×
Президентски избори 2026 Европейска столица на културата Евровизия 2027 Промо зона Практично Култура Здраве Политика Общини Общество Лайфстайл Войната в Украйна Спорт Разследване Бизнес ЮГ

Управители:
Веселин Василев, email: [email protected]
Катя Касабова, еmail: [email protected]


Главен редактор:
Иван Колев, email: [email protected]

Коментарите под статиите се въвеждат от читателите и редакцията не носи отговорност за тях! Ако откриете обиден за вас коментар, моля сигнализирайте ни!

Категории
Вашият сигнал Връзка с Флагман Flagman в Telegram
НА ЖИВО
Най-нови Най-четени Най-коментирани

Край на полемиката как да наричаме Моста: Холандски туристически сайт го наименува „Mosta”


Край на полемиката как да наричаме Моста: Холандски туристически сайт го наименува „Mosta”
През годините градът се раздели на две - тези, които спорят, че е кей и тези, които продължават да го наричат мост.
23 Септември 2017, Събота, 17:08 ч.
Автор: Флагман.бг

Публикуването на подобен материал в чуждестранно издание е доказателство за това колко мощна е силата на уличния жаргон



Откакто съществува емблематичният за Бургас Мост, съществува и полемиката как точно да го наричаме. От едната страна на лагера седят хората, които твърдят, че не е правилно съоръжението да се нарича „мост”, тъй като не свързва две точки суша. Те смятат, че правилното наименование е кей или мостик – две понятия, които трудно биха определили символа на Бургас. От другата му страна са тези, които са свикнали просто да му казват Моста.

От няколко дни обаче в полемиката рязко се включи холандски туристически сайт, който публикува информативен материал за забележителностите на Бургас.

На 7-мо място в класацията, сред която са Арменската църква, Природонаучният музей, Деултум и други, се намира именно Моста, който е изписан с латински букви на сайта им, не като “The Bridge” или „The Pier”, а като “Mosta” (което ако реално спазваме английската транскрипция, се чете буквално „Моста”).

Публикуването на подобен материал в чуждестранно издание е доказателство за това колко мощна е силата на уличния жаргон – независимо от всички спорове за името на обекта, редакцията на холандското издание е преценила, че той е най-разпознаваем с уличното му име.

Ето какво пише в Crazy tourist:

Ярка е красотата на бургаския кей, който започва от самия ръб на Морската градина и навлиза на 300 метра във водите на Черно море. Това може би е най-разпознаваемата структура в града, но не само заради отличителната му Т-образна форма. Местни и туристи от цял свят и всички възрасти идват тук на романтични разходки и за да погледнат отдалеч към Бургас и към ръба на хоризонта от издигнатата платформа в дясната част на Моста. През лятото често могат да бъдат видени рибари, които пускат въдиците си във водата през парапетите, а смели млади момчета скачат  във водата от няколко метра височина.



В категории: Бургас


Флагман.БГ Автор
Флагман.БГ
16
Коментара
16
Коментара по темата
16.
До 3
25.09.2017 18:33:51
0
5
Той и Гръцкият капан не беше гръцки и Георги Мечката не беше мечка,но хората ги знаеха така.Става дума за емблемите на Бургас,затова и статуята на Пандира също е до МОСТА,Капитане!Бий си с някой среща на мостика(както му викаш) и спокойно чакай да дойде филанкишията.Ай със здраве!
15.
Пантилейчо
24.09.2017 19:13:01
0
1
Защо не си го хакате анално и най вече третият моряка. Кой както иска ще си му казва
14.
14
24.09.2017 10:35:54
0
11
Няма нищо случайно че идиотската тема Мост - мостик я подхваща отново флагман. Там няма нито един даже роден в Бургас.
13.
Спомен
24.09.2017 08:13:12
0
22
Навремето на стария мост имаше помпа която пращаше вода за минералните бани. Пандира стоеше подпрян на парапета и като заработваше помпата викаше:-- Айде Моста тръгва за Поморие. Тогава всички кадъни от Айтошкия балкан хукваха през глава към брега за да не ги закарат в Поморие.
12.
Рапан 70
24.09.2017 07:33:23
0
12
Мост е защото свързва плочата с брег. Ако искате да отидете до плочата трябва да минете по моста. Това ще кажа на всички ямболлии които искат да търсят логика в името. Също ще им кажа, че има "магистрала", а не "голяма улица" която води към Ямбол . Пътя е пред вас да се върнете у село Ямбол и да измислите име на "плочата"
11.
Бургазлия ама от старите
24.09.2017 07:06:24
0
16
Драги ми бургазлия ,не те знам що за бургазлия си но аз от рождението си до момента живея в Бургас и съм на 60г. От както се помня а това значи от 1963 г. това съоръжение и в стария му вариант му викаха МОСТА.
Това че не свързва две суши е вярно но бургазлии така си го кръстиха от създаването му и така ще си остане, амин!
10.
tova e kei
24.09.2017 01:58:43
10
3
prosti hora
9.
Буцата
24.09.2017 01:02:13
2
16
На който не му харесва, че това е Моста, да се прибира в Сливен, Ямбол, Шумен или от което и да е село. Да, това е Моста в Бургас, сбогом разбирковци.
8.
бай Ставри
24.09.2017 00:34:37
1
16
Няма нужда някакъв си холандски сайт да ни диктува как се каза Моста. Ние си го знаем по-добре от тях. Моста винаги е бил моста. Това, че една група неинтегрирани селяни не знаеха как се казва, не изменя факта.
7.
Burgas
24.09.2017 00:14:20
0
12
От както го построиха си му викам моста
6.
Az
24.09.2017 00:04:20
2
3
Az vijdam "the pier" mejdo drugoto tapaci smqh se na komentarite
5.
Az
24.09.2017 00:00:53
1
1
Hahaha a siktir e
4.
Млякото и Роснака
23.09.2017 23:07:59
3
5
До 3 - ARE LAPAJ KURA E PALIA4O AS NA TOZ MOST KOLKO KURWI SAM EBAL TI SHE MI KAJEDH 4E NE E MOS .SHA TA EBA I TUPAKA
3.
бургазлия
23.09.2017 22:59:43
15
5
Уважаеми бургазлии от Странджа и такива като (1),

като стар катитан и човек прекарал живота си в Морето да ви кажа, че НЯМА МОСТ В МОРЕ !!!

Мост има над вода (воден басейн) и свързва ДВЕ ТОЧКИ ОТ СУШАТА (естествена или изкуствена) !!! Те ( тези точки) могат да бъдат и ОСТРОВНИ !!!

А това съоръжение е построено ( създадено !) в ПРОСЛАВА на капитаните, които водят морските съдове ( а те са ако не ЗНАЕТЕ - НАЦИОНАЛНА СУША, под националния Флаг на водния съд !!!).

Капитанът е ЧОВЕКА, който УПРАВЛЯВА и ОТГОВАРЯ за всичко на ТОВА късче СУША ( за хората, за кораба, за стоката...за ВСИЧКО !!!) което му е поверено !!!

И неговото МЯСТО е на МОСТИКА, на най-високото място в КОРАБА за да гледа ВСИЧКО и да носи ОТГОВОРНОСТ за ВСИЧКО !!!!!

Погледнете и ВИЖТЕ...нима не виждате и не ЧУВСТВАТЕ това в т. нар. от вас "мост"....???

Ако отговора ви е "ДА" просто ТРЯБВА да се върнете и да се НАСЛАЖДАВАТЕ на вашите поляни и гори !!!

МОРЕТО НЕ Е ЗА ВАС !!!!!!!!!!!!!!
2.
007
23.09.2017 22:27:48
1
8
айде ,че на моста завря от зарган ,които има въдици да идва да си налови-ако знае как де...
1.
ПЪПА МИ Е ХВЪРЛЕН НА МОСТА
23.09.2017 21:04:44
1
24
ИМАМ СНИМКА С БАЩА МИ ОТ 1953г НА "СТАРИЯ МОСТ"ТОВА ЗАЕДНО С КАЗИНОТО И БАТ ПЕТЬО ПАНДИРА СА ЕМБЛЕМИТЕ НА БУРГАС ЗА БУРГАЗЛИИ МОСТА ВИНАГИ Е БИЛ МОСТА А НЕ МОСТИК ИЛИ ДР.
 
Добавете коментар
Моля, въведете Вашето име
Моля, въведете Вашият коментар
Въведете защитния код:
Моля, въведете защитния код
 
Добавяне, моля изчакайте
България Всички новини
Актуализират бюджета на Поморие заради два важни проекта Актуализират бюджета на Поморие заради два важни проекта Кметът предлага средства за улица в Поморие, благоустрояване на Каменар и културни инициативи, последната дума ще има Общинският съвет След недоволство в системата: Найденов се среща с висшите магистрати за заплатите След недоволство в системата: Найденов се среща с висшите магистрати за заплатите Съдебните служители недоволстват от предвиденото увеличение с 5% и ограниченията на парите за облекло, премиерът Румен Радев увери, че социалните придобивки няма да бъдат засегнати Ганка от Карнобат, блъсна колата си, оказа се и много пияна Ганка от Карнобат, блъсна колата си, оказа се и много пияна 42-годишната жена явно е ударила две чашки в петък вечерта и се е качила във Фолксвагена си Този път паднахме само с 1:2! Естония довърши най-срамната есен на българския футбол Този път паднахме само с 1:2! Естония довърши най-срамната есен на българския футбол След 0:5 от Исландия националите ни се разминаха с разгром в Талин, но записаха историческа първа загуба от Естония. България вече губи и от съперниците, които доскоро смяташе за футболни джуджета Дрехи по улиците на Мадрид: Какво се случва зад витрините на Zara? Дрехи по улиците на Мадрид: Какво се случва зад витрините на Zara? Служители на логистичния център на модния гигант настояват за по-високи заплати и нов колективен договор. 75% от персонала е отхвърлил последното предложение на компанията Басейн, частен асансьор и библиотека с редки икони! Как изглежда имението, в което убиха Слави Бинев Басейн, частен асансьор и библиотека с редки икони! Как изглежда имението, в което убиха Слави Бинев Резиденцията в столичната местност Гърдова глава се простира на около 1500 кв. метра и е сред първите интелигентни частни домове в София 23-ма задържани в Турция за измами с обещания за брак с българки 23-ма задържани в Турция за измами с обещания за брак с българки При акция в 15 турски окръга задържаха 23 души, шестима остават в ареста, а по банковите им сметки е установен оборот от 724 млн. лири Нова светлина върху древността! „Акве калиде“ подготвя атракция на открито Нова светлина върху древността! „Акве калиде“ подготвя атракция на открито Археологически находки ще бъдат представени чрез художествено осветление и дигитални технологии, а Община Бургас търси финансиране за проекта „Светлина от миналото“ На първа линия до морето в Поморие! Бившата жп гара на търг за 18 млн. евро На първа линия до морето в Поморие! Бившата жп гара на търг за 18 млн. евро Над 32 декара земя с 400 метра морски фронт търсят нов собственик, а зад внушителната цена стоят съдебни спорове, имотни сделки и историята на отдавна закритата железопътна гара Антон Златанов за граничния, убил Милена: Срам ме е да го наричам наш служител! Антон Златанов за граничния, убил Милена: Срам ме е да го наричам наш служител! „Да се качиш да караш пиян си е умишлено тръгване към убийство“, заяви Златанов на бдението в Драгоман
Таксите за Temu и Shein удариха френско летище: Нужни са 27 млн. евро, за да оцелее Таксите за Temu и Shein удариха френско летище: Нужни са 27 млн. евро, за да оцелее Товарните полети се сриват, 80 служители са изправени пред несигурно бъдеще, а на 4 декември местните власти ще решават дали летище „Ватри“ да прекрати дейността си Принц Уилям и Кейт изненадаха децата в Мумбай, играха крикет с легендата Сачин Тендулкар Принц Уилям и Кейт изненадаха децата в Мумбай, играха крикет с легендата Сачин Тендулкар Кралската двойка започна тридневното си посещение в Индия с необичайна спортна среща, а утре предстои церемонията за екологичните награди Earthshot Prize 38 държави бият тревога: Рискът от ядрена авария в Украйна расте, най-опасна ще е зимата 38 държави бият тревога: Рискът от ядрена авария в Украйна расте, най-опасна ще е зимата Експерти предупреждават за опасност от прекъсване на захранването на девет ядрени реактора едновременно, Запорожката АЕЦ вече е оставала без външен ток 27 пъти Фил Колинс се разплака пред публиката в Лос Анджелис: Още не сте чули последното от мен! Фил Колинс се разплака пред публиката в Лос Анджелис: Още не сте чули последното от мен! 75-годишният музикант се появи с помощни средства за ходене на церемонията в Залата на славата на рокендрола, където получи признание за соловата си кариера Феновете за новата версия на Хари Потър: Изглежда като помия, генерирана от изкуствен интелект Феновете за новата версия на Хари Потър: Изглежда като помия, генерирана от изкуствен интелект „Трябва да им се признае, че са успели да направят истински сериал да изглежда по-фалшив от изкуствен интелект", смятат зрителите  Антични съкровища от Бургас и Созопол ще бъдат показани в прочутия музей „Метрополитън“ в Ню Йорк Антични съкровища от Бургас и Созопол ще бъдат показани в прочутия музей „Метрополитън“ в Ню Йорк Релеф на богинята Кибела и най-старата мраморна статуя в българските музеи ще участват в международна изложба, посветена на културните връзки в древния свят Българин разнасял кокаин по пощенски кодове в Англия! Телефоните му издали цялата схема Българин разнасял кокаин по пощенски кодове в Англия! Телефоните му издали цялата схема Полицията го спряла със сива „Шкода“, 430 паунда и два телефона с инструкции от мистериозния „tommy77“ Пекин потвърди историческата среща на Тръмп, Путин и Си! Тримата сядат на една маса в четвъртък Пекин потвърди историческата среща на Тръмп, Путин и Си! Тримата сядат на една маса в четвъртък Ядреното разоръжаване и войната в Иран са сред темите, които Вашингтон иска да обсъди, докато Украйна засега остава извън предварителния дневен ред 14 ранени остават в болници след ужаса на АМ „Тракия“! Един е в тежко състояние 14 ранени остават в болници след ужаса на АМ „Тракия“! Един е в тежко състояние Румънски гражданин остава в реанимацията на „Сърце и мозък“, но вече диша самостоятелно 350 000 чехи на протест в Прага 350 000 чехи на протест в Прага Не дават обществените медии под контрола на правителството
Румен РАДЕВ, премиер Румен РАДЕВ, премиер Извинявам се на майките на децата с увреждания. Слагаме край на оправданията с предишните! Виц на деня Виц на деня Полицай спира блондинка:
- Не видяхте ли ограничението 40 км в час?
- Видях го, но помислих, че е за елените от предишния знак...
Виц на деня Виц на деня Мъж и жена излизат от църквата. Жената:
- Скъпи, забелязах, че остави в касата за дарения 50 евро?
- Е, и?
- Интересно ми е за какъв ли грях даде тези пари?
Статус във фейсбук Статус във фейсбук Всяко потисничество довежда до състояние на война
Автори Флагмани
Маркетинг Екип
Анна Добрева-Бакалова
Специалист Маркетинг и реклама, Copywriter
Затвори