Великобритания пак гледа към ЕС, но връщането остава далеч: Лондон търси първо икономическо сближаване

Великобритания търси по-близки отношения с Европейския съюз, но към момента няма политическа линия за връщане към пълноправно членство, а фокусът остава върху търговията и облекчаването на икономическите бариери. Това коментира в ефира на „Твоят ден“ председателят на Управителния съвет на Асоциацията на преводачите Мариана Хил. По думите ѝ разговорът в Лондон вече е насочен към по-прагматично сближаване с Брюксел, особено по темите за митническия режим и движението на стоки. Самото завръщане в ЕС остава далеч по-труден и политически натоварен сценарий.

Официалната позиция на британското правителство също сочи към подобен подход. В актуалната търговска стратегия на Обединеното кралство е записано, че страната иска да задълбочи отношенията си с ЕС и да улесни търговията с най-големия си партньор, без да се връща в единния пазар или митническия съюз. Това показва, че Лондон търси по-тясно икономическо партньорство, без да отваря официално въпроса за възстановяване на членството

Хил подчерта, че договорите на ЕС не предвиждат специален автоматичен механизъм, чрез който напуснала държава просто да възстанови стария си статут. Великобритания напусна Съюза на 31 януари 2020 г., а след края на преходния период излезе и от единния пазар и митническия съюз. Оттогава отношенията между Лондон и Брюксел се регулират чрез Споразумението за оттегляне и Споразумението за търговия и сътрудничество.

„Много далеч от истината е да се вълнуваме отново Лондон да бъде представен и в Европейския парламент, и в Европейската комисия“, посочи Хил. Според нея в момента по-реалистичният разговор е за конкретни икономически облекчения и намаляване на част от пречките, появили се след Brexit. Европейската комисия също отчита, че излизането на Великобритания от единния пазар и митническия съюз е създало нови бариери пред търговията и трансграничния обмен.

Разделението в британското общество по темата за Brexit продължава, а според Хил нагласите за по-тесни отношения с ЕС са се засилили. Това не означава автоматично подкрепа за пълно връщане в Съюза, а по-скоро търсене на практични решения в сфери, където последиците от Brexit се усещат най-силно. Засега Лондон говори за стратегическо партньорство с Брюксел, а не за повторно членство.