Ново 20! Геният Айнщайн бил „изтънчен“ расист

Наскоро публикуваните лични дневници на Айнщайн представят една по-различна каринка за геният – оказва се, че човекът е бил изтънчен расист и ксенофоб, пише BBC.

Написани в периода между октомври 1922 и март 1923 г., дневниците проследяват изживяванията на Айнщайн в Азия и Близкия Изток. В тях той прави груби и негативни генерализации – например нарича китайците „мръсни, индустриални и тъпи“.

По-късно в живота си ученият става активист за правата на човека, наричайки расизма „заразата на белия човек“.

Това е първият път, в който дневниците на Айнщан се публикуват. Той е пътувал от Испания до Близкия Изток през Шри Ланка, а в последствие до Китай и Япония. Физикът описва пристигането си в пристанището Саид в Египет и се среща с „леванити от всеки цвят на кожата, сякаш изплюти директно от ада“, които се качват на корабта, за да продават стоката си.

„Те живеят в ужасна мръсотия и значителна воня на земята, правят малко и се нуждаят от малко“ – още един цитат за хората от Шри Ланка.

За Китай обаче физикът запазва най-грубите си изречения, описвайки хората там като „бездушевни и тъпи“, „куриозна стадна нация“, „повече като роботи, отколкото хора“.

После допълва, че разликата между китайци и китайки е „много малка“.

Известен както с успехите си във физиката и с хуманитарните си действия, Алберт Айнщайн емигрира в САЩ през 1933 г., след встъпването на власт на Адолф Хитлер и нацистката партия.

Еврейският учен описва расизма като „болест на белия човек“ по време на реч, произнесена през 1946 г. в Университета Линкълн, Пенсилвания.

Превод: Георги РУСЧЕВ