×
Вкусно Бизнес ЮГ София Войната в Украйна Политика Общество Общини Спорт Разследване

Управител:
Веселин Василев, email: [email protected]

Главен редактор:
Катя Касабова, email: [email protected]

Коментарите под статиите се въвеждат от читателите и редакцията не носи отговорност за тях! Ако откриете обиден за вас коментар, моля сигнализирайте ни!

Категории
Вашият сигнал Връзка с Флагман Flagman в Telegram
Накратко
  • Георги Илиев отново ще е кмет на "Слатина", в "Искър" ще има балотаж
  • Димитър Маринов ще снима филм със Скарлет Йохансон
  • Шефът на Renault подаде оставка
  • Печки, перални и хладилници поскъпват с до 1000%
  • МВР се събира на национално съвещание
  • Над 50 хил. десетокласници се явяват на НВО по математика
  • В Източните Родопи се родиха три нови зубърчета
  • Официално: Стартират разговорите между Филипов и Зингаревич за ПФК Ботев
  • Смърт на пътя затапи движението на важен участък на магистрала Струма
НА ЖИВО
Най-нови Най-четени Най-коментирани

Докъде я докарахме? Билборд на шльокавица агитира към покупка на апартамент (СНИМКА)


Докъде я докарахме? Билборд на шльокавица агитира към покупка на апартамент (СНИМКА)
Чужденци или българи се опитват да впечатлят с нетрадиционната обява?
15 Септември 2018, Събота, 07:14 ч.
Автор: Моника ИЛИЕВА, снимка: Иван КОЛЕВ

Екстрите са: Kachestveni apartamenti, Avtomatichni Dva Asansora, Parko Mesta Каm Sgradata, Park Sas Detska Ploshtadka



Рекламен билборд за продажба на апартаменти втрещи жители и гости на Свиленград. На „оригиналната”находката се натъкна Флагман.бг в граничния район. Билбордът пропагандира гръмко екстрите на сграда на автентична шльокавица: Kachestveni apartamenti, Avtomatichni Dva Asansora, Parko Mesta Каm Sgradata, Park Sas Detska Ploshtadka и телефон за връзка за склонните на сделка.

За тези от вас, които не разбраха, ще адаптираме на български език. Строителна фирма предлага на пазара на имоти в Свиленград качествени апартаменти в новострояща се сграда. Тя ще разполага с два автоматични асансьора, паркоместа и обособени площи за детска площадка. В допълнение наш репортер видя, че сградата се намира на тихо и комуникативно място в добър квартал. В близост до строящата се кооперация има болница, училище и автобусна спирка.

Дали фирмата строител цели да достигне до по-голям сегмент от потребители, които посещават Свиленград, или пък надписът е плод на оригинална маркетингова стратегия, инспирирана от неотдавна излезлия роман „Pod igoto” на „същия език”, остава в сферата на догадките. Факт е обаче, че нечие ексцентрично хрумване прави опит да формулира БГ марките на шльокавица.

В категории: Животът


13
Коментара
Показа безкрайни крака
Показа безкрайни крака 16/06/2025, Понеделник 21:57 0
Стегна куфарите за Гърция
Стегна куфарите за Гърция 16/06/2025, Понеделник 21:40 1
Закъса много
Закъса много 16/06/2025, Понеделник 21:20 0
Показа се с лъскаво Ферари и...
Показа се с лъскаво Ферари и... 16/06/2025, Понеделник 20:33 3
Сполетя го голям ужас
Сполетя го голям ужас 16/06/2025, Понеделник 20:00 0
Флагман.БГ Направи разтърсваща изповед Направи разтърсваща изповед 16/06/2025, Понеделник 19:40 2
Див екшън в голям роден град
Див екшън в голям роден град 16/06/2025, Понеделник 19:24 0
Флагман.БГ Кара кола за 500 бона Кара кола за 500 бона 16/06/2025, Понеделник 19:00 10
Заляха я с критики
Заляха я с критики 16/06/2025, Понеделник 18:40 3
13
Коментара по темата
13.
Бисери на килограм
16.09.2018 09:54:26
0
1
Присмял се одран, на одраскан...
12.
Морз
16.09.2018 01:30:48
0
2
Да го бяха напиаали на моята азбука тогава, телеграфист тъп!
11.
Морз
16.09.2018 01:27:14
0
1
Да го бяха напиаали на моята азбука тотава, телеграфист тъп!
10.
:-)
15.09.2018 22:07:23
2
3
Вероятно е написано така точно с провокативна цел. Да привлече интереса. Вид реклама.
9.
Радиоводещ
15.09.2018 21:43:51
1
7
Господин телеграфист, никой вече не живее в онова време и в никоя рекламна агенция дори не биха помислили да пишат подобна идиотия. В днешния свят на дигитализация, Вие говорите за нещо умряло и забравено преди мнооого години. Или може би някой пенсионер от запаса е правил платното.
8.
Радио телеграфист-телепист( радист) от резерва.
15.09.2018 21:36:25
12
5
Рекламата не е за Ганьо и Ганка, тя е за тези които напуснаха България, преди псевдо демокрацията. Не е шлоковица. Така на времето ако искаш да изпратиш :телеграма, телекс, радио грама до Българин живеещ в източна Европа, Турция, Гърция, Югославия, Румъния, съобщенията се изпращаха на латиница. Това че вие дами и господа не знаете и не умет да спеловате и не знаете буквите на латински говори за вашето интелектуално ниво. Аз все още помня Морз азбуката и Менделеевата таблица. Образованието имаше стойност.
7.
Днешните фирми
15.09.2018 21:36:20
1
10
Днес фирмите за недвижимости са точно на това ниво, където е и тази "табела". Кой си взел две баби и трима студенти за брокери, кой си направил сам фирма, викнал съседката и братовчедката за брокери.... Те така..
Чакай после компетентност. Важното е КОМИСИОНА! Парите да ти вземат.
6.
vwbeetle
15.09.2018 20:45:32
0
11
Какво е автоматичен асансьор...помислям си на кой етаж отивам,и той отива автоматично...
Ааа сега се сетих,с чипове ще да е.....
Само като видях рекламата и ми доповръща.
Не бих си купил каквото и да е от тази фирма.
5.
2XL
15.09.2018 20:34:30
2
11
Как беше:"Писането на шльокавица е като да пишеш с лайна по стената! Чете се,ама не е приятно!
4.
...
15.09.2018 20:27:25
0
7
След като се разчете - с много трудности - се виждат и правописни грешки - същото като диагнозата SHTRAKASHT PRAST, която видяхме в Господарите ...... Един грамотен и образован човек може и да не си намери работа, ама тъпанарите - то се вижда.
3.
Възмутен теляк
15.09.2018 20:20:05
0
10
Не се чете какво пише.
2.
зурла
15.09.2018 19:57:00
2
17
Новото чалга поколение започна работа
1.
мхм
15.09.2018 19:28:00
0
19
Не е никаква приумица, ами рекламата е правена от някой неграмотник в рекламна агенция. По-рано се искаше българска филология за да работиш в радио, телевизия, вестник и рекламни агенции, а сега се напълни с неграмотници.
 
Добавете коментар
Моля, въведете Вашето име
Моля, въведете Вашият коментар
Въведете защитния код:
Моля, въведете защитния код
 
България Всички новини
Ограничават движението по магистрала „Тракия“ към Бургас, шофьорите да внимават! Ограничават движението по магистрала „Тракия“ към Бургас, шофьорите да внимават! От АПИ предупреждават, че ще се ремонтира надлеза над жп линията за София Показа се с лъскаво Ферари и... Показа се с лъскаво Ферари и... Размаха среден пръст Голямо джакузи с минерална вода ще има в Дома за възрастни край Ветрен, строят го до гората Голямо джакузи с минерална вода ще има в Дома за възрастни край Ветрен, строят го до гората Ще има и допълнителни услуги, за да може в максимална степен да се възползват от екстрите, които безплатно Община Бургас ще им осигури, каза градоначалникът Направи разтърсваща изповед Направи разтърсваща изповед Прея е имала тежко детство "Черноморец" ще домакинства извън Бургас "Черноморец" ще домакинства извън Бургас Преговорите за "Лазур" не са се увенчали с успех Див екшън в голям роден град Див екшън в голям роден град Охранители на дискотека пребиха трима мъже в Русе Ваня Григорова разкри защо напусна групата на БСП, привиждат й се канибали Ваня Григорова разкри защо напусна групата на БСП, привиждат й се канибали Социалистите сами умират и без да правя нова партия, каза тя Кара кола за 500 бона Кара кола за 500 бона Тони Стораро е любител на бързите автомобили Слънчев бряг дава старт на Лято 2025 Слънчев бряг дава старт на Лято 2025 Очаква се да затвърди позицията си на водеща европейска парти дестинация Министър Жечо Станков в Люксембург: Сигурната и достъпна енергия за хората и индустрията остава наш приоритет Министър Жечо Станков в Люксембург: Сигурната и достъпна енергия за хората и индустрията остава наш приоритет Пред колегите си eнергийният министър подчерта важността на баланса между стратегическите цели на ЕС в областта на декарбонизацията и нуждата от сигурни и предвидими доставки на конкурентни цени
Показа безкрайни крака Показа безкрайни крака Шейк е фина жена Стегна куфарите за Гърция Стегна куфарите за Гърция Сафарова отиде на остров Миконос Закъса много Закъса много Макар и милионер, Джъстин Бийбър не се радва на безоблачни дни Двойка на обща възраст над 200 години се радва на първа рожба Двойка на обща възраст над 200 години се радва на първа рожба Родителите са костенурки Синът й се размина на косъм от смъртта Синът й се размина на косъм от смъртта Твърди се, че мъжът има сериозни проблеми с наркотиците Сполетя го голям ужас Сполетя го голям ужас Прегази симпатична животинка с болида си Заляха я с критики Заляха я с критики тговорът на Парис Джексън обаче не закъсня и е отвъд официалния изказ Ще реставрират знакова сграда в Поморие Ще реставрират знакова сграда в Поморие След преустройството, сградата на Стария съд ще се превърне в „Дом на културата и традициите“ и ще служи като културен център Самолет, прелитащ над България, се върна обратно заради бомбена заплаха Самолет, прелитащ над България, се върна обратно заради бомбена заплаха Полет LH752 е бил на път за Хайдарабад и се е върнал обратно, докато е прелитал над българското въздушно пространство Български моряци са на кораб, който се обработва на пристанище Хайфа, което е в обсега на иранските ракети Български моряци са на кораб, който се обработва на пристанище Хайфа, което е в обсега на иранските ракети От съображение за сигурност от дружеството са отказали да съобщят името на плавателния съд, както и броя на българските моряци на борда му поради опасения за сигурността им
Никушор Дан, президент на Румъния Никушор Дан, президент на Румъния Единственият език, който Русия разбира, е този на силата Виц на деня Виц на деня - Тате, как се запознахте с мама?
- Язе тогава карах такси, а она немаше пари да си плати...
Виц на деня Виц на деня Редник подмазвач:
- Господин старшина, вие сте гений!
- Ти да не си по-хубав бе?! Два непоряда по служба...!
Статус във фейсбук Статус във фейсбук За съжаление в Европа сме познати като разбойници, проститутки и рафинирани мошеници
Автори Флагмани
Маркетинг Екип
Анна Добрева-Бакалова
Специалист Маркетинг и реклама, Copywriter
Затвори