Съдът поряза бургазлийка, поискала 5000 лева от съсед за псувнята „fuck off”

Бургазлийката Христина Дончева бе порязана от Бургаския районен съд по делото за английските псувни „fuck off” и „fuck you”, изречени в момент на гняв от съседа й Явор Николов. Тя му поиска 5000 лева обезщетение, тъй като публично я унизил. Присъдата е влязла в сила от 27 март т.г..

Припомняме , че през август м.г. бургазлията Явор Николов изрекъл тези думи в момент на афект срещу съседката си Христина Дончева. Младият мъж често влизал в пререкание с Христина и мъжа й Белин Матев за паркоместа в района на бургаската улица „Гладстон”, където е и тяхното семейно кафене.

След скандала Христина Дончева  заведе дело срещу Явор за нанесена обида. По време на първото заседание вещото лице - лингвистката и поетеса Райна Димова беше крайно озадачена. Тя обясни пред Флагман.БГ, че в 28-годишната си практика, никога не била превеждала официално подобни изрази. В първия момент даже си помислила, че някой й спретнал скрита камера.

Според присъдата от 27 март Дончева ще трябва да заплати разноските по делото в размер на  751.30  лева на Явор Николов.