Трябва ли Бургас да смени името на ж.к. „Меден рудник“?
Името на най-големия жилищен комплекс в Бургас - „Меден рудник“, отново се оказа в центъра на обществен разговор. Не заради нов строеж, инфраструктурен проблем или политическо решение, а заради един стар въпрос, който периодично се връща като бумеранг - носи ли това име повече негативен товар, отколкото история.
Темата изплува именно навръх празника на комплекса, след като журналистът от БНР Даниела Костадинова разказа за свой личен опит в чужбина. По думите ѝ там названието „Меден рудник“ било възприемано не просто като квартал, а като нарицателно за място с по-нисък социален престиж и дори като етикет към хората, които живеят там.
„Дебелашките шеги по тази тема не желая да коментирам, но се сетих, че преди години имаше инициатива, подкрепена с масова подписка за промяна на името на комплекса. Извинявайте, но той нито е меден, нито е рудник. Това е тежка соц отживелица. Все едно се дамгосват всичките му жители като някаква по-долна класа“, написа Костадинова в социалните мрежи.
Това мнение не създаде нов спор, а отключи стария. Защото въпросът за името на „Меден рудник“ никога не е бил само за една табела, а за начина, по който един квартал се възприема отвън и за разликата между стереотипа и реалността.
Припомняме, че през януари 2020 година Флагман.бг вече постави въпроса за евентуална промяна на името. Тогава бургазлията Петър Петров предложи комплексът да носи названието „Парория“ - старото средновековно име на част от Странджа. Идеята му беше свързана с търсене на по-силна историческа идентичност и откъсване от негативните асоциации, натрупани през годините.
Бургазлия с екзотична идея: Да прекръстим жк „Меден рудник” на жк „Парория”
Сред обсъжданите варианти тогава бяха и „Свети Николай“, свързано с покровителя на Бургас, както и „Ал. Г. Коджакафалията“ - името на човека, оставил огромна следа в развитието на града. Тогава тръгна да се събира подписка, идеята се дискутираше, но не последва официална процедура - нито общоквартално допитване до всички, живущи в най-големия жилищен комплекс на Бургас, каквато идея имаше - за да се усетят обществените нагласи.
Историята на „Меден рудник“ започва много преди панелните блокове. Името не е измислено заради социалистическото строителство, а идва от реална връзка с района и добива на медна руда край село Върли бряг. Преди това местността е позната като Кара баир - Черния хълм.
След Балканските войни районът приема тракийски бежанци, които изграждат нов живот край Бургас. Постепенно селището се оформя, а през 1931 година получава името „Рудник“. Няколко години по-късно се утвърждава названието „Меден рудник“.
Парадоксът е, че днес точно това име, свързано с труд и производство, често се използва като социален етикет. През социализма Бургас се превръща в един от големите индустриални центрове на страната. Развитието на заводите, пристанището и предприятията привлича хиляди работници. Градът има нужда от нови жилища и държавата започва изграждането на големи панелни комплекси. Така старото селище постепенно се превръща в огромен жилищен район със своите зони А, Б, В, Г и Д. „Меден рудник“ е замислен като квартал на работещите хора. Там се настаняват семейства, които изграждат индустриалния Бургас.
След промените обаче идва трудният период. Отдалечеността от центъра, проблемите с транспорта, инфраструктурните дефицити и социалните промени създават образ, който дълго време се възпроизвеждаше в публичното пространство. Проблемът е, че често този образ няма общо с ежедневието на хората там. В продължение на години „Меден рудник“ се превърна в лесна мишена за шеги от хора, които познават квартала повече от разкази и стереотипи, отколкото от реалния живот.
Днес картината е различна. Комплексът отдавна не е просто спален район в периферията на Бургас. Той е град в града. Там живеят десетки хиляди души, има училища, детски градини, спортни площадки, паркови пространства и ново строителство.
Как Бургас се освободи от над 5000 незаконни гаража
Промените през последните години се виждат и в градската среда. Един от символите беше премахването на незаконните гаражи, които десетилетия наред заемаха междублоковите пространства. „Меден рудник“ беше сред районите с най-сериозен проблем с тези метални конструкции, а освобождаването на терените промени облика на много части от комплекса.
Има и друга промяна, която не се измерва само в ремонти и строежи. Това е промяната в самочувствието на хората. Все повече жители отказват да приемат ролята, която някой друг им е определил чрез едно име.
Затова спорът за „Меден рудник“ всъщност не е само спор за наименование, а спор за това дали едно място трябва да бъде оценявано по миналото си или по хората, които живеят в него днес.
Така и Меден Рудник !
Това е име с история и традиции.
И е актуално дори и да не работят мините и рудниците ,понеже нищо не може да промени това ,че са функционирали там ,когато е бил създаден или прекръстен комплексът .
Много точно, някъде има Чайна таун, време е да има Ямбол/Сливен таун, да е съвременно.
Селяндури пълни. Като кухата лейка поставила въпроса.
Като го прекръстиш разните дебили крещящи вечерта на бесеедките ще се махнат ли? Задръстванията сутрин ще спрат ли? Манговците ще спрат да ровят нарочно по контейнерите ли? Лекатата ще спрат да водят питбули без намордници ли? Заплатите ще се вдигнат ли? По-малко кавали из главната на центъра ли ще има?
Какво сте се заиграли с някакви думи ве еееееееей. Да ви го тика и хака човек докато с камъни не ви изгони от тази държава, да си основете най-после някъде другаде тъпия мечтан рай.
Съответно долната земя и горната земя.
Така че много ще му отива да се казва Мордор.
И без това само Орки живеят там.
Абе стига с тези турцизми "Кара баир", тук е България, затова или да си остане "Меден рудник" или "Черни хълм".
„Кара баир“ също е турцизъм, така че ако целта е да се върне старото име, това няма да реши аргумента за чуждия езиков произход. По-добре да е "Черни хълм".
Следователно „Коджакафалията“ е турцизирано/турско по произход название, пренесено в българския като собствено прозвище. В българската лингвистика „турцизъм“ означава заемка от турски; включват се и думи от арабски или персийски произход, преминали през турския.
„Коджакафалията" е турцизъм и е прякор.
„Коджакафалията“ не е особено удачно ново име на квартал, по-добре да търсим нещо кратко, лесно произносимо и ясно БЪЛГАРСКО название.
Журналисти!
Няма такова тъпо наименование на плащад никъде по света!
-бетонното гето,
със сИляндури
прости зает Е.
Там известна
е нашата Мара,
Оскар дето,
ще го набара.
Сринаха им се цените, а в това село, станаха 2 за левче, че....така.
има такова село до Ивайловград,нека има и град със същото име.В ,,чест на една писателка.,
Хем на енгилизки по така звучи