е обаче, че нечие ексцентрично хрумване прави опит да формулира БГ марките на шльокавица.

В категории: Животът


13
Коментара
Флагман.БГ Бърз трик за по-лесно заспиване Бърз трик за по-лесно заспиване 31/10/2025, Петък 20:29 2
Тервел ИЛИЕВ Безпрецедентна ситуация в Биг Брадър Безпрецедентна ситуация в Биг Брадър 31/10/2025, Петък 20:00 2
13
Коментара по темата
13.
Бисери на килограм
16.09.2018 09:54:26
0
1
Присмял се одран, на одраскан...
12.
Морз
16.09.2018 01:30:48
0
2
Да го бяха напиаали на моята азбука тогава, телеграфист тъп!
11.
Морз
16.09.2018 01:27:14
0
1
Да го бяха напиаали на моята азбука тотава, телеграфист тъп!
10.
:-)
15.09.2018 22:07:23
2
3
Вероятно е написано така точно с провокативна цел. Да привлече интереса. Вид реклама.
9.
Радиоводещ
15.09.2018 21:43:51
1
7
Господин телеграфист, никой вече не живее в онова време и в никоя рекламна агенция дори не биха помислили да пишат подобна идиотия. В днешния свят на дигитализация, Вие говорите за нещо умряло и забравено преди мнооого години. Или може би някой пенсионер от запаса е правил платното.
8.
Радио телеграфист-телепист( радист) от резерва.
15.09.2018 21:36:25
12
5
Рекламата не е за Ганьо и Ганка, тя е за тези които напуснаха България, преди псевдо демокрацията. Не е шлоковица. Така на времето ако искаш да изпратиш :телеграма, телекс, радио грама до Българин живеещ в източна Европа, Турция, Гърция, Югославия, Румъния, съобщенията се изпращаха на латиница. Това че вие дами и господа не знаете и не умет да спеловате и не знаете буквите на латински говори за вашето интелектуално ниво. Аз все още помня Морз азбуката и Менделеевата таблица. Образованието имаше стойност.
7.
Днешните фирми
15.09.2018 21:36:20
1
10
Днес фирмите за недвижимости са точно на това ниво, където е и тази "табела". Кой си взел две баби и трима студенти за брокери, кой си направил сам фирма, викнал съседката и братовчедката за брокери.... Те така..
Чакай после компетентност. Важното е КОМИСИОНА! Парите да ти вземат.
6.
vwbeetle
15.09.2018 20:45:32
0
11
Какво е автоматичен асансьор...помислям си на кой етаж отивам,и той отива автоматично...
Ааа сега се сетих,с чипове ще да е.....
Само като видях рекламата и ми доповръща.
Не бих си купил каквото и да е от тази фирма.
5.
2XL
15.09.2018 20:34:30
2
11
Как беше:"Писането на шльокавица е като да пишеш с лайна по стената! Чете се,ама не е приятно!
4.
...
15.09.2018 20:27:25
0
7
След като се разчете - с много трудности - се виждат и правописни грешки - същото като диагнозата SHTRAKASHT PRAST, която видяхме в Господарите ...... Един грамотен и образован човек може и да не си намери работа, ама тъпанарите - то се вижда.
3.
Възмутен теляк
15.09.2018 20:20:05
0
10
Не се чете какво пише.
2.
зурла
15.09.2018 19:57:00
2
17
Новото чалга поколение започна работа
1.
мхм
15.09.2018 19:28:00
0
19
Не е никаква приумица, ами рекламата е правена от някой неграмотник в рекламна агенция. По-рано се искаше българска филология за да работиш в радио, телевизия, вестник и рекламни агенции, а сега се напълни с неграмотници.
 
Добавете коментар
Моля, въведете Вашето име
Моля, въведете Вашият коментар
Въведете защитния код:
Моля, въведете защитния код
 
България Всички новини
Отбелязваме Деня на народните будители и Архангелова задушница Отбелязваме Деня на народните будители и Архангелова задушница Днес се отдава особена почит към паметта на отишлите си от този свят Бавят Бюджет 2026 заради санкциите срещу „Лукойл“? Заради тях приходите намаляват с 1 млрд. евро Бавят Бюджет 2026 заради санкциите срещу „Лукойл“? Заради тях приходите намаляват с 1 млрд. евро Затварянето на рафинерията в Бургас води до тежък недостиг на средства и затруднява изпълнението на заложените цели, коментира икономист Шокиращ сигнал във Второ РУ: Собственик на детски център в Бургас дрогирал майки, за да спи с тях Шокиращ сигнал във Второ РУ: Собственик на детски център в Бургас дрогирал майки, за да спи с тях Следи от наркотици в телата на няколко жени вдигнаха полицията на крак Драма с моряците от „VIVA 962“, избягали в Бургас след арест в Севастопол Драма с моряците от „VIVA 962“, избягали в Бургас след арест в Севастопол Военните ни изпратиха с хляб и вода, споделят украинските моряци Всички ли мразят Слави? Тв водещият с безпрецедентен ход във фейсбук Всички ли мразят Слави? Тв водещият с безпрецедентен ход във фейсбук Публична тайна е, че други политически лидери имат модератори, които управляват публичните им страници и те блокират троловете Безпрецедентна ситуация в Биг Брадър Безпрецедентна ситуация в Биг Брадър Участник крещи: "Каам ти, каам ти" Иван Гайков: Нуждаем се от пристанищна инфраструктура в Приморско, за да развием цялото Южно Черноморие Иван Гайков: Нуждаем се от пристанищна инфраструктура в Приморско, за да развием цялото Южно Черноморие Кметът настоя за държавна подкрепа за реализиране на проекта Мъж се направи на жена в "Ергенът" Мъж се направи на жена в "Ергенът" Иронизира участничка Защо забраниха износа на горива и има ли запаси? Защо забраниха износа на горива и има ли запаси? Управляващите уверяват, че са бързали, за да предотвратят спекула с цените, но от опозицията подозират, че причината е друга - резервът е празен  Какво се случва с водата в голям роден град? Какво се случва с водата в голям роден град? Хора са притеснени
Пентагонът разреши Украйна да получи „Томахоук“ Пентагонът разреши Украйна да получи „Томахоук“ Военното ведомство оабче оставя окончателното политическо решение в ръцете на Доналд Тръмп Созопол ще посрещне Гимкхана и Супер Рали през уикенда Созопол ще посрещне Гимкхана и Супер Рали през уикенда На  1 ноември  от 11:00 ч. на наказателния паркинг до стадиона участниците в  Гимкхана  ще демонстрират умения, скорост и безопасно шофиране Терористи щяха да потопят САЩ в кръв за Хелоуин, ФБР предотврати атентата Терористи щяха да потопят САЩ в кръв за Хелоуин, ФБР предотврати атентата Не пропускайте празника на тиквата на пазар „Краснодар“ Не пропускайте празника на тиквата на пазар „Краснодар“ Цветното събитие ще се проведе на 6 ноември от 16 часа Хибрид между ураган и средиземноморска буря със сила 160 км/ч може да удари Балканите Хибрид между ураган и средиземноморска буря със сила 160 км/ч може да удари Балканите Вижте какво се случва Галена натиска последния златен бутон Галена натиска последния златен бутон В есенната неделната вечер зрителите ще се насладят на няколко въздействащи музикални изпълнения Хамас предаде тялото на убития български заложник  Хамас предаде тялото на убития български заложник  Сахар Барух е с българско гражданство и бе отвлечен от кибуца Беери Бизнес за милиарди подари Рамзан Кадиров на дъщеря си Бизнес за милиарди подари Рамзан Кадиров на дъщеря си Айшат стана горд собственик на фабрика за облекла, склад и общежитие за работници Ето къде приеха задължителен коледен бонус от 639 евро Ето къде приеха задължителен коледен бонус от 639 евро Така наречената "Зимна празнична надбавка" ще бъде в размер на половината минимална работна заплата  в Словения Защо военните вземат с 1000 лева по-високи пенсии Защо военните вземат с 1000 лева по-високи пенсии За високите пенсии на военни и полицаи е, че при тях три години действително изслужено време се зачитат за пет години осигурителен стаж от трета категория
Ивайло МИРЧЕВ, Демократична България Ивайло МИРЧЕВ, Демократична България Преформатирането е малко като перестройката - Борисов се сниши като Тодор Живков
Виц на деня Виц на деня - Ако съдим по липсата на два пръста на ръката ви, вие вероятно сте фрезист?
- Не, зъболекар.
Виц на деня Виц на деня - Братчед, ти можеш ли да свириш на пиано?
- На пиано мога, но на трезво хич ме няма!
Статус във фейсбук Статус във фейсбук Вярвай на това, което ти казва сърцето.
Автори Флагмани
Маркетинг Екип
Анна Добрева-Бакалова
Специалист Маркетинг и реклама, Copywriter
Затвори