Вашият сигнал Връзка с Флагман
Управител:
Веселин Василев, email: v.vasilev@flagman.bg

Главен редактор:
Катя Касабова, email: k.kassabova@flagman.bg

Коментарите под статиите се въвеждат от читателите и редакцията не носи отговорност за тях! Ако откриете обиден за вас коментар, моля сигнализирайте ни!

„Кексът“ на Папи Ханс влезе в британско издание (ВИДЕО)

Ключови думи:
“Какво слуша светът” - под такава рубрика и заглавието “Да поговорим за кекс” списание от медийната група на The Economist разказва за българския поет Константин Трендафилов и неговата пародийна песен “Кекс“, съобщи „168 часа“.

Британското издание не пропусна да отбележи, че видеото към парчето изобилства от сексуални препратки, въпреки че на пръв поглед показва рутинни упражнения по каланетика от 80-те. Текстът пък е вид “рецепта” как да си приготвите кекс.


Let's talk about #keks https://t.co/7N4EzPYEle

— Simona Marinkova (@s_marinkova) 16 март 2018 г.


Според The Economist обаче това кулинарно начинание събужда неприлични асоциации у слушателите. Една от причините е, че на български език думата кекс наподобява секс.

Във видеото алтер егото на Трендафилов изброява голям списък от нещастия - съсед е одраскал колата му, колелото му е откраднато, намалили са му заплатата, но лошият късмет не го е сломил, защото “снощи правих кекс”, пише изданието.

В същата рубрика то разказва и за модерни изпълнители в Узбекистан, Виетнам, Камбоджа и Нигерия. Папи Ханс не е случаен псевдоним. Трендафилов го избира, след като чува името от баба си.

Той решава да го ползва за песента “Кекс”, защото тя е различна от досегашните му проекти и заслужава достоен персонаж. За около 4 месеца парчето събра почти 7 млн. гледания в популярен сайт за видео споделяне.
0
Коментара по темата
  Добави Коментар
Левски е шампион след 17 години чакане: 27-ата титла се върна на Герена Марко Дуганджич донесе победата с 1:0 над ЦСКА 1948, „сините“ прекъснаха серията от 14 поредни титли на Лудогорец Правителство до дни? Прогресивна България няма да бави мандата Консултациите при президента Илияна Йотова започват на 5 май, а първият мандат може да бъде връчен още същата седмица
Фалит на авиокомпания в САЩ: Скъпото гориво удря евтините полети Нискобюджетният превозвач спира дейност след провален спасителен план, а Европа се готви за по-скъпо лято и отменени полети Село, изгоряло до последната къща, оживя във възстановка на Априлското въстание Мащабна историческа възстановка припомни опожаряването на селото и подвига на местните родолюбци, сред които е съратникът на Левски Гатьо Шишков
Трагедия в Петрич: Прокурор заспа и автомобилът му падна в дере, жена загина Пробите му за алкохол и наркотици са отрицателни, а разследването се наблюдава от Софийската градска прокуратура Бандити превзеха танкер край Йемен, плавателният съд поел към Сомалия M/T EUREKA е бил заловен край провинция Шабва, а властите работят за гарантиране на безопасността на екипажа
Иван Гайков: Пред Община Приморско се откриват сериозни възможности за развитие Съвсем скоро ще представим и конкретните стъпки и концепцията, които ще следваме в следващите години, каза той Китай се опълчи на САЩ: Няма да спазваме санкциите за иранския петрол Пекин обяви, че американските мерки срещу китайски рафинерии нарушават международното право и няма да бъдат признавани
Тръмп изтегля 5000 американски войници от Германия след остър спор с Мерц Решението поставя нов натиск върху Европа да увеличи разходите за отбрана и да поеме по-голяма отговорност в НАТО Плувец мина 55 км сред 5500 крокодила и счупи световен рекорд Анди Доналдсън преплува река Орд в Австралия за 11 часа и 51 минути, въпреки жегата, насрещния вятър и крокодилите във водата
Китът Тими вече е на свобода след спасителна акция край Германия Той беше заседнал в Балтийско море, а доброволци го изведоха и му поставиха проследяващо устройство Крис и Юлиян от „Молец“ се готвят за турне с „Параклис“  Искаме да видим кои песни ще разплачат хората, споделят те