×
Президентски избори 2026 Европейска столица на културата Евровизия 2027 Промо зона Практично Култура Здраве Политика Общини Общество Лайфстайл Войната в Украйна Спорт Разследване Бизнес ЮГ

Управители:
Веселин Василев, email: [email protected]
Катя Касабова, еmail: [email protected]


Главен редактор:
Иван Колев, email: [email protected]

Коментарите под статиите се въвеждат от читателите и редакцията не носи отговорност за тях! Ако откриете обиден за вас коментар, моля сигнализирайте ни!

Категории
Вашият сигнал Връзка с Флагман Flagman в Telegram
НА ЖИВО
Най-нови Най-четени Най-коментирани

Как една германска журналистка вижда България


30 Ноември 2017, Четвъртък, 15:22 ч.
Източник: Offnews.bg

Ниски доходи, корупция, изтичане на мозъци: България продължава да оглавява класацията на най-бедните страни в ЕС, пише за ТАЦ германската журналистка Барбара Йортел. Представяме Ви статията ѝ, препечатана от българската редакция на "Дойче веле" с известни съкращения:

"Неотдавна Иван Иръстев представи в София новата си книга "След Европа". Залата беше пълна, а въпросите и коментарите на публиката бяха поне толкова интересни, колкото и самата книга. Един от присъстващите отсече: "България винаги е била задникът на Европа". И е прав, за съжаление", пише в началото на кореспонденцията си от България Барбара Йортел.

По-нататък авторката припомня колко големи бяха очакванията на българите в навечерието на присъединяването на страната им към ЕС през 2007 година."Тогавашният министър-председател Сергей Станишев беше заявил в едно интервю за ТАЦ следното: Никой не бива да се заблуждава, че на 1 януари 2007 ще се събуди в друга страна. И въпреки това очакванията бяха наистина огромни", пише Йортел.

10 години по-късно

"Днес, 10 години по-късно, равносметката е по-скоро отрезвяваща. Със своя годишен БВП на глава от населението, който възлиза на едва 6500 евро (Германия: 40 000 евро), България е не само най-бедната, но и най-корумпираната страна в ЕС", посочва германската журналистка и цитира едно проучване на американската организация "Global Financial Integrity", според което заради корупцията България губи годишно между 6 и 10 милиарда евро. България отбелязва негативен рекорд и по отношение на сенчестата икономика, заради която държавата губи годишно по около 1 милиард евро, пише още Йортел.

По-нататък авторката се спира на ниските заплати и пенсии в България. "При средна заплата от 500 евро на месец и разходи за живот, които се доближават до западноевропейските, много българи едва свързват двата края. А повечето пенсионери са зависими от подкрепата на близките си", посочва Йортел.

Германската журналистка се спира и на този проблем: изтичането на мозъци. "Емиграцията обезкървява България. Според данни на БАН, през следващите пет до десет години на 7-милионната страна ще ѝ липсват около 400 000 квалифицирани кадри", посочва Йортел и преминава към инфраструктурните проблеми. "През следващата година София ще получи 800 милиона евро от бюджета на ЕС за доизграждане на инфраструктурната мрежа на страната, по която има още много, много работа. Улиците в София например, с изключение на основните пътни артерии, са в ужасяващо състояние", пише германската журналистка.



От разочарованието на българите ползи извличат най-вече дяснопопулистките формации, посочва по-нататък Барбара Йортел. "Любима мишена на "Обединените патриоти", които от изборите през март управляват заедно с ГЕРБ, са мигрантите и бежанците. (...) Нищо, че броят на търсещите закрила в България е спаднал драстично през 2017, а бежанските лагери са запълнени едва на 20 процента", пише Йортел и цитира проучване, според което 84% от запитаните са на мнение, че на бежанците от Близкия изток трябва да бъде забранено да влизат в България.

По-нататък Йортел посочва, че десните популисти не си мерят думите и по адрес на турското малцинство в страната. В тази връзка журналистката припомня следното изказване на депутата Валентин Касабов: "Тези депесарски хлебарки да внимават, защото можем да ги смачкаме".

Далеч от реалността

"На този фон човек неизменно се пита как ли ще протече първата половина на 2018 година, когато България ще поеме председателството на ЕС", пише Йортел и добавя: "Доста странно звучат думите на председателя на ЕК Жан-Клод Юнкер, изречени на 8 ноември по време на среща с българския премиер Бойко Борисов. Тогава Юнкер каза, че Европа била част от ДНК-то на България. Още от първия си ден в ЕС България се държала като един от основателите на Съюза".

"Подобна оценка е не само далеч от реалността, но е и контрапродуктивна, що се отнася до търсенето на решения за посочените проблеми на България. А това е крайно належащо, както се вижда и от доклада, изготвен от службата на Юнкер. В последния мониторингов доклад на ЕК за пореден път се изтъква, че напредъкът на България в борбата срещу корупцията и организираната престъпност е крайно недостатъчен", пише Барбара Йортел в кореспонденцията си от България.

В категории: Животът


Коментари
Михаил ДИМИТРОВ Почитаме брат и сестра, загинали за вярата Почитаме брат и сестра, загинали за вярата 30/10/2026, Петък 07:30 1
Михаил ДИМИТРОВ Украйна спря ударите по руските рафинерии Украйна спря ударите по руските рафинерии 30/10/2026, Петък 07:00 10
Флагман.БГ 8 неразумни очаквания за любовната връзка 8 неразумни очаквания за любовната връзка 29/10/2026, Четвъртък 22:00 0
0
Коментара по темата
 
Добавете коментар
Моля, въведете Вашето име
Моля, въведете Вашият коментар
Въведете защитния код:
Моля, въведете защитния код
 
Добавяне, моля изчакайте
България Всички новини
Проф. Рачев: Чадърът да е с вас! Идват пет дни дъжд, на места до 130 литра на квадрат Проф. Рачев: Чадърът да е с вас! Идват пет дни дъжд, на места до 130 литра на квадрат Родопите и Стара планина ще поемат най-много валежи, снегът може да слезе до 1000 метра, а в Югоизточна България температурите ще достигат 15 градуса Наталия Киселова: ГЕРБ и ДПС ще решат кой печели балотажа, президентският вот се превърна в партиен Наталия Киселова: ГЕРБ и ДПС ще решат кой печели балотажа, президентският вот се превърна в партиен Бившият председател на парламента коментира дебата между Йотова и Гюров и очаква решаваща роля на избирателите на двете партии на 1 ноември Млади таланти от ОУ „Георги Раковски“ в Оризаре се поклониха пред народните будители Млади таланти от ОУ „Георги Раковски“ в Оризаре се поклониха пред народните будители Отличилите се на международен арт фестивал в Кушадасъ получиха грамоти Контейнери с опасни товари могат да достигнат до Созопол след удара с дронове край Калиакра Контейнери с опасни товари могат да достигнат до Созопол след удара с дронове край Калиакра Морските течения носят плаващите товари на юг, а Басейнова дирекция отчита отклонение в проба от Созопол, което не свързва с инцидента край Калиакра Босът на разбития цигарен завод е родом и си живее в Българово Босът на разбития цигарен завод е родом и си живее в Българово А карнобатският богаташ Манол Димитров-Мечо снощи бе откаран в следствения арест-с твърде леко обвинение  Критик Стоян бил готов да грабне пушката и да тръгне срещу Европа и НАТО Критик Стоян бил готов да грабне пушката и да тръгне срещу Европа и НАТО Как един многотомник за големия бургаски интелектуалец Петко Росен се превърна в трибуна за лични геополитически пристрастия, а редакторът му се оказа по-важен от автора Почитаме брат и сестра, загинали за вярата Почитаме брат и сестра, загинали за вярата На 30 октомври православните християни отдават почит на свети Зиновий и сестра му Зиновия, които раздали богатството си на бедните Времето днес: Облаци и дъжд по Южното Черноморие, сняг по планинските върхове Времето днес: Облаци и дъжд по Южното Черноморие, сняг по планинските върхове Най-много валежи се очакват в Западна България Дневен хороскоп за 30 октомври:Любовта е под изпитание, внимавайте с думите! Дневен хороскоп за 30 октомври:Любовта е под изпитание, внимавайте с думите! Денят носи изпитания за отношенията и общуването. Ретроградният Меркурий в Скорпион образува точен квадрат с Марс в Лъв – напрегнат аспект, който може да превърне дори обикновен разговор в спор. Някои думи ще бъдат изречени прибързано, други ще бъдат разбрани погрешно, а стари недоразумения могат отново да излязат на повърхността. Особено важно е да не позволяваме на гордостта да говори вместо сърцето. Луната преминава от Близнаци в Рак и насочва вниманието към дома, семейството и емоционалната сигурност. Сутрешният ѝ квадрат с Нептун може да засили съмненията и да замъгли преценката, но тригонът със Слънцето следобед носи възможност за повече разбирателство. Вечерният квадрат със Сатурн обаче напомня, че не всеки проблем може да бъде решен веднага. Любовта има нужда не само от силни чувства, но и от търпение, уважение и готовност да изслушаме другия. Овен Не бързайте да отговаряте на провокации. Възможно е човек, когото обичате, да засегне самолюбието ви с неволна забележка. Вместо да превръщате дребното недоразумение в сериозен конфликт, опитайте да разберете какво стои зад думите му. В семейството може да се наложи да поемете повече отговорност. Не пренебрегвайте нуждите на близките си. Телец Днес ще имате нужда от сигурност и ясни знаци за обич. Не настоявайте обаче партньорът ви да доказва чувствата си по начина, който сте си представили. Разговор за пари или общи планове може да предизвика напрежение. Не вземайте решения под влияние на моментно разочарование. Вечерта е подходяща за спокойствие и разговор насаме. Близнаци Думите ви имат особена сила, но днес могат и да нараняват. Възможно е да се върнете към стар спор или да получите съобщение, което събужда неприятни спомени. Не отговаряйте веднага, особено ако сте ядосани. В любовта ще ви помогне откровеността, но без ирония и обвинения. Дайте си време да обмислите какво наистина искате. Рак Луната във вашия знак засилва чувствителността и желанието ви да бъдете разбрани. Може да приемете прекалено лично нечия дистанция или липсата на очаквано внимание. Не правете заключения само по един жест или кратък отговор. Следобедът е по-благоприятен за сближаване и подкрепа. Вечерта не се затваряйте в себе си, ако нещо ви тревожи. Лъв Марс във вашия знак ви дава енергия, но квадратът с ретроградния Меркурий може да ви направи прекалено остри в разговорите. Ще искате да защитите позицията си, но не всяко несъгласие е предизвикателство към авторитета ви. В любовта не превръщайте гордостта в пречка за близостта. Понякога едно извинение е по-силно от всяка победа в спор. Дева Някои неизяснени въпроси от миналото отново ще привлекат вниманието ви. Не се опитвайте да подредите всичко наведнъж и не настоявайте за незабавни отговори. Възможно е да откриете, че сте разбрали погрешно нечие поведение. В отношенията ще помогнат спокойният тон и конкретните въпроси. Не позволявайте на тревогите да ви отдалечат от любим човек. Везни Ретроградната Венера във вашия знак връща теми, свързани с любовта, доверието и личните граници. Може да се появи човек от миналото или да се наложи да преосмислите свое старо решение. Не бързайте да давате втори шанс само защото ви липсва близостта. В настоящата връзка избягвайте намеците и очакването другият сам да се досети какво ви тревожи. Скорпион Ретроградният Меркурий във вашия знак ви подтиква да се върнете към разговори и въпроси, които не са намерили решение. Днес обаче трябва да внимавате как изразявате несъгласието си. Може да сте убедени, че виждате скрития мотив на другия, но подозренията не винаги са доказателства. В любовта не използвайте мълчанието като наказание. Кажете какво ви боли, без да обвинявате. Стрелец Не всяка информация, която достига до вас, е достатъчно надеждна. Проверявайте фактите, преди да реагирате, особено ако става дума за отношения или обещания. Възможно е да се почувствате ограничени от нечии очаквания. Не бягайте от сериозния разговор, но избягвайте преувеличенията. Вечерта отделете време за почивка и хората, с които се чувствате спокойни. Козирог Днес може да се наложи да проявите повече разбиране към човек, който не успява да изрази ясно чувствата си. Не приемайте всяко колебание като липса на обич. В семейството е възможно да възникне спор за отговорности или общи решения. Опитайте да разпределите задачите справедливо. В любовта не поставяйте ултиматуми, когато един откровен разговор може да свърши повече работа. Водолей Напрежението може да се появи там, където най-малко го очаквате – в разговор с партньор, приятел или близък човек. Не настоявайте на всяка цена да бъдете прави. Понякога е по-важно да запазите връзката, отколкото да спечелите спора. Ако някой се отдръпне, не го преследвайте с въпроси. Дайте му пространство и изчакайте подходящ момент за разговор. Риби Сутринта може да ви донесе колебания и усещане, че нещо важно остава неизказано. Не позволявайте на въображението да запълва празнините с най-неприятните възможни обяснения. В любовта потърсете яснота, вместо да разчитате на догадки. Следобедът е по-подходящ за сближаване и подкрепа. Вечерта не поемайте чужди проблеми за своя сметка. От Путин до компроматите: Йотова и Гюров си казаха всичко в единствения президентски дебат От Путин до компроматите: Йотова и Гюров си казаха всичко в единствения президентски дебат Спорът започна с бъдещето на България, премина през „Боташ“ и бюджета и стигна до обвинения за помилвания, цензура и мръсна кампания
Трагедия в небето над САЩ! Два хеликоптера се сблъскаха, загинаха трима души Трагедия в небето над САЩ! Два хеликоптера се сблъскаха, загинаха трима души Сред жертвите са 22-годишна инструкторка по летене и британски курсант, машините паднали в поле край летище в Орегон Украйна спря ударите по руските рафинерии Украйна спря ударите по руските рафинерии Според „Уолстрийт джърнъл“ паузата е започнала в средата на октомври и може да продължи до изборите в САЩ, докато Русия продължава да атакува украинската енергийна инфраструктура Проливен дъжд срути „приказен комин“ в Кападокия, трима загинаха Проливен дъжд срути „приказен комин“ в Кападокия, трима загинаха Огромни скални късове затрупали хора до музея в Гьореме, един е ранен, а паркинг със 150 автомобила бил евакуиран Украйна, Русия или диверсия под фалшив флаг? Чий е дронът, потопил поредния кораб край България Украйна, Русия или диверсия под фалшив флаг? Чий е дронът, потопил поредния кораб край България Някой очевидно има за цел да ескалира напрежението в Черно море Голям скандал гърми в спорта: Мбапе нарече Мао Дзедун "китайски диктатор", той забрани Ла Лига Голям скандал гърми в спорта: Мбапе нарече Мао Дзедун "китайски диктатор", той забрани Ла Лига Китайски компании прекратиха договорите си за детски милиони  Край на луксозните любовни нощи! Най-палавият хотел затвори внезапно Край на луксозните любовни нощи! Най-палавият хотел затвори внезапно Огледални тавани, медни вани и спални като от еротичен филм привличаха любителите на нестандартните преживявания Лацио на Гатузо изумява насред войната между феновете и Лотито Лацио на Гатузо изумява насред войната между феновете и Лотито Според италианското издание SportFair силният старт на сезона превръща Лацио в една от големите изненади на европейския футбол Спряха ли санкциите и ураинските удари руския петрол? Не, Москва просто се преориентира на изток Спряха ли санкциите и ураинските удари руския петрол? Не, Москва просто се преориентира на изток Делът на ЕС в руския петролен износ се срина от 48% до 4%, но Китай, Индия и Турция поеха огромна част от доставките. Данните поставят под въпрос реалната ефективност на западния санкционен натиск „Да гладуват или да мръзнат!“ Еврокомисар предупреди за тежка зима, близо 50 млн. европейци „Да гладуват или да мръзнат!“ Еврокомисар предупреди за тежка зима, близо 50 млн. европейци Дан Йоргенсен алармира, че скъпата енергия може да изправи милиони семейства пред жесток избор – храна или топъл дом Запор на сметките на Летище Пловдив заради огромни дългове? НАП погна аеропорта за близо 590 хил. евро Запор на сметките на Летище Пловдив заради огромни дългове? НАП погна аеропорта за близо 590 хил. евро Държавното дружество натрупало общо 1,3 млн. евро задължения, докато изпълнителният му директор получава над 10 хил. евро месечно от двете си позиции
Мирослав НЕНКОВ Мирослав НЕНКОВ Ниската избирателна активност е срам за всеки от нас Виц на деня Виц на деня Въпрос:
- Защо жените над 30 години не играят на криеница?
Отговор:
- Защото никой не ги търси!
Виц на деня Виц на деня - Не разбирам защо се сърдиш? Ти също пиеш!
- Да, ама аз пия с мъже!
- Еми, то и аз пия с мъже.
Статус във фейсбук Статус във фейсбук - Как може да свалиш момиче от Студентски град само с две думи?
- Имам бойлер!
Автори Флагмани
Маркетинг Екип
Анна Добрева-Бакалова
Специалист Маркетинг и реклама, Copywriter
Затвори