Технически гаф в парламента на речта на Таяни: "Next time" той ще говори на български

Автор: Антония ЧОРЕВАа

Технически проблем спря речта на председателя на Европейския парламент Антонио Таяни в парламента.

Само 5 минути успя да говори Таяни на родния си италиански език и депутатите започнаха да свалят слушалките за превода. След което се разбра, че има технически проблем и няма превод.

Наложи се високопоставеният гост да чака 10-ина минути, докато се оправи проблемът и продължи да изказва тезата си пред българските депутати. През това време Антонио Таяни им поговори на английски.

„Щях да говоря на български, но не е много лесно. Нищо. Следващия път. Next time“, каза шеговито той.

Проблемът беше отстранен и Таяни започна речта си.

„Имам честта да ви предам горещи поздрави от целия европейски парламент.

Българското председателство на Съвета на ЕС може да разчита още отсега на пълната подкрепа и сътрудничество от наша страна.

България се подготвя много добре за 6-месечното председателство на Европа. Считам за много подходящ изборът на българското правителство да направи едно председателство, което да е близо да гражданите. Окуражавам ви да следвате този път.

Вашата държава трябва да продължава с модернизацията на манифактурната промишленост, засилването на енергийната инфраструктура, дигиталната инфраструктура и технологиите – това е вашият приоритет.

В сравнение с Франция и Германия, България представлява една малка държава, но има огромен потенциал. България заслужава оценката и клаузите на европейските държави как упражнявате контрола на своите външни граници.

А относно Шенген европейският парламент подкрепя влизането на България, пожелавам в това отношение скоро да има съгласие и в съвета“, изреди част от проблемите Таяни.

Той подчерта, че България трябва да положи усилия да се пребори със застаряването на населението и да се справи с младежката безработица.

Таяни коментира и последния мониторингов доклад на Европейската комисия към България, като отбеляза, че България е показала нов напредък.

В края на речта си Антонио Таяни отбеляза, че всички европейски парламенти трябва да започнат от първата реформа, а именно връщане към политиката, „тя трябва да бъде главен герой“.

Речта на председателя на европейския парламент завърши на български: „Съединението прави силата“, каза той.