Вашият сигнал Връзка с Флагман
Управител:
Веселин Василев, email: v.vasilev@flagman.bg

Главен редактор:
Катя Касабова, email: k.kassabova@flagman.bg

Коментарите под статиите се въвеждат от читателите и редакцията не носи отговорност за тях! Ако откриете обиден за вас коментар, моля сигнализирайте ни!

В сръбската Уикипедия: българин - дума от старотурски, "мелез"

Ключови думи: сръбска уикипедия, българин, старотурски, булгар, мелез, турско робство, етническо значение, онеправдан, селянин, Македония, Косово, Сърбия, Османска империя

Любопитно тълкувание дава сръбската Уикипедия на думата “българин”. Според западните ни съседи “българин” произхожда вероятно от старотурски, в който “булгар” означава “мелез”, “смесица”, “хибрид” (от глагола булгамак, който се превежда като смесвам), познат с употребата си в едно от турско-татарските племена. “През времето на турското робство думата “българин” изгубила етническото си значение и започнало да се употребява в значението “онеправдан селянин, без оглед на етническия му произход”, пише още в сръбската Уикипедия.

Авторът на статията е ползвал за източник стар юго-титовски учебник от 1982 г., където българите и произхода на наименованието им е представен като: "Българин" - дума от старотурски, означаваща "мелез", българин е синоним на угнетен и онеправдан селянин без права в рамките на Османската империя, както и че наименованието "българин" в Македония, Косово и части от Сърбия не определяло етническата принадлежност и произход на тези хора, а именно социалното им и обществено положение в рамките на Османската империя.

С това се цели чисто по коминтерновски да се заличи наличието на какъвто и да било български етнически елемент на територията на съседните държави.

Въпреки, че Уикипедия е свободно място в глобалната мрежа, където всеки би могъл да публикува каквото си иска, фактът, че за източник на информацията се ползва стара югославска книга отпреди 30 години показва, че западните ни съседи не са се отърсили от комплексите си, от шовинизма си и за съжаление от огромната си омраза към българите.

2
Коментара по темата
2.
eh
01.03.2012 06:29:13
Колко хубаво щеше да бъде ако бяхме останали под турско...Он ден бях в Истанбул,магистралите им страхотни,камери и полиция на всяка крачка,палми,чисти улици ,здрави тротоари,реставрирани културни паметници,пълно с търисти,скъпи магазини,луксозно хотели,пропуснах ли нещо,Турция е по-Европа от България.Жалко за нашите революционери ,които са умирали за идеята "Свободна България"
1.
pobeda
29.02.2012 11:34:38
да живее георги димитров и васил коларов, крайно време е да се върнем в османската империя, отколкото под съветско робство
  Добави Коментар
Ураганен вятър помете Враца и София, обявиха бедствено положение Поривите достигнаха 110 км/ч, има повредени автомобили и проблеми с електрозахранването Бурният вятър помете София, дървета паднаха върху коли, над 140 сигнала за щети Вятърът запрати батут върху автомобил в „Овча купел“, събори строителни огради и откъсна мазилка от общежитие в Студентски град
На колко години е метаболизмът ви? Проверете безплатно в УМБАЛ Бургас На 16, 17 и 18 ноември ендокринолози ще консултират хора с наднормено тегло и без установен диабет. Специален апарат ще измерва телесните мазнини, мускулната маса и метаболитната възраст, а лекар ще разяснява резултатите. Стефан Белчев: Има хора със 100% инвалидност, които получават глоби за превишена скорост Депутатът от „Прогресивна България“ призна, че промените за личните асистенти се нуждаят от поправки, и обеща майките на деца с увреждания да не бъдат ощетени
„Евровизия 2027“ е възможност да приложим нов модел за управление на туристическите данни Заместник-министърът на туризма проф. Мариела Модева представи идея за обединяване на информацията от общини, институции и туристическия бизнес Капаните на Черния петък: Туристически оферти с неясни отстъпки и фалшиви сайтове Основателят на онлайн платформата „Ние, потребителите“ съветва хората да сравняват не само цената, но и условията на пътуването, периода, включените услуги и качеството на обслужване
Край на черпенето с домашна ракия в офиса! Глобата скача до 1000 евро Парламентът одобри на първо четене забраната за държане на домашен алкохол в офиси, магазини и ресторанти Земетресение в Nvidia: Дженсън Хуанг напусна, акциите се сринаха с 14% Основателят на технологичния гигант се оттегли след 33 години начело на компанията. Финансовият директор Колет Крес пое управлението, а инвеститорите очакват отчета на 17 ноември
Ураганен вятър връхлетя Враца! Обявиха бедствено положение, има разрушения и селища без ток Поривите надхвърлят 110 км/ч, паднали дървета и откъснати ламарини застрашават хората, аварийни екипи разчистват града Андрей Райчев: Управлението се справя едвам-едвам, започва да се черви, че взима от майките Татяна Буруджиева обвини властта, че оправдава собствените си решения с предишните управляващи, а Диана Дамянова я сравни с 3-годишно дете
Царево бяга за Людмила На 29 ноември жители и гости на морския град ще се съберат на площад „Проф. д-р Стефан Данаилов“, за да помогнат за лечението на своя съгражданка Мистерията с Ива Михайлова се заплита: Нито една камера не я е заснела по пътя към България Вътрешният министър на Северна Македония твърди, че няма данни младата жена да е преминала официално границата, докато тя и адвокатът ѝ настояват за обратното