Вашият сигнал Връзка с Флагман
Управител:
Веселин Василев, email: v.vasilev@flagman.bg

Главен редактор:
Катя Касабова, email: k.kassabova@flagman.bg

Коментарите под статиите се въвеждат от читателите и редакцията не носи отговорност за тях! Ако откриете обиден за вас коментар, моля сигнализирайте ни!

Българско име може да прати вътрешния министър на ЮАР зад решетките

Ключови думи:
Правописна грешка в български акт за раждане създава сериозни проблеми в ЮАР и дори може да вкара министър в затвора, пише местният IOL. В него второто име на местен жител с майка българка - Калев е написано погрешно с К (Кей), вместо със С (Си) и тази грешка се превърнала в кошмар за него. Ади-Ричард Хазан опитвал напразно в продължение на повече от две години да накара администрацията да поправи грешката.

Наложило се да се обърне до съд последна инстанция в Претория, а делата, които води се плащат от данъкоплатците и струват скъпо, пише южноафриканският сайт. Именно затова, ако проблемът не бъде решен, е напълно възможно съдът да изпрати зад решетките за 30 дни министъра на вътрешните работи Малуси Гигаба и неговия генерален директор Мкусели Аплени. Тази седмица съдът отреди, че Гигаба и Аплени трябва да обяснят причините защо подобен случай трябва да се разглежда от съд и да се плащат високи такси. Това ще стане само в случай, че в 14-дневен срок те не успеят да поправят грешката.

Името Калев е бащино на майката на Хазан, която е българска гражданка, а грешката е необходимо да се отстрани, тъй като той иска да кандидатства за българско гражданство. За да го получи обаче, той трябва да изпрати на българските власти определени документи, сред които въпросния акт за раждане. Той се надява роднинството му по майчина линия да е достатъчно да се сдобие с паспорт на Европейския съюз, и затова въпросният документ му е много необходим.

Друг проблем е, че актът навремето е бил подпечатан от южноафриканското МВР, но не и подписан. Хазан отишъл в полицията през април 2016 г. да помоли за нов акт. През юни същата година му дали такъв, но с въпросните грешки. Българското посолство отказало да приеме документа, оттам казали, че той трябва да съдържа правилните лични данни на майка му. Оттогава нещата зациклили, тъй като от МВР отказвали да променят изписването на името и той се впуснал в съдебни дела. Той все още не го е получил, уточнява IOL, но добавя, че министърът има вече по-малко от две седмици да оправи нещата, или влиза зад решетките.

Превод: БЛИЦ

Прочети повече в Blitz.bg: https://www.blitz.bg/svyat/blgarsko-ime-mozhe-da-prati-vtreshniya-ministr-na-yuar-zad-reshetkite_news600992.html
0
Коментара по темата
  Добави Коментар
В родни планини ще превали, жегата на Балканите обаче е осезаема Около 30 градуса в София днес Зевзек попадна насаме с актриса от филми за възрастни и много голи мъже, шашна ги с реакцията си Шегаджията им се подиграл сериозно, юноша пък опитал да се възползва от Бони на промоция
Модел със смущаващо признание: Отказах да правя секс с баскетболна звезда и охраната му се отнесе лошо с мен Тя твърди, че е изоставена на остров Победителката в "Ергенът" Адриана се пробва в музиката (ВИДЕО) Велчева има талант в пеенето
Продават на търг светлинния меч на Дарт Вейдър, цената се очаква да е огромна Ценният артикул предизвиква голям интерес, наддаването ще е голямо Златно правило - колко време трябва да ни отнема ходенето по малка нужда 21 секунди е прието за най-нормално
Как да се отървем от паяците у дома Пускайте прахосмукачка редовно, особено в ъглите и зад мебелите Майка уби сина си, насече тялото му с брадва и го е укри в бидон Трагедия в Италия
За какво служи малкото копче на предпазния колан Основната функция на това интересно дизайнерско решение е доста полезна Тигър уби работник в зоопарк в чужбина Починалият бе ръководител
Разкриха последното желание на трагично загиналата Лаура Далмайер Тя не е искала тялото й да бъде местено при фатален инцидент в планината Не е за вярване каква заплата получава Осимен в Турция Галатасарай позлати централния нападател