Вашият сигнал Връзка с Флагман
Управител:
Веселин Василев, email: v.vasilev@flagman.bg

Главен редактор:
Катя Касабова, email: k.kassabova@flagman.bg

Коментарите под статиите се въвеждат от читателите и редакцията не носи отговорност за тях! Ако откриете обиден за вас коментар, моля сигнализирайте ни!

В сръбската Уикипедия: българин - дума от старотурски, "мелез"

Ключови думи: сръбска уикипедия, българин, старотурски, булгар, мелез, турско робство, етническо значение, онеправдан, селянин, Македония, Косово, Сърбия, Османска империя

Любопитно тълкувание дава сръбската Уикипедия на думата “българин”. Според западните ни съседи “българин” произхожда вероятно от старотурски, в който “булгар” означава “мелез”, “смесица”, “хибрид” (от глагола булгамак, който се превежда като смесвам), познат с употребата си в едно от турско-татарските племена. “През времето на турското робство думата “българин” изгубила етническото си значение и започнало да се употребява в значението “онеправдан селянин, без оглед на етническия му произход”, пише още в сръбската Уикипедия.

Авторът на статията е ползвал за източник стар юго-титовски учебник от 1982 г., където българите и произхода на наименованието им е представен като: "Българин" - дума от старотурски, означаваща "мелез", българин е синоним на угнетен и онеправдан селянин без права в рамките на Османската империя, както и че наименованието "българин" в Македония, Косово и части от Сърбия не определяло етническата принадлежност и произход на тези хора, а именно социалното им и обществено положение в рамките на Османската империя.

С това се цели чисто по коминтерновски да се заличи наличието на какъвто и да било български етнически елемент на територията на съседните държави.

Въпреки, че Уикипедия е свободно място в глобалната мрежа, където всеки би могъл да публикува каквото си иска, фактът, че за източник на информацията се ползва стара югославска книга отпреди 30 години показва, че западните ни съседи не са се отърсили от комплексите си, от шовинизма си и за съжаление от огромната си омраза към българите.

2
Коментара по темата
2.
eh
01.03.2012 06:29:13
Колко хубаво щеше да бъде ако бяхме останали под турско...Он ден бях в Истанбул,магистралите им страхотни,камери и полиция на всяка крачка,палми,чисти улици ,здрави тротоари,реставрирани културни паметници,пълно с търисти,скъпи магазини,луксозно хотели,пропуснах ли нещо,Турция е по-Европа от България.Жалко за нашите революционери ,които са умирали за идеята "Свободна България"
1.
pobeda
29.02.2012 11:34:38
да живее георги димитров и васил коларов, крайно време е да се върнем в османската империя, отколкото под съветско робство
  Добави Коментар
Германците режат месото от менюто: Всеки четвърти планира да яде по-малко Пилешкото вече изпреварва свинското, а тофуто и фалафелът печелят нови купувачи - високите цени и многото добавки обаче спират растителните заместители AI вече носи реални пари: Как бизнесът печели от изкуствения интелект през 2026 г. Почти 9 от 10 организации вече използват технологията, но най-голямата печалба отива при компаниите, които променят цели процеси, а не просто добавят чатбот към работата си
Имотният пазар натисна спирачките: Бургас е с най-голям срив на сделките Продажбите се свиват с близо 18% за година, докато цените на жилищата са нагоре с 15,5% - все повече купувачи отказват да плащат на всяка цена Ще спим час повече: Връщаме стрелките на 25 октомври, но това няма да е за последно В 4:00 часа часовниците ще се върнат на 3:00, а Европейската комисия вече е публикувала график за сезонната смяна чак до 2031 г.
Златното правило за киселото зеле: Толкова сол трябва да сложите, за да стане хрупкаво и вкусно Точната пропорция е между 20 и 25 грама сол на килограм почистено и нарязано зеле, а кухненската везна е по-надеждна от меренето с лъжици Последната воля на Доли Партън: Забранила на близките си да я виждат, но допуснала само една жена Кънтри легендата не искала семейството да я запомни безпомощна, а дългогодишната ѝ гримьорка Черил Ридъл получила специално разрешение да остане до нея
Понеделник носи силен вятър и дъжд, а над 2300 метра ще завали сняг Източна България ще усети най-силно промяната, по Черноморието вълнението ще достигне 3 - 4 бала, а максималните температури ще останат до 24 градуса Пламна джипът на ключов свидетел срещу кмета на Трънчовица, собственикът твърди за заплахи ден по-рано Огънят е избухнал посред нощ и се е възобновил сутринта, прокуратурата разследва причината, а Милан Драганов вече е подсъдим по дела за измами и документни престъпления
До 600 евро за едно дърво: Рязането удря сериозно по джоба Височината вече е само част от сметката - жици, сгради, автовишка, арборист и извозване оскъпяват опасните обекти Кървав ден на пътя: Моторист загина на София - Варна, таксиметров шофьор издъхна край Садово Тежката катастрофа край завод Аркус затвори главния път във Великотърновско, а само часове по-рано около 30-годишен таксиметров водач загина при челен удар с камион
Почина Димитър Стойков, големият акордеонист и пазител на българския фолклор Почетният гражданин на Варна си отиде на 95 години, оставя след себе си десетилетия музика и богата дискография Шаманът от Калофер се оказа испанец: 35 кактуса, гъби и тъмна течност в базата му Чужденецът е обвинен за държане на високорискови наркотични вещества с цел разпространение, а 14 българи от групата вече са разпитани като свидетели