Криско и Слави платили авторски права на известен бургазлия за супер хита "Гледай как се прави"

Автор: Петър ПЕТРОВ

Супер дуетът на Криско и Слави Трифонов „Гледай как се прави” е заимстван от ретро чалга! С тази новина гръмнаха някои медии още след излизането на популярната песен, превърнала се в хит на лятото у нас. Към момента парчето има над 30 000 000 гледания в канала за видеосподеляне Youtube, което си е абсолютен рекорд за родните географски ширини.

Флагман.бг научи, че продуцентът на песента - рапърът Криско е броил определена сума за авторски права на известния бургазлия DJ Chocolate. Причината е, че той представлява певеца Щилян от орк. „Китка”. Именно от популярното през 90-те години чалга парче „Тошка” е взет припевът на супер хита на Криско и Слави. За това признава и самият рапър в едно свое интервю.

„Един от бийтмейкърите, с които работя, ми изпрати инструментал и в него беше вмъкнал рефрен от старо парче, в което се пее „Както те обичам, ще те открадна...”. Само като го чух, си представих как го пее Слави”, казва Криско.

Потърсихме за коментар Петър Бинев или DJ Chocolate, който потвърди информацията, но отказа да разкрие точно каква сума е получил за авторските права на част от текста, тъй като цифрите в договора били конфиденциални.

„Щилян Андонов е автор на тази песен, което означава, че авторските права са негови до живот. След като чух песента на Криско и Слави, аз като негов продуцент останах озадачен. Веднага се обадих във фирмата, с която работи Криско. Разбрахме се с продуцента на компанията и сключихме договор, по силата на който Щилян отстъпва правото на Криско и Слави да използват част от текста. Става въпрос за: „Както те обичам, ще те открадна, а ако не мога, ще ги убия!” Получихме много голямо разбиране от въпросната продуцентска компания. Те сами изявиха желание да сключим такъв договор”, каза DJ Chocolate.


Нестандартният дует се превърна в хита на Лято 2018 у нас

Бургаският продуцент разкри още, че с него са се свързали няколко адвоката, опитвайки се да го убедят да започне съдебен процес. В началото пък самият Щилян не искал никакви пари за текста си.

„Заради музиканлъка е, брат ми. Заради музиканлъка е”, казал ромският изпълнител на своя продуцент.

Въпросният рефрен е единственият текст на български в турбо кючека на орк. „Китка”, в който Щилян пее почти изцяло на цигански. Точно той обаче прави песента разпознаваема.

„Песента на Криско и Слави има съвсем нов аранжимент, звучи по съвсем различен начин. Въпреки това в нея се повтаря рефрен, с който е станал разпознаваем хитът на Щилян „Тошка”. По-старите меломани я знаят и навремето са танцували много на тази песен”, коментира Петър Бинев.

Въпреки съдействието, което е получил от екипа на Криско, DJ Chocolate не смята, че в България авторските права на изпълнителите са добре защитени.

„Ако някой открадне твоя идея и я пусне отново на пазара и нададеш вой, ще ти обърнат внимание.  Ако обаче си направил преди години някакво парче и то се върти в музикалното пространство, вече нещата са съвсем различни. Тогава пари получават само определени изпълнители, за сметка на други. Според мен това се получава, защото мониторингът, разпределен отгоре, не е правилен”, сподели бургазлията.


DJ Chocolate защитава правата на над 400 песни, но получава минимални суми от компании като Профон и Мюзикаутор

Той признава, че като продуцент защитава правата на 430 песни. Някои от тях станали доста популярни през годините. DJ Chocolate разкрива, че до преди 5 години е получавал от Профон и Мюзикаутор суми от порядъка на 5 лв. годишно за всичката тази продукция. За последните 2-3 години му дали около 100 лв., които след удръжката за членски внос се стопили до двайсетина лв.

„Аз мисля, че определен кръг от хора прибира парите. Благата не се разпределят според заслуженото или според това колко се въртят парчетата по клубовете или в различните медии”, разкрива продуцентът.

Вижте песента на Криско и Слави Трифонов:



И ретро чалгата "Тошка", защитеният текст е в края на песента: