Вашият сигнал Връзка с Флагман
Управител:
Веселин Василев, email: v.vasilev@flagman.bg

Главен редактор:
Катя Касабова, email: k.kassabova@flagman.bg

Коментарите под статиите се въвеждат от читателите и редакцията не носи отговорност за тях! Ако откриете обиден за вас коментар, моля сигнализирайте ни!

Българско име може да прати вътрешния министър на ЮАР зад решетките

Ключови думи:
Правописна грешка в български акт за раждане създава сериозни проблеми в ЮАР и дори може да вкара министър в затвора, пише местният IOL. В него второто име на местен жител с майка българка - Калев е написано погрешно с К (Кей), вместо със С (Си) и тази грешка се превърнала в кошмар за него. Ади-Ричард Хазан опитвал напразно в продължение на повече от две години да накара администрацията да поправи грешката.

Наложило се да се обърне до съд последна инстанция в Претория, а делата, които води се плащат от данъкоплатците и струват скъпо, пише южноафриканският сайт. Именно затова, ако проблемът не бъде решен, е напълно възможно съдът да изпрати зад решетките за 30 дни министъра на вътрешните работи Малуси Гигаба и неговия генерален директор Мкусели Аплени. Тази седмица съдът отреди, че Гигаба и Аплени трябва да обяснят причините защо подобен случай трябва да се разглежда от съд и да се плащат високи такси. Това ще стане само в случай, че в 14-дневен срок те не успеят да поправят грешката.

Името Калев е бащино на майката на Хазан, която е българска гражданка, а грешката е необходимо да се отстрани, тъй като той иска да кандидатства за българско гражданство. За да го получи обаче, той трябва да изпрати на българските власти определени документи, сред които въпросния акт за раждане. Той се надява роднинството му по майчина линия да е достатъчно да се сдобие с паспорт на Европейския съюз, и затова въпросният документ му е много необходим.

Друг проблем е, че актът навремето е бил подпечатан от южноафриканското МВР, но не и подписан. Хазан отишъл в полицията през април 2016 г. да помоли за нов акт. През юни същата година му дали такъв, но с въпросните грешки. Българското посолство отказало да приеме документа, оттам казали, че той трябва да съдържа правилните лични данни на майка му. Оттогава нещата зациклили, тъй като от МВР отказвали да променят изписването на името и той се впуснал в съдебни дела. Той все още не го е получил, уточнява IOL, но добавя, че министърът има вече по-малко от две седмици да оправи нещата, или влиза зад решетките.

Превод: БЛИЦ

Прочети повече в Blitz.bg: https://www.blitz.bg/svyat/blgarsko-ime-mozhe-da-prati-vtreshniya-ministr-na-yuar-zad-reshetkite_news600992.html
0
Коментара по темата
  Добави Коментар
Волен Сидеров каза истината за скандалните кадри в София Искам да кажа, че съм жив и в добро здраве - имаше посегателство над моето здраве, заяви лидерът на АТАКА Тайната любов на Виктор Калев се крие в екипа на „Грамофон“ Новият партньор на Калев е с около 15 години по-млад от него и изпълнява функциите на асистент
Путин: Русия се бори срещу агресивна сила, подкрепяна от НАТО (ВИДЕО) Руският президент заяви, че води "справедлива" война Пророкът на Страшния съд вижда трети мандат на Тръмп Британският медиум Крейг Хамилтън-Паркър предвижда нов глобален конфликт, който ще преобърне световния ред
Хванаха дрогиран бракониер по време на незаконен лов на сърни и елени (СНИМКИ) У него са намерени две оръжия, едното от които е незаконно, както и забранени средства за лов и боеприпаси Хиляди се стичат към пл. „Тройката“, след минути започва вторият етап от Джиро дИталия В официалните канали на състезанието показват уникални кадри от региона и обсипват със суперлативи българската природа
Мариус Куркински: Писна ми от BG, искам България Актьорът представя новия си моноспектакъл и споделя надеждата си за край на омразата и политическата алчност Виждали ли сте този мъж? (СНИМКА) Издирваният е Антон Иванов Казанджиев, който е в неизвестност от 5:30 ч. вчера
Ето я колоритната майка на Коцето – голяма свежарка е! Шармантната дама отсече: „Сладур! Коце Босе, малкото ми момченце!“ Талантът на Дара бил „да пляска с гърди“ С типичното си чувство за хумор Дара отново показа по-провокативната и забавна страна на характера си
Празнуваме летен Никулден: Ето кой празнува и какво не бива да правим днес На този ден се прави молебен за дъжд Тенерифе под напрежение и строги мерки: очаква пристигането на круизния кораб с хантавирус Тече подготовка по отношение на мястото на пристигане, процедурите за карантина и скрининг на всички гости