Вашият сигнал Връзка с Флагман
Управител:
Веселин Василев, email: v.vasilev@flagman.bg

Главен редактор:
Катя Касабова, email: k.kassabova@flagman.bg

Коментарите под статиите се въвеждат от читателите и редакцията не носи отговорност за тях! Ако откриете обиден за вас коментар, моля сигнализирайте ни!

В сръбската Уикипедия: българин - дума от старотурски, "мелез"

Ключови думи: сръбска уикипедия, българин, старотурски, булгар, мелез, турско робство, етническо значение, онеправдан, селянин, Македония, Косово, Сърбия, Османска империя

Любопитно тълкувание дава сръбската Уикипедия на думата “българин”. Според западните ни съседи “българин” произхожда вероятно от старотурски, в който “булгар” означава “мелез”, “смесица”, “хибрид” (от глагола булгамак, който се превежда като смесвам), познат с употребата си в едно от турско-татарските племена. “През времето на турското робство думата “българин” изгубила етническото си значение и започнало да се употребява в значението “онеправдан селянин, без оглед на етническия му произход”, пише още в сръбската Уикипедия.

Авторът на статията е ползвал за източник стар юго-титовски учебник от 1982 г., където българите и произхода на наименованието им е представен като: "Българин" - дума от старотурски, означаваща "мелез", българин е синоним на угнетен и онеправдан селянин без права в рамките на Османската империя, както и че наименованието "българин" в Македония, Косово и части от Сърбия не определяло етническата принадлежност и произход на тези хора, а именно социалното им и обществено положение в рамките на Османската империя.

С това се цели чисто по коминтерновски да се заличи наличието на какъвто и да било български етнически елемент на територията на съседните държави.

Въпреки, че Уикипедия е свободно място в глобалната мрежа, където всеки би могъл да публикува каквото си иска, фактът, че за източник на информацията се ползва стара югославска книга отпреди 30 години показва, че западните ни съседи не са се отърсили от комплексите си, от шовинизма си и за съжаление от огромната си омраза към българите.

2
Коментара по темата
2.
eh
01.03.2012 06:29:13
Колко хубаво щеше да бъде ако бяхме останали под турско...Он ден бях в Истанбул,магистралите им страхотни,камери и полиция на всяка крачка,палми,чисти улици ,здрави тротоари,реставрирани културни паметници,пълно с търисти,скъпи магазини,луксозно хотели,пропуснах ли нещо,Турция е по-Европа от България.Жалко за нашите революционери ,които са умирали за идеята "Свободна България"
1.
pobeda
29.02.2012 11:34:38
да живее георги димитров и васил коларов, крайно време е да се върнем в османската империя, отколкото под съветско робство
  Добави Коментар
Симеон Николов насълзи Любо Ганев и спортна България, ето какво каза 18-годишният волейболен гений обеща само едно нещо на феновете, но какво! Алекс Николов с разтърсващо обръщение пред 20 000 фенове "Много обичам България, радвам се, че успяхме да сплотим нацията"
Бленджини с кратка, но пламенна реч Благодари на играчите и на България Издирват звезда от "Бързи и яростни" Драма с Тарийз Гибсън
"Син" фен направи шоу на парада на волейболистите Поздрави специално асовете от ВК "Левски" и дълго тича до автобуса, явно е в добра спортна форма Трагедия в Индия Има загинали работници
Стряскаща информация за родните лекари 7% от българските медици са ставали жертва на физическа агресия Земетресение от 6,2 по Рихтер разлюля... Филипините
Страшен пожар в България, има изгорели къщи и коли Огнената стихия застраши и болница Доживотна присъда за двама българи, убили лекар в Гърция Случаят е особено тежък
Тийнейджър реши да дрифти в Пловдив, от колата не остана нищо За щастие, инцидентът не фатален От утре в два участъка от АМ „Тракия“ в област Стара Загора ще се осъществява в активните ленти Продължава изкърпването на 4-километрова отсечка от магистралата в област Ямбол