Вашият сигнал Връзка с Флагман
Управител:
Веселин Василев, email: v.vasilev@flagman.bg

Главен редактор:
Катя Касабова, email: k.kassabova@flagman.bg

Коментарите под статиите се въвеждат от читателите и редакцията не носи отговорност за тях! Ако откриете обиден за вас коментар, моля сигнализирайте ни!

За кого бие камбаната? Десислава Радева поздрави загубилите вота за президент с хит на „Металика“

Съпругата на премиера Румен Радев използва „For Whom the Bell Tolls“ за посланието си към Гюров и Кандев
Ключови думи: Десислава Радева, Андрей Гюров, Георги Кандев, Металика, президентски избори 2026

Десислава Радева избра необичаен музикален поздрав за Андрей Гюров и Георги Кандев след загубата им на президентския балотаж. Съпругата на премиера Румен Радев публикува във Фейсбук една от най-разпознаваемите песни на американската метъл група „Металика“ - „For Whom the Bell Tolls“, чието заглавие в превод означава „За кого бие камбаната“.

Публикацията се появи вечерта на 1 ноември, след като първите изборни резултати очертаха победата на Илияна Йотова над Андрей Гюров. Радева придружи музикалното изпълнение с кратко, но красноречиво послание:

„Днес победи нормалността! С тази песен искам да поздравя кандидатите Гюров-Кандев и екипа им.“

Тя е споделила и видеоклипа на „Металика“.

Поздравът е отправен към загубилите кандидати, а не към победителите. Изборът на песента придава особен смисъл на публикацията. „For Whom the Bell Tolls“ е включена в албума „Ride the Lightning“ на „Металика“ от 1984 г. и е вдъхновена от романа „За кого бие камбаната“ на Ърнест Хемингуей, посветен на Испанската гражданска война.

Дали Радева е вложила конкретен политически смисъл в заглавието, остава въпрос на тълкуване. Тя не е добавила обяснение към избора си на музикалното произведение. Ясно е единствено към кого е насочила поздрава си и как е оценила изборния резултат.

Йотова печели балотажа с над 345 000 гласа преднина, в Бургаско води с над 28 000 пред Гюров

Към сутринта на 2 ноември, при 99,95% обработени протоколи, Илияна Йотова получава 57,58% от гласовете, а Андрей Гюров 39,47%. Разликата между двамата е 18,11 процентни пункта. В Бургаска област Йотова събира 61 628 гласа срещу 33 407 за Гюров.

Ще създаде ли Гюров собствена партия? Социолози: България има нова политическа география

Ако се съди по анализите на социолозите след балотажа, камбаната действително бие, но не толкова за Гюров и Кандев, колкото за партиите, които не намериха смелост да издигнат собствени кандидати за президент. Те предпочетоха да останат встрани от прякото състезание, а сега трябва да обяснят на избирателите си последствията и политическата посока. 

Първан Симеонов и Димитър Ганев очертаха нова политическа география след изборите. Според тях Андрей Гюров излиза от загубения балотаж с перспектива за самостоятелен политически проект, докато подкрепата на Бойко Борисов за него поставя въпроси за бъдещите отношения между ГЕРБ и ПП-ДБ. Дори се обсъжда създаването на партия около Гюров, макар подобно решение все още да не е обявено.

Въпросът вече не е само за кого бие камбаната, а кой ще я чуе навреме. Защото загубилият балотажа Гюров поне премина през изборно състезание и получи близо 750 хиляди гласа. Партиите, които не излъчиха свои кандидати, тепърва ще трябва да доказват каква тежест имат извън парламентарните сметки и договорките между лидерите.

Дали обаче победи наистина нормалността!? За първи път в българската история имаме жена президент и либерална опозиция. Още с идването си на власт новият господар на Белия дом обяви, че Америка вече не е същата и започна битка срещу глобалистите, заселили Европа с мигранти от Азия и Африка. Дали нормалността ще победи във Франция, Италия, Германия времето ще покаже, но все по-често политическите анализатори говорят за нов световен ред. 

18
Коментара по темата
18.
Каун
02.11.2026 11:18:20
"Днес победи нормалността" заяви една неука тарикатка, превърнала двама БКП "титани" в Баджанаци. Точно така: за да продължава нормалността на Измамниците.
17.
.
02.11.2026 11:08:19
Много голям гаф! Камбаната бие за умрелите ,ама тя Деса отиде да знай текста на песента ? А таза песен е стара колкото света 1984г !
16.
аз
02.11.2026 11:08:00
Имаше един футболист на времето: КУБИЛАЙ Тюркилмаз.
Мн би и отивало името :):)
15.
ivan
02.11.2026 11:04:10
Тя е тъпа като галош. Защо търсите скрит замисъл при тази жена?
14.
повярвайте
02.11.2026 11:02:12
Повярвайте тази е изклюително тъпо парче........наистина , то бива бива ама толкова ограничено същество което е с супер високо лайняно его ............и сега като се замисля този Румен Радев щом се е обзавел със такава ограничена жена направо ми се реве и съм отчаян накъде ще заведат България .........пътят е надолу ...такива хора на върха ме натъжават ..............пак ни изиграха идиото ................за кого биела камбаната ...........камбаната бие за умрелите
13.
Феик
02.11.2026 10:55:31
Тази жена се прави на интересна, но е една обикновена използвачка . Да не забравяме за кого беше омъжена 1. път.
12.
Деса поетеса
02.11.2026 10:51:03
И тая и чорлавата президентка един дол дренки. Злобни недоклатени лелки. Ако нормслността е да осеобождаваме нарко дилъри и убийци.....бягайте с 200 ит тая държава. Те сами ще се доунищожат. Сериозно се замислям да емигрирам. Тук управия няма.
11.
Хм
02.11.2026 10:39:21
Заглавната фраза на „За кого бие камбаната“ в романа на Ърнест Хемингуей от 1940 г. произлиза от едно прочуто размишление на английския поет от XVII век Джон Дън:
„Никой човек не е остров, изцяло сам за себе си; всеки човек е част от континент, част от цялото... смъртта на всеки човек те обезценява, защото ти си свързан с човечеството;
и затова никога не питай за кого бие камбаната – тя бие за теб.“

И за Вас също, госпожо Радева, неудачно избрала текст, в който Металика са вложили съвсем друг смисъл - различен от Вашето злорадство.

Джеймс Хетфийлд, Ларс Улрих и Клиф Бъртън споделят в интервюта, че темата на песента е безсмислието на войната - ужасът, студът и обречеността на обикновените войници.
10.
Дидо
02.11.2026 10:31:16
Та'а невежа Деса даже не знае текста на песента, и е извадила само един рефрен - смисъла й е съвсем друг, ма патко!!!
9.
парясници
02.11.2026 10:27:07
Не се връзва някак си с нашия, марксистки мироглед. Комсомолски комунисти, да слушаме метал, или да сме волни рокери на мотори? Не, благодаря. Не е нашето.
8.
До 2
02.11.2026 10:07:51
Точно, защото Хемингуей започва романа си със стиховете на Джон Дън "Никой човек не е остров".
Накрая завършва с : "И затова никога не изпращай да знам за кого Камбаната бие, тя бие за теб"
7.
Човечност
02.11.2026 10:01:07
Човек може да ликува от политическа победа, да критикува опонентите си и дори да им се присмива, но пожеланията и метафорите, свързани със смъртта и гибелта, са опасна територия.
Историята многократно е показвала, че властта, богатството и политическото влияние са временни.
Има една стара житейска мъдрост: не се радвай на чуждото падение, защото животът е колело и никой не знае къде ще бъде утре.
Политическите противници могат да се сменят. Човечността не бива да се губи.
6.
Злорадство
02.11.2026 09:59:24
Десислава Радева изказва личната си политическа ирония, злорадство и символично погребване на политическите амбиции на губещите. Радева вероятно се подиграва на политическото поражение на Гюров и Кандев и символично отбелязва края на техните президентски амбиции.
5.
Хахахахаха
02.11.2026 09:53:15
Ама Десо, ама проста селянко, пусни си Азис ма, ква Металика :)))) не можеш ли да сметнеш, че според теб няма и двама на 10 са “нормални”. Толкова за нормалността. Пък камбаната много скоро ще забие, споко
4.
Pfu
02.11.2026 09:52:09
Такива метафори, дори и за най-големият си враг не трябва да се правят, защото човек не знае какво го очаква в бъдеще.
И най - великите диктатури като Сталин, Ленин, Берия, не са си занесли имането на ония свят.
3.
Аз
02.11.2026 09:49:26
Аз пък поздравявам Гюров с песента Баталъона се строява и да отива към Украйна!!!!
2.
Тъпата
02.11.2026 09:42:38
Пач@вр@ поне да беше прочела и разбрала текста на песента, щеше да се сети, че не е подходящ точно за тях (комунистическия лагер). Ама ние си я знаем, тя е просто простата Деса.
1.
Слава на Путин, Радев и Йотова
02.11.2026 09:36:25
Да живее СССР 2.0!

Вън България от ЕС и НАТО!
  Добави Коментар
Тежка катастрофа на АМ „Тракия“! Кола се завъртя и остана с разбити предница и задница Инцидентът е на около 7 километра преди София, автомобилът е със задействани въздушни възглавници, а полицията регулира движението към столицата  Хакери обявиха фалшива ядрена тревога в Русия и Украйна, милиони получиха предупреждения за атака В Киев съобщенията предупреждавали за радиация, химическо нападение и ракета „Орешник“, а руските власти също признаха за пробив в системата си за известяване
Депутат: Музеят на сглобката се разтури бързо, но екипът на Гюров ни припомни как се пие мазно кафе Той отхвърли твърденията за предизборна употреба на арестите на кметове и защити управлението преди приемането на Бюджет 2027 Четири впечатляващи нови модела на BMW правят ексклузивен дебют в Бова Кар Бургас Пет дни, посветени на иновациите и удоволствието от шофирането
Младите и София предпочетоха Андрей Гюров, селата и възрастните гласуваха за Илияна Йотова 61% от столичните избиратели са подкрепили Гюров според „Алфа рисърч“, докато Йотова получава 59% от вота на най-възрастното поколение според „Маркет линкс“ Тръмп иска да върне руския газ в Европа, но през американски посредник! Брюксел е против Вашингтон предлага сделка, от която Москва да печели от продажбите, Киев от транзита, а американски инвеститори от посредничеството
Румънският президент поздрави Илияна Йотова за победата и я покани в Букурещ Никушор Дан постави сигурността в Черно море сред първите общи задачи на България и Румъния и настоя за по-тясно сътрудничество между двете страни в ЕС и НАТО 36 години efbet: Рожденият ден, който ще продължи цял месец Годишнината на efbet поставя фокуса върху споделеното преживяване, превръщайки целия месец в непрекъснато празнично събитие
Самолет падна като ракета върху жилищен квартал във Флорида, деветима загинаха Около 600 души бяха евакуирани от района на катастрофата САЩ искат руският газ отново да потече към Европа през Украйна Вашингтон обсъжда възстановяване на доставките като част от споразумение за енергийно примирие между Москва и Киев, но предложението среща съпротива в Европейския съюз
Изборен куриоз в Бургаско: Празни разписки от 20 машини РИК приключи обработката на всички 748 протокола още в 1 часа след полунощ, двама членове на комисия в Руен избягаха от секцията и останаха без възнаграждения Изборен туризъм във Велико Търново? 13 автобуса от Турция проверени от полицията Три гласа се изгубиха при машинното гласуване в областта, повредени флашки наложиха повторно броене