Вашият сигнал Връзка с Флагман
Управител:
Веселин Василев, email: v.vasilev@flagman.bg

Главен редактор:
Катя Касабова, email: k.kassabova@flagman.bg

Коментарите под статиите се въвеждат от читателите и редакцията не носи отговорност за тях! Ако откриете обиден за вас коментар, моля сигнализирайте ни!

Защо на Хелоуин се маскираме като чудовища и дълбаем тикви? Истината за празника на 31 октомври

Ключови думи: Хелоуин, 31 октомври, Самхейн, история на Хелоуин, Ден на народните будители

Вещици, призраци, страховити маски и светещи тикви превземат домовете и улиците днес, 31 октомври. Хелоуин отдавна не е празник само на американците. Той се отбелязва и в България, където децата се преобличат в костюми, събират лакомства и участват в тематични забавления. Зад познатите днес традиции обаче стои история на повече от две хилядолетия, свързана с древни келтски вярвания за живота, смъртта и настъпването на зимата.

Корените на Хелоуин обикновено се търсят в Самхейн - празник, с който келтите отбелязвали края на земеделската година и началото на студения сезон. Той бил разпространен по земите на днешна Ирландия и Великобритания, а основните обреди се извършвали в нощта срещу 1 ноември.

Според старите вярвания тогава границата между света на живите и мъртвите ставала по-тънка. Хората смятали, че духовете могат да се завърнат на земята, затова палели огньове и поставяли маски, за да се предпазят от нежелани посетители от отвъдното.

Именно от тези представи произлиза част от традицията на страшните костюми. В древността маскирането имало защитно значение, докато днес е предимно повод за забавление.

С навлизането на християнството старите обичаи постепенно се преплели с църковния календар. През VIII век 1 ноември се утвърдил като дата за почитане на всички светии в западното християнство. Вечерта преди празника получила названието All Hallows' Eve, от което по-късно се образувала думата Halloween.

Не всички подробности за древните келтски ритуали са категорично установени. Значителна част от сведенията за Самхейн идват от ирландски текстове, записани векове след възникването на традицията. Затова историците разглеждат днешния Хелоуин като резултат от преплитането на различни религиозни и народни обичаи.

Защо издълбаваме тикви?

Един от най-разпознаваемите символи на празника също идва от Ирландия. Първоначално хората не издълбавали тикви, а ряпа. В зеленчуците поставяли свещи и ги превръщали във фенери със страшни лица.

Традицията се свързва с легендата за Стиснатия Джак, който успял да надхитри Дявола, но след смъртта си не бил приет нито в Рая, нито в Ада. Според преданието той бил обречен да скита с горящ въглен в издълбан зеленчук, който осветявал пътя му.

Когато ирландските преселници пренесли обичая в Северна Америка през XIX век, ряпата постепенно отстъпила място на тиквата. Тя била по-голяма, по-достъпна и по-лесна за издълбаване.

Откъде идва „Пакост или лакомство“?

Популярната детска традиция също има дълга история. През Средновековието в някои части на Европа бедни хора обикаляли домовете и получавали храна срещу обещание да се помолят за починалите близки на семейството.

В Ирландия и Шотландия се разпространил и обичаят маскирани хора да посещават съседите си, като изпълняват песни, стихове или други забавления срещу почерпка.

През XX век тези практики се превърнали в познатото обикаляне на деца по домовете с въпроса „Пакост или лакомство“. Най-голяма популярност обичаят придобил в САЩ след Втората световна война.

Постепенно киното, телевизията и търговията превърнали Хелоуин в международно събитие. Днес костюмите, сладкишите и тематичните партита са далеч по-популярни от древните вярвания, от които произлиза празникът.

Защо Хелоуин предизвиква спорове в България?

У нас 31 октомври не е традиционен български народен празник, нито официален неработен ден. Популярността му нараства през последните десетилетия, главно сред децата и младите хора.

Датата обаче е непосредствено преди 1 ноември, когато България отбелязва Деня на народните будители. Именно близостта между двата празника поражда спорове дали чуждата традиция не измества вниманието от българските просветители и духовници.

През октомври 2025 г. кметът на Елин Пелин Ивайло Симеонов издаде заповед, с която забрани организираното празнуване на Хелоуин в училищата, детските градини и читалищата на територията на общината. Той мотивира решението си с желанието да се отдаде приоритет на Деня на народните будители.

Хелоуин няма единен начин на отбелязване по света. За едни той остава свързан с религиозни и фолклорни традиции, за други е вечер на маскарадите и забавленията. В България двата последователни дни имат различна история - на 31 октомври се организират костюмирани празненства, а на 1 ноември страната отдава почит на хората, съхранили българската книжовност, образование и култура.

4
Коментара по темата
4.
"Защо...
31.10.2026 12:15:04
...дълбаем тикви?"
Щото сте самоколониазиращи се тикви. Им децата си ревръщсте в такива.
За къфффф "празник" пишеш, Михале?!
Чий е този "празник" за българите - и християните, и мюсюлманите?! Ммм?
3.
ПРАВ СИ
31.10.2026 12:03:17
Кукерите,какво са...???
същия батак,че и по зле...
българята винаги са си си били,въздух под налягане,без грам мозък в кухите кратуни...!!!
сам го каза...

до 1
2.
Спорно е какво дълбаем!
31.10.2026 12:02:37
Дали пък дълбаем дъното? Ако дълбаехме тикви, надали щеше да я докараме дотук с някои тикви на ръководни позиции
1.
292
31.10.2026 10:29:18
Защото толкова ни е акълът.
  Добави Коментар
Мащабен удар по наркопазара в София! Арестуваха дилъри и непълнолетни, откриха дрога и пари При поредица от полицейски операции в Младост-3, Света Троица и Локорско криминалистите иззеха кокаин, метамфетамин, MDMA и канабис Предупреждение за българите в Австрия: Възможни безредици навръх Хелоуин МВнР призова сънародниците ни да избягват струпвания на хора във Виена и други големи градове
Работещите в Софийския зоопарк на бунт за заплати Грижат се за над 240 вида животни срещу минимални възнаграждения Лавров отправи ултиматум към Зеленски: Ако иска среща с Путин, да дойде в Москва Руският външен министър гарантира сигурността на украинския президент при посещение в руската столица, но подчерта, че Москва няма намерение да отстъпва от условията си за прекратяване на войната
Тръмп нарече Норвегия „кочина“, тя му отвърна с най-красивите тоалетни в света Американският президент нападна скандинавската държава, след като отново остана без Нобелова награда за мир. Туристическата организация Visit Norway превърна обидата му в реклама с гледки към фиорди и планини Каскада посред нощ в София! Такси проби мантинелата на мост и се преобърна в тревата (ВИДЕО) Камери на автосервиз заснеха как автомобилът излита от остър завой край кв. „Надежда“. Кадрите се появиха в социалните мрежи, засега няма информация за пострадали
Сбогом на самолетните билети по 10 евро! Ryanair предупреди за рекордно поскъпване през 2027 г. Полетите в Европа се очаква да поскъпнат с до 20% заради скъпото гориво и свиването на авиопревозите. За пътниците от Бургас проблемът е двоен, защото част от нискотарифните маршрути вече отпаднаха от разписанието Слушалките ни правят по-самотни? Учени предупреждават за скрития риск от постоянната музика Младите хора прекарват средно по 4 часа и половина дневно в слушане на аудиосъдържание. Специалисти обясняват как навикът да сме постоянно със слушалки влияе върху общуването, вниманието и способността да оставаме в тишина
Нобелова изненада в Белия дом! Мелания Тръмп засенчи съпруга си с примирие в Украйна Британският военен анализатор Хамиш де Бретън-Гордън смята, че първата дама заслужава внимание за Нобеловата награда за мир през 2027 г. След нейното посредничество Русия и Украйна спряха огъня край Олешки, за да евакуират цивилни Братът на Ружа Игнатова призова към саморазправа с наркодилърите: „Утрепете ги от бой!“ Константин Игнатов се обърна към приятелите си от бойните спортове с призив за насилие. Мъжът, лежал в американски затвор заради аферата OneCoin, обяви война на наркотиците в социалните мрежи
Защо на Хелоуин се маскираме като чудовища и дълбаем тикви? Истината за празника на 31 октомври Традицията тръгва от древните келти, които вярвали, че в тази нощ духовете се завръщат сред живите. У нас празникът отново повдига въпроса за мястото му до Деня на народните будители Четирима българи остават в болница след катастрофата с туристически автобус край Одрин Състоянието им не е тежко, други двама пострадали са напуснали лечебното заведение по собствено желание. В автобуса, пътуващ от Русе за Истанбул, имало 51 туристи и двама шофьори